Mariana Rios - Me Beija - перевод текста песни на русский
Mariana Rios Me Beija

Mariana Rios - Me Beija

Текст и перевод песни Mariana Rios - Me Beija




Me Beija
Поцелуй меня
E se congelasse o tempo
А если бы время остановилось,
Menos pra você e pra mim
Кроме как для тебя и меня,
Só nós dois aqui na terra
Только мы вдвоём на земле,
Não teria preconceito
Не было бы предрассудков,
Não iria ter mais guerra
Не было бы больше войны.
No mundo mais amor
В мире больше любви,
E o que a gente criou
И то, что мы создали,
Escrito num livro de histórias daqui mil anos
Будет записано в книге историй через тысячу лет,
Uma matéria pros seres humanos
Статьей для людей,
Nosso nome, nosso pensamento
Наше имя, наши мысли
E o quanto era intenso
И насколько это было сильно,
E sempre vai ser
И всегда будет.
Mas se quer saber
Но если хочешь знать,
Deixa o tempo correr
Пусть время бежит,
Nosso amor não tem preço nem idade
У нашей любви нет цены, ни возраста,
Nem prazo de validade
Ни срока годности.
Quer saber
Хочешь знать,
Deixa o tempo correr
Пусть время бежит,
Não tenho um pingo de curiosidade
У меня нет ни капли любопытства,
Deixa isso pra mais tarde
Оставь это на потом.
Me beija, me beija, me beija, me beija
Поцелуй меня, поцелуй меня, поцелуй меня, поцелуй меня,
Que eu já tô com saudade
Потому что я уже скучаю.
Me beija, me beija, me beija, me beija
Поцелуй меня, поцелуй меня, поцелуй меня, поцелуй меня,
Que eu já tô com saudade
Потому что я уже скучаю.
E se congelasse o tempo
А если бы время остановилось,
Menos pra você e pra mim
Кроме как для тебя и меня,
Só nós dois aqui na terra
Только мы вдвоём на земле,
Não teria preconceito
Не было бы предрассудков,
Não iria ter mais guerra
Не было бы больше войны.
No mundo mais amor
В мире больше любви,
E o que a gente criou
И то, что мы создали,
Escrito num livro de histórias daqui mil anos
Будет записано в книге историй через тысячу лет,
Uma matéria pros seres humanos
Статьей для людей,
Nosso nome, nosso pensamento
Наше имя, наши мысли
E o quanto era intenso
И насколько это было сильно,
E sempre vai ser
И всегда будет.
Mas se quer saber
Но если хочешь знать,
Deixa o tempo correr
Пусть время бежит,
Nosso amor não tem preço nem idade
У нашей любви нет цены, ни возраста,
Nem prazo de validade
Ни срока годности.
Quer saber
Хочешь знать,
Deixa o tempo correr
Пусть время бежит,
Não tenho um pingo de curiosidade
У меня нет ни капли любопытства,
Deixa isso pra mais tarde
Оставь это на потом.
Me beija, me beija, me beija, me beija
Поцелуй меня, поцелуй меня, поцелуй меня, поцелуй меня,
Que eu já tô com saudade
Потому что я уже скучаю.
Me beija, me beija, me beija, me beija
Поцелуй меня, поцелуй меня, поцелуй меня, поцелуй меня,
Que eu já tô com saudade
Потому что я уже скучаю.
Me beija, me beija, me beija, me beija
Поцелуй меня, поцелуй меня, поцелуй меня, поцелуй меня,
Que eu já tô com saudade
Потому что я уже скучаю.
Me beija, me beija, me beija, me beija
Поцелуй меня, поцелуй меня, поцелуй меня, поцелуй меня,
Que eu já tô com saudade
Потому что я уже скучаю.




Mariana Rios - Eu e Você - EP
Альбом
Eu e Você - EP
дата релиза
06-11-2019

1 Me Beija
2 Pedaços
3 Eu e Você
4 Sem Roteiro
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.