Текст и перевод песни Maria Nazionale - Chitarrella Chitarre'
...Na
biundella
..,
Na
biundella
Na
brunettella
Na
brunettella
Nu
balcunciello:
Nu
balcunciello:
Rose
e
garuofane...
Роза
и
гаруофан...
Ddole
figliulelle
Ddole
сыновья
Ddoie
pupatelle
Ddoie
pupatelle
Eu
ddoie
vucelle:
ЕС
ddoie
vucelle:
Suspire
'e
Napule!...
Сузер
и
Напуле!...
Ago
e
cuttone...
Иголка
и
козел...
Sole
e
canzone...
Солнце
и
песня...
Jurnate
sane
Здоровые
юрнаты
Foro
balcone
Балкон
отверстие
Sti
ffigliulelle
СТИ
figliulelle
Sti
ssartulelle
Sti
ssartulelle
Ca
da
nfranscata
so
'e
pupatelle!
Ca
da
nfranscata
so
' e
pupatelle!
Chitarella,
chitarrè
Читарелла,
гитарист
Contale
'o
fatto!
Сосчитать
или
сделать!
Comm'è
gghiuto,
chitarrè
Коммен,
г.
Che
succedette?
Что
случилось?
Passaie
nu
giuvinotto
ammartenato
Passaie
nu
giuvinotto
ammartenato
E
una
'e
lloro
avette
na
mmasciata...
А
Уна
и
ллоро
были...
Mò
'a
bruna
canta
e
'a
bionda
sta
malata,
chitarrè
А
брюнетка
поет,
а
блондинка
больна.
'Ncopp'
a
sta
casarella
da
Nfrascata
"Ncopp"
a
sta
casarella
da
Nfrascata
Chitarrè!...
- Я
не
знаю....
...Sta
biundella...
...Она-двустволка...
Sta
brunettella...
- Он
все
еще
спит...
Stu
balcunciello...
Стю
балкунчелло...
Ma
quanta
lacreme!...
Но
сколько
слез!...
Sti
ffigliulelle
СТИ
figliulelle
Sti
pupatelle
Sti
pupatelle
Sti
nenne
belle
Sti
nenne
belle
Pecchè
nun
cantano?...
Грешно
поют?...
Po
stesso
ammore
По
Сам
аммор
Dint'
a
dduie
core
Dint
' a
dduie
core
Parole
amare
Горькие
слова
Tra
sora
e
sora...
Между
Сорой
и
Сорой...
Addio,
canzone!
Прощай,
песня!
Pe'
sta
passione
Это
страсть
Mò
una
è
l'ago
e
n'ata
'o
cuttone!
У
меня
одна
иголка,
а
у
меня-нет!
Chitarella,
chitarrè
Читарелла,
гитарист
Contale
'o
fatto!
Сосчитать
или
сделать!
Comm'è
gghiuto,
chitarrè
Коммен,
г.
Che
succedette?
Что
случилось?
Passaie
nu
giuvinotto
ammartenato
Passaie
nu
giuvinotto
ammartenato
E
una
'e
lloro
avette
na
mmasciata...
А
Уна
и
ллоро
были...
Mò
'a
bruna
canta
e
'a
bionda
sta
malata,
chitarrè
А
брюнетка
поет,
а
блондинка
больна.
'Ncopp'
a
sta
casarella
da
Nfrascata
"Ncopp"
a
sta
casarella
da
Nfrascata
Chitarrè!...
- Я
не
знаю....
Stammoce
zitto!
Заткнись!
Ch'a
stu
punto,
chitarrè
- Вот
и
все,
- сказал
он.
Cchiù
triste
è
'o
fatto!
Что
самое
печальное-это
" или
сделано!
Songh'io
stu
giuvinotto
ammartenate!
Сонг'io
stu
giuvinotto
ambarten!
Pe'
colpa
mia
'o
purtone
sta
'nserrato...
Либо
я
виноват,
либо
пуртон
был
убит...
'A
bionda
è
morta
e
'a
bruna
m'ha
lassato
"Блондинка
мертва,
а
брюнетка..."
Chitarrè!...
- Я
не
знаю....
E
io
chiagno
'nmiezo
a
strada
da
'Nfrascata
И
я
спросил:
Chitarrè!...
- Я
не
знаю....
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.