Текст и перевод песни Marble - fluffy

fluffy

流れてく夢雲の空 移りゆくairily 眺めてる

教室から広がる景色
蕾達が春を待ってる
若葉の香り 吸い込んで

授業中に見た夢模様
本当になるかな? 叶えたいな。
届いた未来 掴まえよう ほらこの手を掲げて

探してる夢雲の空 瞬きのairily 感じてる
描いてる道は自由で ずっと遠くまで
今飛ばそうよ fluffy

電車揺られて 帰る夕暮れ
「楽しいこと、何か無いかなぁ?」

窓の外に溢れてる 色付く季節 皆と見ては
「思い出にいつかなるんだね。」呟いて思い出になる

何処までも夢雲の空 抱きしめるairily 儚いよ
描いてた地図は変わってく
また新しいfilm絡まって fluffy

探してる夢雲の空 瞬きのairily 感じてる
描いてる道は自由で ずっと遠くまで
今飛ばそうよ fluffy

пушинка

Плывут облака мечты по небу, меняется все так воздушно, я наблюдаю.

Из окна класса открывается вид,
Бутоны ждут весну,
Вдыхаю аромат молодой листвы.

Узоры сна, увиденного на уроке,
Неужели сбудутся? Я так хочу, чтобы они сбылись.
Наступившее будущее, давай поймаем его, смотри, я поднимаю руку.

Ищу облака мечты в небе, чувствую мгновение, так воздушно.
Путь, который я рисую, свободен и тянется так далеко.
Давай взлетим сейчас, пушинка.

Покачиваясь в поезде, возвращаюсь в сумерках.
«Интересно, чем бы заняться?»

За окном переливаются краски, наступает осень, мы смотрим на нее вместе,
«Когда-нибудь это станет воспоминанием», шепчу я, и это становится воспоминанием.

Бесконечное небо мечты, обнимаю его, так воздушно, так мимолетно.
Нарисованная карта меняется,
Новая пленка переплетается, пушинка.

Ищу облака мечты в небе, чувствую мгновение, так воздушно.
Путь, который я рисую, свободен и тянется так далеко.
Давай взлетим сейчас, пушинка.