Текст и перевод песни MedicenBytes - Nota Vacia

Nota Vacia

Ya fueron varios días recordando tu cabello
Tu sonrisa tan pequeña el dulce aroma de tu cuello
Comprendo qué te alejes pues entiendo muy bien que yo
Genero sensación de tener un vacío en el pecho

Lo siento, De verdad yo lo lamento
Quisiera estar contigo sé un ave yo soy viento
Reconozco tus virtudes, tu amor me dio un gran talento
Yo ni lo vi venir ya no me alcanzó el tiempo

Pa explicarte qué pasaba y exponerte mis razones
Soy tan pésimo expresando, el mejor en suposiciones
Yo sé que no soy claro y arrebato a decisiones
Y para ser sincero, siempre estás en mis canciones

Pues no faltan razones, Pa' pensarte todo el día
Eres la noche oscura a veces la mañana fría
La entrada al paraíso qué se convirtió en salida
La verdad roba palabras y deja notas vacías
Y deja notas vacías

Intento refugiarte dentro de algún lugar
En mi mente un gran ciclón, en mi Cora' un huracán
Te guardo en un rincón, mi amor atemporal
Tus ojos de astronauta, son legado en soledad

La verdad, somos niños siendo adultos
Imagino que es mentira y estuvimos siempre juntos
Nunca tomes estas letras como si fueran insultos
Y regálame esta noche que me quedan dos minutos

Soy como un cadáver donde nacen estas flores
Paciencia y comprensión no son parte de mis dones
No te puedo comparar con otros tristes desamores
Incéndiame a tu lado quiero ver que te evapores

Eres la semilla que germina mi futuro
La razón de mis desvelos, cuando el sol se pone oscuro
Eclipse de mis lunas las rimas que plasmo en muros
Origen de emociones, mi sentimiento más puro

Wow! No es por magia algún conjuro
¡Yo! ¡Mami, te lo aseguro!

¡Estoy sintiendo que algo falta!
¡Estoy sintiendo que algo falta!
¡Estoy sintiendo que me faltas!
¡Estoy sintiendo que me faltas!

Empty Note

For days I've been reminiscing your hair
Your small smile, the sweet smell of your neck
I understand why you're distant, I get that I
Create a sense of emptiness in your chest

I'm sorry, I really am
I want to be with you, I'm a bird, you're the wind
I recognize your virtues, your love gave me a great talent
I didn't see it coming, I ran out of time

To explain what was happening, to give you my reasons
I'm so bad at expressing myself, the best at making assumptions
I know I'm not clear and I avoid decisions
And to be honest, you're always in my songs

There's no lack of reasons, to think about you all day
You're the dark night, sometimes the cold morning
The entrance to paradise that became an exit
Truth steals words and leaves empty notes
And leaves empty notes

I try to shelter you inside myself
In my mind a great storm, in my heart a hurricane
I keep you in a corner, my timeless love
Your astronaut eyes, a legacy of loneliness

The truth is, we're children being adults
I imagine it's a lie and we've always been together
Never take these words as insults
And give me this night, I have two minutes left

I'm like a corpse where these flowers bloom
Patience and understanding are not my gifts
I can't compare you to other sad heartbreaks
Burn me up with you, I want to see you evaporate

You're the seed that germinates my future
The reason for my sleepless nights, when the sun sets dark
Eclipse of my moons, the rhymes I carve on walls
Source of emotions, my purest feeling

Wow! It's not magic or spells
Baby, I assure you!

I feel like something's missing!
I feel like something's missing!
I feel like I'm missing you!
I feel like I'm missing you!