Euforia - Marika перевод на русский

Euforia

To euforia, chociaż smutek w głębi
Gdy prawdziwy świat od dawna tęskni
Twoje oczy znów, jak księżyc w pełni
Ja wiem, że to nie ty

Wszędzie, gdzie chodzisz, to biegniesz
Dzieciak, nie gadaj, jak nie wiesz
Życie to nie jest serialik, co w dobę rozwalisz
Ogarnij te brednie
Udziału chcesz w dużej sprawie
A cię codzienność dobija
Tańczysz na przaśnej zabawie i gucci, i loui się marzy, i wyjazd
Czy jak się boisz, to chlejesz
A jak sie wstydzisz, to ćpasz?
Co wiesz o sobie i czy siebie lubisz w ogóle tak na koniec dnia?
Wydeptać do siebie ścieżkę
Gdy łatwiej posypać kreskę
Wyjąć na słońce demony i dać im imiona i śmiać się jak bezczel

To euforia, chociaż smutek w głębi
Gdy prawdziwy świat od dawna tęskni
Twoje oczy znów, jak księżyc w pełni
Ja wiem, że to nie ty

To euforia, chociaż smutek w głębi
Gdy prawdziwy świat od dawna tęskni
Twoje oczy znów, jak księżyc w pełni
Ja wiem, że to nie ty

Nienormalny ty, nienormalna ja
Nienormalny lot, nienormalny świat
Nienormalny ty, nienormalna ja
Nienormalny lot, nienormalny świat
Nienormalny ty, nienormalna ja
Nienormalny lot, nienormalny świat
Nienormalny ty, nienormalna ja
Nienormalny lot, nienormalny świat

Regularnie łeb rozbijasz sobie na tej samej rafie
W dłonie obolałe skronie biorę, dzwonię "na terapię chodź"
A nie, sorry, zapomniałam, do terapii trzeba jaj
A ty zbroję masz błyszczącą, zionie chłodem, tak jak stal

To euforia, chociaż smutek w głębi
Gdy prawdziwy świat od dawna tęskni
Twoje oczy znów, jak księżyc w pełni
Ja wiem, że to nie ty

To euforia, chociaż smutek w głębi
Gdy prawdziwy świat od dawna tęskni
Twoje oczy znów, jak księżyc w pełni
Ja wiem, że to nie ty

Эйфория

Это эйфория, хотя в глубине грусть
Когда настоящий мир давно тоскует
Твои глаза снова, как полная луна
Я знаю, что это не ты

Везде, где ходишь, ты бежишь
Детка, не говори, если не знаешь
Жизнь - это не сериал, что за сутки проглотишь
Разберись с этим бредом
Участия хочешь в большом деле
А тебя повседневность добивает
Танцуешь на простенькой вечеринке, а гучи и луи мечтаешь, и поездка
Или когда боишься, то пьёшь
А когда стыдишься, то колешь?
Что знаешь о себе и нравишься ли себе вообще в конце дня?
Протоптать к себе тропинку
Когда легче поставить крест
Вытащить на солнце демонов и дать им имена и смеяться как наглец

Это эйфория, хотя в глубине грусть
Когда настоящий мир давно тоскует
Твои глаза снова, как полная луна
Я знаю, что это не ты

Это эйфория, хотя в глубине грусть
Когда настоящий мир давно тоскует
Твои глаза снова, как полная луна
Я знаю, что это не ты

Ненормальный ты, ненормальная я
Ненормальный полёт, ненормальный мир
Ненормальный ты, ненормальная я
Ненормальный полёт, ненормальный мир
Ненормальный ты, ненормальная я
Ненормальный полёт, ненормальный мир
Ненормальный ты, ненормальная я
Ненормальный полёт, ненормальный мир

Регулярно голову разбиваешь об тот же риф
В больные ладони виски беру, звоню "на терапию иди"
А нет, прости, забыла, для терапии нужны яйца
А у тебя доспехи блестящие, веет холодом, словно сталь

Это эйфория, хотя в глубине грусть
Когда настоящий мир давно тоскует
Твои глаза снова, как полная луна
Я знаю, что это не ты

Это эйфория, хотя в глубине грусть
Когда настоящий мир давно тоскует
Твои глаза снова, как полная луна
Я знаю, что это не ты