Heavy On My Mind - Maths Time Joy , RITUAL перевод на немецкий

Heavy On My Mind

Heavy on my mind

Heavy on the temples
Heavy on my mind
This is monumental
To see us in decline
This is not our fault
Never our choice
But if it warms the cold then

Say you're hurting too
Let me know
That you're breaking into two
And you're thrown
Everything you're holding true
You can't call
Just say you're hurting too
Let me know
That there's still one thing that we're still sharing

This ain't sentimental
Living in rewind
It's the missing sensual
I miss that you're mine
And I've lost today
I forgot the line
But can I hear you say then?

Say you're hurting too
Let me know
That you're breaking into two
And you're thrown
Everything you're holding true
You can't call
Just say you're hurting too
Let me know
That there's still one thing that we're still sharing

It's heavy on my mind (that you're breaking-)
My mind
Yeah, there's still one thing that we're still sharing
It's heavy on my mind (say you're hurting-)
My mind
It's heavy on my mind

(Heavy on my mind)
(Heavy on my mind)
(Say you're hurting too)
(Heavy on my mind)
(Heavy on my mind)

Schwer auf meinem Herzen

Schwer auf meinem Herzen

Schwer auf den Schläfen
Schwer auf meinem Herzen
Das ist monumental
Zu sehen, wie wir verfallen
Das ist nicht unsere Schuld
Nie unsere Wahl
Doch wenn es die Kälte wärmt, dann

Sag, dass du auch leidest
Lass es mich wissen
Dass du in zwei Teile brichst
Und du geworfen bist
Alles, woran du glaubst
Du kannst nicht anrufen
Sag nur, dass du auch leidest
Lass es mich wissen
Dass es noch eine Sache gibt, die wir teilen

Das ist nicht sentimental
Leben in Rückblenden
Es ist das fehlende Sinnliche
Ich vermisse, dass du mein bist
Und ich habe heute verloren
Ich habe die Zeile vergessen
Aber kann ich dich sagen hören?

Sag, dass du auch leidest
Lass es mich wissen
Dass du in zwei Teile brichst
Und du geworfen bist
Alles, woran du glaubst
Du kannst nicht anrufen
Sag nur, dass du auch leidest
Lass es mich wissen
Dass es noch eine Sache gibt, die wir teilen

Es lastet auf meinem Herzen (dass du brichst-)
Meinem Herzen
Ja, es gibt noch eine Sache, die wir teilen
Es lastet auf meinem Herzen (sag, dass du leidest-)
Meinem Herzen
Es lastet auf meinem Herzen

(Schwer auf meinem Herzen)
(Schwer auf meinem Herzen)
(Sag, dass du auch leidest)
(Schwer auf meinem Herzen)
(Schwer auf meinem Herzen)