Текст и перевод песни Marpo - Demons

Demons

Řekli mi hraj a tak sem hrál.
Na život na smrt, vše tomu dal.
A teď je konec, mrtev je král.
Troublegang nebo nic vo tom sem v životě přece stál.
Z deseti lidí, na deset tisíc.
Třeba jen vosud a nebo jen štěstí.
Ta podstata věcí mě tak trochu děsí.
Že s Chinaski ztratil sem jistotu živení mejch dvou dětí!
V kapele šesti lidí míchá se šest set vizí
Chvíli před velkou krizí,
Když vidim to zlepšení na dosah pokaždý s kapelou daleko zmizí.
Po smrti Hrocha to bejvalo ryzí, teď je to bussines jsme si tak cizí!
Něco tam chybí, no a teď pověsim paličky na hřebík a mě to mrzí.
Je to jak výslech,
Lidi chtěj víc než kecy vo rapu a fiktivních číslech!
Někdy mam depresi,
že se to neštěstí děje, to abych měl nějakej příběh.
Dřív než příště přijde ten poslední výdech, rodina bude stát při mně
Vsadim vše na sebe a budu před sebou nakonec jedinej vítěz!

Je to tak velkej hřích, že člověk může chtít,
Ať se ten démon, co byl ve mně nikdy nevrátí.
Ať mě ty noční můry, z obav co se se mnou bude dít
Nechaj běžet volně proto nepřestávám žít.

Tak velkej hřích, že člověk může chtít,
Ať se ten démon, co byl ve mně nikdy nevrátí.
Ať mě ty noční můry, z obav co se se mnou bude dít
Nechaj běžet volně proto nepřestávám žít.

Je to tak velkej hřích, že člověk může chtít,
Ať se ten démon, co byl ve mně nikdy nevrátí.
Ať mě ty noční můry, z obav co se se mnou bude dít
Nechaj běžet volně proto nepřestávám žít.

Tak velkej hřích, že člověk může chtít,
Ať se ten démon, co byl ve mně nikdy nevrátí.
Ať mě ty noční můry, z obav co se se mnou bude dít
Nechaj běžet volně proto nepřestávám žít.

Демоны

Мне сказали играть, и я играл.
На жизнь, на смерть, все этому отдал.
А теперь конец, мертв мой король.
Troublegang или ничего, за этим я всегда стоял.
Из десяти человек, на десять тысяч.
Может, только пока, а может, просто везение.
Сама суть вещей меня немного пугает.
Что с Chinaski я потерял уверенность в том, что смогу прокормить своих двоих детей!
В группе из шести человек смешивается шесть сотен видений.
За мгновение до большого кризиса,
Когда я вижу, что улучшения близки, каждый раз с группой исчезаю далеко.
После смерти Хроха это было чистым, теперь это бизнес, мы стали такими чужими!
Чего-то не хватает, ну а теперь я повешу палочки на гвоздь, и мне жаль.
Это как допрос,
Люди хотят больше, чем болтовни о рэпе и фиктивных цифрах!
Иногда у меня депрессия,
Что это несчастье происходит для того, чтобы у меня была какая-то история.
Прежде чем придет последний вздох, семья будет рядом.
Поставлю все на себя и наконец-то буду сам себе единственным победителем!

Это такой большой грех, что человек может желать,
Чтобы тот демон, что был во мне, никогда не вернулся.
Чтобы эти кошмары, из страха перед тем, что будет со мной,
Позволили мне бежать свободно, поэтому я не перестаю жить.

Такой большой грех, что человек может желать,
Чтобы тот демон, что был во мне, никогда не вернулся.
Чтобы эти кошмары, из страха перед тем, что будет со мной,
Позволили мне бежать свободно, поэтому я не перестаю жить.

Это такой большой грех, что человек может желать,
Чтобы тот демон, что был во мне, никогда не вернулся.
Чтобы эти кошмары, из страха перед тем, что будет со мной,
Позволили мне бежать свободно, поэтому я не перестаю жить.

Такой большой грех, что человек может желать,
Чтобы тот демон, что был во мне, никогда не вернулся.
Чтобы эти кошмары, из страха перед тем, что будет со мной,
Позволили мне бежать свободно, поэтому я не перестаю жить.