Текст и перевод песни Meg - STORY
I
feel
we′re
getting
close
花びらのアーチ
I
feel
we′re
getting
close
Petal
arch
続いてくかもね
でも
わかんないけどね
Maybe
it
could
last
But
I
don't
know
君のほうが
あたしよりちょっと
You're
a
bit
more
Than
me
いつも
好きでいてね
ほら
ベイビー
You
& me
Always
love
me
Baby
You
& me
いつだって
まっすぐだ、君のペースは
You're
always
straightforward
Your
pace
シンプルで
穏やかで
Wi-Fi
みたいだ
Simple,
calm
Like
Wi-Fi
睡眠だとか
集中だとか
Things
like
sleep
and
concentration
全て
巻き込んで
しまうようなとこ
Everything
rolled
into
one
もしも
あたしが
聴き上手とか
If
I
was
a
good
listener
もうちょっと
器用に
おしゃべりできれば
If
I
could
be
a
little
more
articulate
好きかとか
ジョークだとか
Things
like
whether
you
like
me
Or
if
you're
joking
君を
もっと知れるかな
Could
I
understand
you
more?
I
feel
we're
getting
close.
花びらのアーチ
I
feel
we're
getting
close.
Petal
arch
続いてくかもね
でも
わかんないけどね
Maybe
it
could
last
But
I
don't
know
君のほうが
あたしよりちょっと
You're
a
bit
more
Than
me
いつも
好きでいてね
ほら
ベイビー
You
& me
...
Always
love
me
Baby
You
& me
...
洒落のきいた
セリフとメロディ
Witty
lines
and
melody
泣き虫なあとで
すぐに
笑ってごめんね
Crybaby
later
Immediately
smile
and
say
sorry
与えるものと
受け止めるひと
One
who
gives
and
one
who
receives
何か
変わる気がする
ラブストーリー
...
I
feel
like
something
is
changing
Love
story
...
散らかって
ばっかりだ、君のスペースは
Your
space
is
always
so
messy
今を追うタイプだ
とかどうとか
They
say
you
live
in
the
moment
Or
whatever
フェイクだって
マジでだって
Fake
or
real
でも
期待して待ってるけど
But
I'm
still
waiting
with
anticipation
哀愁のシガレット
現実はドアの向こう
A
cigarette
full
of
sadness
Reality
is
on
the
other
side
of
the
door
I
need
a
Satisfaction
不安定だけれど
I
need
satisfaction
But
it's
just
unstable
愛してる?
とか
飽きた?
とか
Do
you
love
me?
Or
are
you
tired
of
me?
わざと
たずねてみるの
I
ask
on
purpose
洒落のきいた
セリフとメロディ
Witty
lines
and
melody
泣き虫なあとで
すぐに
笑ってごめんね
Crybaby
later
Immediately
smile
and
say
sorry
与えるものと
受け止めるひと
One
who
gives
and
one
who
receives
何か
変わる気がする
ラブストーリー
I
feel
like
something
is
changing
Love
story
次の
信号で
とまるとき
こっちむくか
賭けてみるの
When
the
next
light
turns
red
I'll
bet
you'll
look
this
way
もしも
そうなら
何かが
叶うわ
さぁ
321
If
it
happens
Something
will
come
true
Come
on
321
I
feel
we′re
getting
close.
花びらのアーチ
I
feel
we′re
getting
close.
Petal
arch
続いてくかもね
でも
わかんないけどね
Maybe
it
could
last
But
I
don't
know
君のほうが
あたしよりちょっと
You're
a
bit
more
Than
me
いつも
好きでいてね
ほら
ベイビー
You
& me
...
Always
love
me
Baby
You
& me
...
洒落のきいた
セリフとメロディ
Witty
lines
and
melody
泣き虫なあとで
すぐに
笑ってごめんね
Crybaby
later
Immediately
smile
and
say
sorry
与えるものと
受け止めるひと
One
who
gives
and
one
who
receives
何か
変わる気がする
ラブストーリー
...
I
feel
like
something
is
changing
Love
story
...
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.