Sunday Morning - Matisseперевод на немецкий




Sunday Morning
Sonntagmorgen
My heart you are tearing apart
Du zerreißt mein Herz
When tears like pearls
Wenn Tränen wie Perlen
Fall like rain in my hands
Wie Regen in meine Hände fallen
On a Sunday morning
An einem Sonntagmorgen
Who do you love?
Wen liebst du?
You're like a beautiful star
Du bist wie ein wunderschöner Stern
And I am a piece of trash
Und ich bin nur Dreck
In your delicate arms
In deinen zarten Armen
On a Sunday morning
An einem Sonntagmorgen
Who do you love?
Wen liebst du?
And now I am singing alone
Und jetzt singe ich allein
On a Sunday morning
An einem Sonntagmorgen
No, no, no
Nein, nein, nein
Tell me why I don't like Sundays?
Sag mir, warum ich Sonntage nicht mag?
With a Judas kiss
Mit einem Judaskuss
I'll let you go
Lasse ich dich gehen
No, no, no
Nein, nein, nein
Tell me where's the love on Mondays
Sag mir, wo montags die Liebe ist?
Shall we make a wish?
Sollen wir uns etwas wünschen?
And then let go?
Und dann loslassen?
You love making a scene
Du liebst es, eine Szene zu machen
And words like knives
Und Worte wie Messer
Cut through layers of skin
Schneiden durch die Haut
On a Sunday morning
An einem Sonntagmorgen
Who do you love?
Wen liebst du?
And I am singing alone
Und ich singe allein
On a Sunday morning
An einem Sonntagmorgen
No, no, no
Nein, nein, nein
Tell me why I don't like Sundays?
Sag mir, warum ich Sonntage nicht mag?
With a Judas kiss
Mit einem Judaskuss
I'll let you go
Lasse ich dich gehen
No, no, no
Nein, nein, nein
Tell me where's the love on Mondays
Sag mir, wo montags die Liebe ist?
Shall we make a wish?
Sollen wir uns etwas wünschen?
And then let go?
Und dann loslassen?





1   Rebels
2   Murder Me
3   Today
4   Sunday Morning
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.