Текст и перевод песни Maria Nazionale - 'mbraccio a te

'mbraccio a te

Tu, tu nun tiene vint'anne e si' Maria
Si' 'o pprincipio 'e 'na rosa
N'alba 'e maggio, 'na spia 'int'a na chiesa
E pe' te nun ce vònno raritá
'Na tazzulella 'e mare
Nu fazzuletto 'e rena
Addó' ll'acqua ca vène
Sposa ll'acqua che va
'Na frangettella 'e nuvole
'Na vranca 'e stelle chiare
E io vicino a te
Core 'e stu core
Io mme sperdo e mme trovo
Doce, doce, senza freve
'Mbracci'a te
'Mbracci'a te
Tu, tu nun tiene vint'anne e si' figliola
Si' 'o pprincipio 'e nu suonno
Si 'a palomma ca vola 'ncopp' 'o giglio
E pe' te nun ce vònno raritá
'Na tazzulella 'e mare
Nu fazzuletto 'e rena
Addó' ll'acqua ca vène
Sposa ll'acqua che va
'Na frangettella 'e nuvole
'Na vranca 'e stelle chiare
E io vicino a te
Core 'e stu core
Io mme sperdo e mme trovo
Doce, doce, senza freve
'Mbracci'a te
'Mbracci'a te

Dans tes bras

Tu, tu n'as pas vingt ans et tu es Marie
Tu es le début d'une rose
Un aube de mai, une épine dans une église
Et pour toi, il ne faut pas de raretés
Une tasse de mer
Un mouchoir de sable
Là où l'eau qui vient
Épouse l'eau qui s'en va
Un morceau de nuage
Une branche d'étoiles claires
Et moi près de toi
Cœur de ce cœur
Je me perds et je me retrouve
Douce, douce, sans fièvre
Dans tes bras
Dans tes bras
Tu, tu n'as pas vingt ans et tu es fille
Tu es le début d'un rêve
Tu es la colombe qui vole sur le lis
Et pour toi, il ne faut pas de raretés
Une tasse de mer
Un mouchoir de sable
Là où l'eau qui vient
Épouse l'eau qui s'en va
Un morceau de nuage
Une branche d'étoiles claires
Et moi près de toi
Cœur de ce cœur
Je me perds et je me retrouve
Douce, douce, sans fièvre
Dans tes bras
Dans tes bras