Nightmares - Marsh перевод на немецкий

Nightmares

Every time I try to fall asleep
My dreams turn to nightmares
Everything comes to life
Never admit it but I'm so scared
Thought you'd always be right here
Now we ain't together and is so weird
My nightmares
My nightmares
I don't wanna be alone
Might need some time to find me
She turning off her phone
I swear this shit rewinding
I'm don't wanna be on my own
I can't feel you right there
In my nightmares
My nightmares

She don't take the time to fucking call
So I won't waste my time no not at all
She wanna bring Down hoping that I fall
Down on my knees hoping that crawl
Break another blunt down smoke to my face
Wanna roll with me cuz she know we got the clout and really wants the fame
Constantly telling me I won't be shit trying to ruin my dreams
But its to late
Cuz This ain't love
This can't be fate
This can't be fate
Hitting my phone every night like we ain't sleeping we just talking I just drinking
Cuz this shit you put me through I don't like
I'm going through this shit and every single night
I think about you before I fall asleep
I see you In the dreams
What you are to me
Is just another nightmare
Waking up to cold sweats
All I got is regrets
All your filled with is disrespect
All you showed me was no love
I gave you so much
Time we spent to getter wasn't enough
I guess the shit you had me on
Was just a buzz

Every time I try to fall asleep
My dreams turn to nightmares
Everything comes to life
Never admit it but I'm so scared
Thought you'd always be right here
Now we ain't together and is so weird
My nightmares
My nightmares
I don't wanna be alone
Might need some time to find me
She turning off her phone
I swear this shit rewinding
I'm don't wanna be on my own
I can't feel you right there
In my nightmares
My nightmares

Why u constantly gotta do this shit
You played me so good I will admit
Maybe it's time that you fuckin quit
Why you gotta be such a fuckin bitch
Poppin pills to try and help me fall asleep somehow the thoughts of us always find a way to get to me
Now these perks got me speaking deep
Now the feelings I've have had for you are gone and fading away
They've turned to gray
But now I'm blue
Sitting here alone in bed thing about you
What do I do
I need some help
Feel like you've casted a spell
That sent me strait to hell
Yeah
Burning up
And I can't think
I'm asking question in my head like can you sleep
Do you felt he same way as me
Cuz I'm laying in here and I feel empty

Every time I try to fall asleep
My dreams turn to nightmares
Everything comes to life
Never admit it but I'm so scared
Thought you'd always be right here
Now we ain't together and is so weird
My nightmares
My nightmares

Alpträume

Jedes Mal, wenn ich versuche einzuschlafen
Werden meine Träume zu Alpträumen
Alles wird lebendig
Ich geb's nie zu, aber ich habe solche Angst
Dachte, du wärst immer hier
Jetzt sind wir nicht mehr zusammen und es ist so seltsam
Meine Alpträume
Meine Alpträume
Ich will nicht allein sein
Brauche vielleicht etwas Zeit, um mich selbst zu finden
Sie schaltet ihr Handy aus
Ich schwör', dieser Scheiß wiederholt sich
Ich will nicht allein sein
Ich kann dich da nicht fühlen
In meinen Alpträumen
Meine Alpträume

Sie nimmt sich nicht die Zeit, verdammt nochmal anzurufen
Also werde ich meine Zeit nicht verschwenden, nein, überhaupt nicht
Sie will mich runterziehen, hofft, dass ich falle
Auf meine Knie, hofft, dass ich krieche
Dreh' noch einen Blunt, rauch' ihn mir ins Gesicht
Will mit mir abhängen, weil sie weiß, dass wir den Einfluss haben und wirklich den Ruhm will
Sagt mir ständig, ich werde nichts sein, versucht meine Träume zu zerstören
Aber es ist zu spät
Denn das ist keine Liebe
Das kann kein Schicksal sein
Das kann kein Schicksal sein
Ruft mich jede Nacht an, als ob wir nicht schlafen, wir reden nur, ich trinke nur
Denn diesen Scheiß, den du mir antust, mag ich nicht
Ich mache diesen Scheiß durch, und jede einzelne Nacht
Denke ich an dich, bevor ich einschlafe
Ich sehe dich in den Träumen
Was du für mich bist
Ist nur ein weiterer Alptraum
Wache in kaltem Schweiß auf
Alles, was ich habe, ist Reue
Alles, wovon du erfüllt bist, ist Respektlosigkeit
Alles, was du mir gezeigt hast, war keine Liebe
Ich habe dir so viel gegeben
Die Zeit, die wir zusammen verbrachten, war nicht genug
Ich schätze, der Scheiß, auf den du mich gebracht hast
War nur ein Rausch

Jedes Mal, wenn ich versuche einzuschlafen
Werden meine Träume zu Alpträumen
Alles wird lebendig
Ich geb's nie zu, aber ich habe solche Angst
Dachte, du wärst immer hier
Jetzt sind wir nicht mehr zusammen und es ist so seltsam
Meine Alpträume
Meine Alpträume
Ich will nicht allein sein
Brauche vielleicht etwas Zeit, um mich selbst zu finden
Sie schaltet ihr Handy aus
Ich schwör', dieser Scheiß wiederholt sich
Ich will nicht allein sein
Ich kann dich da nicht fühlen
In meinen Alpträumen
Meine Alpträume

Warum musst du ständig diesen Scheiß machen
Du hast mich so gut ausgespielt, das gebe ich zu
Vielleicht ist es Zeit, dass du verdammt nochmal aufhörst
Warum musst du so eine verdammte Schlampe sein
Schmeiße Pillen, um einzuschlafen, irgendwie finden die Gedanken an uns immer einen Weg zu mir
Jetzt lassen mich diese Perks tiefgründig reden
Jetzt sind die Gefühle, die ich für dich hatte, weg und verblassen
Sie sind grau geworden
Aber jetzt bin ich traurig
Sitze hier allein im Bett und denke an dich
Was soll ich tun
Ich brauche Hilfe
Fühle mich, als hättest du einen Zauber ausgesprochen
Der mich direkt in die Hölle geschickt hat
Yeah
Verbrenne
Und ich kann nicht denken
Ich stelle mir Fragen im Kopf wie, kannst du schlafen
Fühlst du genauso wie ich
Denn ich liege hier drin und fühle mich leer

Jedes Mal, wenn ich versuche einzuschlafen
Werden meine Träume zu Alpträumen
Alles wird lebendig
Ich geb's nie zu, aber ich habe solche Angst
Dachte, du wärst immer hier
Jetzt sind wir nicht mehr zusammen und es ist so seltsam
Meine Alpträume
Meine Alpträume