Paparazzi - Matt перевод на немецкий

Paparazzi

Ola, je suis Mattéo
Paparazzi acharné
Ma cible c'est J-Lo
Je la piste encore et encore
Je la suis de Paname a Rio
Je ferai tout pour l'amadouer
A chaque fois, elle me déboussole
A chaque passage télé

Jennifer c'est mon job et tu le sais
Here we go, here we go, J-Lo
Tu es la proie de mon biz
Et même si tu ne veux pas me voir
Rien à foutre car clic, clic, oh hey ho
Elle est au top, elle a la classe
Et elle vit la vida loca

Elle grimpe dans sa jeep, Morénita
Tu connais la suite, un cliché
Et même si c'est chaud
Caliente
Il faut que j'ai sa peau, te quiero mucho

Elle grimpe dans sa jeep, Morénita
Tu connais la suite, un cliché
Et même si c'est chaud
Caliente
Il faut que j'ai sa peau, te quiero mucho

Je l'espionne "aux Champs" un soir
Elle étais au club Monte-Cristo
Je lâcherai tout pour avoir
Juste un shoot d'elle et de son chico
Plus douce qu'un putain de cocktail, tu sais
Elle est ma proie a jamais
Mais non, faut pas je perde le nord
A chaque fois que je vois son corps

Jennifer c'est mon job et tu le sais
Here we go, here we go, J-Lo
Tu es la proie de mon biz
Et même si tu ne veux pas me voir
Rien à foutre car clic, clic, oh hey ho
Elle est au top, elle a la classe
Et elle vit la vida loca

Elle grimpe dans sa jeep, Morénita
Tu connais la suite, un cliché
Et même si c'est chaud
Caliente
Il faut que j'ai sa peau, te quiero mucho

Elle grimpe dans sa jeep, Morénita
Tu connais la suite, un cliché
Et même si c'est chaud
Caliente
Il faut que j'ai sa peau, te quiero mucho

Oh love, oh love, oh love...
Oh j'aime tes rondeurs, Jennifer
Oh love, oh love, oh love...
Elle est au top, elle a la classe
Et elle vit la vida loca

Paparazzi

Hallo, ich bin Mattéo
Besessener Paparazzo
Mein Ziel ist J-Lo
Ich verfolge sie immer wieder
Ich folge ihr von Paris nach Rio
Ich würde alles tun, um sie zu umgarnen
Jedes Mal bringt sie mich aus der Fassung
Bei jedem TV-Auftritt

Jennifer ist mein Job und du weißt es
Here we go, here we go, J-Lo
Du bist die Beute meines Geschäfts
Und selbst wenn du mich nicht sehen willst
Mir egal, denn klick, klick, oh hey ho
Sie ist top, sie hat Klasse
Und sie lebt la vida loca

Sie steigt in ihren Jeep, Morénita
Du kennst den Rest, ein Klischee
Und selbst wenn es heiß ist
Caliente
Ich muss sie kriegen, te quiero mucho

Sie steigt in ihren Jeep, Morénita
Du kennst den Rest, ein Klischee
Und selbst wenn es heiß ist
Caliente
Ich muss sie kriegen, te quiero mucho

Ich bespione sie an den "Champs" eines Abends
Sie war im Club Monte-Cristo
Ich würde alles geben, um
Nur ein Foto von ihr und ihrem Chico
Süßer als ein verdammter Cocktail, weißt du
Sie ist für immer meine Beute
Aber nein, ich darf nicht den Kopf verlieren
Jedes Mal, wenn ich ihren Körper sehe

Jennifer ist mein Job und du weißt es
Here we go, here we go, J-Lo
Du bist die Beute meines Geschäfts
Und selbst wenn du mich nicht sehen willst
Mir egal, denn klick, klick, oh hey ho
Sie ist top, sie hat Klasse
Und sie lebt la vida loca

Sie steigt in ihren Jeep, Morénita
Du kennst den Rest, ein Klischee
Und selbst wenn es heiß ist
Caliente
Ich muss sie kriegen, te quiero mucho

Sie steigt in ihren Jeep, Morénita
Du kennst den Rest, ein Klischee
Und selbst wenn es heiß ist
Caliente
Ich muss sie kriegen, te quiero mucho

Oh love, oh love, oh love...
Oh ich liebe deine Kurven, Jennifer
Oh love, oh love, oh love...
Sie ist top, sie hat Klasse
Und sie lebt la vida loca