Entscheiden - Marlonперевод на русский




Entscheiden
Решить
Es wird schon langsam hell
Уже светает,
Warum bin ich noch hier
Почему я всё ещё здесь?
Mach ich heute durch
Может, остаться до утра,
Oder leg ich mich nochmal zu dir
Или лечь рядом с тобой?
Du schreist mit deinen augen
Твои глаза кричат,
Und verziehst sonst keine miene
Не прощают ни единой ошибки.
Vielleicht brauch ich viel mehr liebe
Возможно, мне нужно намного больше любви,
Als ich eigentlich verdiene
Чем я на самом деле заслуживаю.
Ich bin von dir
Я одержим тобой,
Von mir
Собой,
Von der ganzen welt besessen
Всем этим миром.
Hör jetzt auf zu zögern
Хватит медлить,
Und warte stattdessen
Просто жди.
Ich kann mich nicht entscheiden ob ich ein
Я не могу решить: сделать вдох
Oder ob ich ausatmen soll
Или выдохнуть.
Ich kann mich nicht entscheiden bist du alles für mich
Я не могу решить: ты - всё для меня
Oder doch nicht so toll
Или просто так себе.
Ich kann mich nicht entscheiden ob ich ein
Я не могу решить: сделать вдох
Oder ob ich ausatmen soll
Или выдохнуть.
Ich kann mich nicht entscheiden bist du alles für mich
Я не могу решить: ты - всё для меня
Oder doch nicht so toll
Или просто так себе.
Bin ich zu frieden mit nichts von beidem
Я не доволен ни одним из вариантов.
Ich hab mich entschieden mich nicht zu entscheiden
Я решил я не буду решать.
Mach ich noch mein bett
Заправлять ли мне постель,
Oder lohnt sich das nicht mehr
Или это уже не имеет значения?
Bedeutest du mir gar nichts
Ты ничего для меня не значишь,
Oder brauch ich dich vielleicht zu sehr
Или я слишком сильно в тебе нуждаюсь?
Ich weiß jetzt nichts von dir
Я ничего не знаю о тебе,
Oh bin völlig hin und her gerissen
Я совершенно разрываюсь на части.
Vielleicht war es gar nicht so gut
Возможно, это было не лучшей идеей,
Soviel von dir zu wissen
Узнать о тебе так много.
Ich bin von dir
Я одержим тобой,
Von mir
Собой,
Von der ganzen welt besessen
Всем этим миром.
Hör jetzt auf zu zögern
Хватит медлить,
Und warte stattdessen
Просто жди.
Ich kann mich nicht entscheiden ob ich ein
Я не могу решить: сделать вдох
Oder ob ich ausatmen soll
Или выдохнуть.
Ich kann mich nicht entscheiden bist du alles für mich
Я не могу решить: ты - всё для меня
Oder doch nicht so toll
Или просто так себе.
Ich kann mich nicht entscheiden ob ich ein
Я не могу решить: сделать вдох
Oder ob ich ausatmen soll
Или выдохнуть.
Ich kann mich nicht entscheiden bist du alles für mich
Я не могу решить: ты - всё для меня
Oder doch nicht so toll
Или просто так себе.
Ich bin nicht zu frieden mit nichts von beidem
Я не доволен ни одним из вариантов.
Ich hab mich entschieden mich nicht zu entscheiden
Я решил я не буду решать.
Mich nicht zu entscheiden
Не буду решать.
Ich kann mich nicht entscheiden ob ich ein
Я не могу решить: сделать вдох
Oder ob ich ausatmen soll
Или выдохнуть.
Ich kann mich nicht entscheiden bist du alles für mich
Я не могу решить: ты - всё для меня
Oder doch nicht so toll
Или просто так себе.
Ich kann mich nicht entscheiden ob ich ein
Я не могу решить: сделать вдох
Oder ob ich ausatmen soll
Или выдохнуть.
Oh mich entscheiden soll
Решить.
Oh
О,
Ich kann mich nicht entscheiden ob ich ein
Я не могу решить: сделать вдох
Oder ob ich ausatmen soll
Или выдохнуть.
Ich kann mich nicht entscheiden
Я не могу решить.





Авторы: David Jost, Sebastian Graalfs, O'brian Ian Docker


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.