Aurifur (Live) - Matoub Lounes перевод на русский

Aurifur (Live)

Aqli dduriɣ la3naya-k a Ccix n taddart nneɣ
Ur ttagad ɣef tfarka-k ttkel felli ak tt- ferseɣ
Ur d ttadam sself-ak s lbarakak
Berkayi ad steqne3aɣ ur ifuṛ
Dayen ifuṛ dayen yerḍem seksu n yirden,
Atid-afen igujilen dayen ifuṛ
Ur ifuṛ ur iseqqa seksu l3ali deg wexxam umerkanti ur ifuṛ
Di tliwa ad gganiɣ aman ur-k ttxassen-ara
Si lǧiha-k d acu i yerǧiɣ ad iyi teksed d ccerka,
Ufiɣ ɣer tiri duri ad ttwalid
Aqli ččureɣak-id adella3 ur ifuṛ
Dayen ifuṛ dayen yerḍem seksu n yirḍen atid afen igujilen dayen ifuṛ
Ur ifuṛ ur iseqqa seksu l3ali deg wexxam umerkanti ur ifuṛ
Attan ad-d aweḍ ccetwa xas henni kkes axemmem
Aneffeɣ irkul ɣer tiẓegwa taddart akk ad ak-d zdem,
D dda3wa n lxir i nebɣa d lbaraka akken ad aɣ id yaf ḥertaḍem ur ifuṛ
Dayen ifuṛ dayen yerdem seksu n yirden atid afen igujilen dayen ifuṛ
Ur ifuṛ ur iseqqa seksu l3ali deg wexxam umerkanti ur ifuṛ
Wi bɣan ad izur nbi ad yezwar seg w at wexxam
Sseba s wayes terwi uli wen denniɣ teẓram,
Nessengar bni wiwi yiwen ur d yegri yuɣal-aɣ-id bni ne33am ur ifuṛ
Nessengar bni wiwi yiwen urd yegri yuɣal-aɣ-id bni ne33am ur ifuṛ
Nessengar bni wiwi yiwen urd yegri yuɣal-aɣ-id bni ne33am ur ifuṛ
Nessengar bni wiwi yiwen urd yegri yuɣal-aɣ-id bni ne33am ur ifuṛ
Nessengar bni wiwi yiwen urd yegri yuɣal-aɣ-id bni ne33am ur ifur
Nessengar bni wiwi yiwen urd yegri yuɣal-aɣ-id bni ne33am ur ifuṛ

Золото (концертная запись)

Мой разум сбит с толку тобой, старейшина нашей деревни,
Не беспокойся о своих детях, я позабочусь о них, как о своих собственных.
Ты не тот, кем себя считаешь, с твоей-то бородой.
Дорогая, я постараюсь убедить тебя, что золото ничего не значит.
Сегодня золото, завтра земля, таков удел смертных.
Их судьбы предрешены, сегодня золото.
Золото ничего не значит, не гонись за ним, ведь на небесах нет карманов, золото ничего не значит.
В ручье я найду воду, ты мне не нужна.
Что с тобой такое, что заставляет тебя обращаться со мной, как с куклой?
Я пойду к повитухе, чтобы родить.
Мой разум сбит с толку, дорогая, золото ничего не значит.
Сегодня золото, завтра земля, таков удел смертных, их судьбы предрешены, сегодня золото.
Золото ничего не значит, не гонись за ним, ведь на небесах нет карманов, золото ничего не значит.
Пришло время, чтобы я убрался отсюда, подальше от этого места.
Я направляю свои шаги к вершине деревни, чтобы все закончилось.
Все, чего мы хотим - это добра и благословения, чтобы удача пришла к нам, золото ничего не значит.
Сегодня золото, завтра земля, таков удел смертных, их судьбы предрешены, сегодня золото.
Золото ничего не значит, не гонись за ним, ведь на небесах нет карманов, золото ничего не значит.
Тот, кто хочет меня увидеть, пусть приходит ко мне домой.
Семь дорог ведут ко мне, ты знаешь, о чем я говорю.
Мы примем любого гостя, кроме того, кто нас предаст, золото ничего не значит.
Мы примем любого гостя, кроме того, кто нас предаст, золото ничего не значит.
Мы примем любого гостя, кроме того, кто нас предаст, золото ничего не значит.
Мы примем любого гостя, кроме того, кто нас предаст, золото ничего не значит.
Мы примем любого гостя, кроме того, кто нас предаст, золото ничего не значи.
Мы примем любого гостя, кроме того, кто нас предаст, золото ничего не значит.