Текст и перевод песни Meandi - Drip

Drip

"Hello?"
"What you mean?"
"Hol' up, hol' up what you mean I ain't fly?"
"What you mean I ain't got no drip?"
"God damn it, aight, look"

Lemme shed a lil' light
I've been doing this thing since '95
If you don't know, I go by name MEANDI
You should really get to know me
I'm a really nice guy, yeah
And lemme give you lil' tip
You want a good look, you don't need a good whip
Maybe little broke, but I'm fly as it gets
In my mind I just feel so rich

Just look at the drip, yeah
Look at the drip, yeah
Look at the drip
(Drip, drip, drip, drip, drip)
Look at the drip, yeah

Shining brighter then the headlight
I'm that yellow jiggy dude this ain't no black-white
This be even fresher then your momma's egg whites
This the shit that you ain't getting from the best buy
Warm enough it's time to headline
Hella shows 100% you'll get the best time
If you wanna we can do a couple test drives
From the EU but I'm feeling so westside

Smooth with the kick and in-tune with the pitch
What more can I say, I've been producing a bit
Did you see the jacket? It be oozing with drip
Did you see the glasses? I maneuver the tints
While you busy chasing all the goose in this bih
I be wild enough to make a new kind of jig
Maybe little broke, but I'm fly as it gets
In my mind I just feel so rich

Just look at the drip, yeah
Look at the drip, yeah
Look at the drip
(Drip, drip, drip, drip, drip)
Look at the drip, yeah

Yellow blue vans, brand new jacket with some blue-ass pants
Say what you want, dripping ain't gonna end
Ain't gonna end, ain't gonna end, yeah
Yellow-blue vans, brand new jacket with some blue-ass pants
Say what you want, dripping ain't gonna end
Ain't gonna end, ain't gonna end, yeah
Yellow-blue vans, brand new jacket with some blue-ass pants
Say what you want, dripping ain't gonna end
Ain't gonna end, ain't gonna end, yeah
Yellow-blue vans, brand new jacket with some blue-ass pants
Say what you want, dripping ain't gonna end
Ain't gonna end, ain't gonna end, yeah
Look at the drip
Yellow-blue vans, brand new jacket with some blue-ass pants
Say what you want, dripping ain't gonna end
Ain't gonna end, ain't gonna end, yeah
Look at the drip
Yellow-blue vans, brand new jacket with some blue-ass pants
Say what you want, dripping ain't gonna end
Ain't gonna end, ain't gonna end, yeah
Look at the drip
Yellow-blue vans, brand new jacket with some blue-ass pants
Say what you want, dripping ain't gonna end
Ain't gonna end, ain't gonna end, yeah
Look at the drip
Yellow-blue vans, brand new jacket with some blue-ass pants
Say what you want, dripping ain't gonna end
Ain't gonna end, ain't gonna end, yeah

Le flow

"Allo ?"
"Quoi tu veux dire ?"
"Attends, attends, quoi tu veux dire que je suis pas stylé ?"
"Quoi tu veux dire que j'ai pas de flow ?"
"Putain, bon, écoute"

Laisse-moi te faire un peu de lumière
Je fais ça depuis 1995
Si tu ne le sais pas, je suis MEANDI
Tu devrais vraiment me connaître
Je suis vraiment un mec cool, ouais
Et laisse-moi te donner un petit conseil
Tu veux un bon look, tu n'as pas besoin d'une bonne voiture
Peut-être un peu fauché, mais je suis stylé comme pas deux
Dans ma tête, je me sens juste tellement riche

Regarde juste le flow, ouais
Regarde le flow, ouais
Regarde le flow
(Flow, flow, flow, flow, flow)
Regarde le flow, ouais

Brillant plus que les phares
Je suis ce mec jaune jiggy, c'est pas du noir et blanc
C'est encore plus frais que les blancs d'œufs de ta mère
C'est le truc que tu n'obtiens pas chez Best Buy
Assez chaud pour faire la une
Un tas de spectacles à 100 %, tu vas passer un bon moment
Si tu veux, on peut faire quelques essais
De l'UE, mais je me sens tellement côté ouest

Lisse avec le coup de pied et en phase avec le pitch
Que puis-je dire de plus, j'ai un peu produit
Tu as vu la veste ? Ça dégouline de flow
Tu as vu les lunettes ? Je manœuvre les teintes
Pendant que tu chasses toute la dinde dans cette salope
Je suis assez sauvage pour créer un nouveau genre de jig
Peut-être un peu fauché, mais je suis stylé comme pas deux
Dans ma tête, je me sens juste tellement riche

Regarde juste le flow, ouais
Regarde le flow, ouais
Regarde le flow
(Flow, flow, flow, flow, flow)
Regarde le flow, ouais

Vans jaunes et bleues, veste neuve avec un pantalon bleu
Dis ce que tu veux, le flow ne finira pas
Ne finira pas, ne finira pas, ouais
Vans jaunes et bleues, veste neuve avec un pantalon bleu
Dis ce que tu veux, le flow ne finira pas
Ne finira pas, ne finira pas, ouais
Vans jaunes et bleues, veste neuve avec un pantalon bleu
Dis ce que tu veux, le flow ne finira pas
Ne finira pas, ne finira pas, ouais
Vans jaunes et bleues, veste neuve avec un pantalon bleu
Dis ce que tu veux, le flow ne finira pas
Ne finira pas, ne finira pas, ouais
Regarde le flow
Vans jaunes et bleues, veste neuve avec un pantalon bleu
Dis ce que tu veux, le flow ne finira pas
Ne finira pas, ne finira pas, ouais
Regarde le flow
Vans jaunes et bleues, veste neuve avec un pantalon bleu
Dis ce que tu veux, le flow ne finira pas
Ne finira pas, ne finira pas, ouais
Regarde le flow
Vans jaunes et bleues, veste neuve avec un pantalon bleu
Dis ce que tu veux, le flow ne finira pas
Ne finira pas, ne finira pas, ouais
Regarde le flow
Vans jaunes et bleues, veste neuve avec un pantalon bleu
Dis ce que tu veux, le flow ne finira pas
Ne finira pas, ne finira pas, ouais