Текст и перевод песни Meskerem Getu - Ante Tesebek

Ante Tesebek

በእድሜ ጠዋት ልጅ ሳለው አግኝተህ
ተንከባክበህ ያዝከኝ በሚያስገርም ትግስትህ
እንዳገለግልህ እድሉን አገኘሁኝ
ስላንተ እንድናገር በህዝብህ ፊት አቆምከኝ

እኔ ልታከብረኝ ክብርህን ትተሀል (፪x)
ከሰማይ ሰማያት ስለኔ ወርደሀል (፪x)
የማልጠቅም ስሆን ሰው አድርገኸኛል
ልጅህ አርገኸኛል
በኔ ፈንታ ሞተህ አስገኝተኸኛል (፪x)

ውድዬ አንተ ክበረህ ታይ
ኧረ አንተ ከብረህ ታይ
አንተ ነግሰህ ታይ በኔ ላይ
አንተ ደምቀህ ታይ

ከመሬት አንስተህ በከፍታ ስፍራ እግሮቼ ሲቆሙ
ጌትነትህ ይግነን ከፍ ከፍ ያድርጉህ ባንተ ይደመሙ
ዛሬ ቀን ከወጣ በህዝብህ ፊት ብቆም በኔ ላይ ብትሰራ
ሰዉ ሁሉ አንተን ይይህ በሀገር በምድሩ ስላንተ ይወራ

አንተ ተወራ ኧረ አንተ ተወራ
አንተ ከብረህ ታይ በእኔ ላይ አንተ ነግሰህ ታይ
ኧረ አንተ ተሰበክ አንተ ደምቀህ ታይ

እኔን ልታከብረኝ ክብርህን ትተሀል (፪×)
ከሰማይ ሰማያት ስለእኔ ወርደሀል (፪×)
የማልጠቅም ስሆን ሰው አድርገኸኛል
ልጅህ አርገኸኛል
በኔ ፈንታ ሞተህ አስገኝተኸኛል (x፪)

ውድዬ አንተ ክበር
ኧረ አንተ ንገሥ
አንተ ከብረህ ታይ በኔ ላይ
አንተ ደምቀህ ታይ

በበደሌ ምክንያት የተፈረደብኝ ነበርኩኝ የወደኩ
ጌታዬ አነሳኸኝ ሀጥያቴ ተሽሮ በደምህ ታጠብኩኝ
ባይገባኝ እንኳን ለኔ የሆንከው ነገር ፍቅርን ገልጦልኛል
መርገሜን ወስደህልኝ ውዴ በኔ ፈንታ በአብ ፊት ታይተሀል

አንተ ተወራ
ኧረ እንተ ተሰበክ
አንተ ከብረህ ታይ በኔ ላይ
አንተ ነግሰህ ታይ
አንተ ጎልተህ ታይ
አንተ በርተህ ታይ
አንተ ደምቀህ ታይ በኔ ላይ
አንተ ጎልተህ ታይ

Ты проповедуем

В юности моей Ты нашел меня,
За заботился обо мне, держал меня с удивительным терпением.
Я получила возможность служить Тебе,
Ты поставил меня перед Твоим народом, чтобы я говорила о Тебе.

Чтобы почтить меня, Ты оставил Свою славу (2x)
С небес небесных Ты сошел ради меня (2x)
Хотя я была никчемной, Ты сделал меня человеком
Ты сделал меня Своим дитя.
Ты умер за меня, искупил меня (2x)

Возлюбленный мой, да будешь Ты прославлен!
О, да будешь Ты прославлен!
Да воцаришься Ты надо мной!
Да воссияешь Ты!

Ты поднял меня с земли, и мои ноги стоят на высоком месте,
Да будет возвеличено Твое господство, да превознесут Тебя, да будут восхищаться Тобой.
Сегодня, когда я стою перед Твоим народом, и Ты действуешь во мне,
Все люди увидят Тебя, по всей земле будут говорить о Тебе.

Да будут говорить о Тебе, о, да будут говорить о Тебе!
Да будешь Ты прославлен надо мной, да воцаришься Ты!
О, да будут проповедовать Тебя, да воссияешь Ты!

Чтобы почтить меня, Ты оставил Свою славу (2x)
С небес небесных Ты сошел ради меня (2x)
Хотя я была никчемной, Ты сделал меня человеком
Ты сделал меня Своим дитя.
Ты умер за меня, искупил меня (2x)

Возлюбленный мой, да будешь Ты прославлен!
О, да воцаришься Ты!
Да будешь Ты прославлен надо мной!
Да воссияешь Ты!

Из-за моих грехов я была осуждена, возлюбленный мой,
Господь мой, Ты поднял меня, мои грехи были смыты, я омылась Твоей кровью.
Хотя я этого не заслуживала, то, что Ты сделал для меня, открыло мне любовь.
Ты взял на Себя мой путь, возлюбленный мой, Ты предстал за меня перед Отцом.

Да будут говорить о Тебе,
О, да будут проповедовать Тебя!
Да будешь Ты прославлен надо мной,
Да воцаришься Ты!
Да возвысишься Ты!
Да воссияешь Ты!
Да озаришь Ты меня Своим светом!
Да возвысишься Ты!