Meskerem Getu - Yegeta Wud Lij - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Meskerem Getu - Yegeta Wud Lij




Yegeta Wud Lij
Дорогой сын Господа
የመዳን ሚስጢር ትፈቶልህ
Тайна спасения открыта для тебя,
ኢየሱስ ነግቶ በትላንትህ
Иисус рассказал о твоём вчерашнем дне.
ከፍቅሩ ስንቴ ተጽናንተሃል
Сколько раз ты утешался Его любовью,
ሁሉን ትቶ ከጐንህ ቆሞልሃል
Он всё оставил и встал рядом с тобой.
ዛሬ ምን ስንፍና ተበተበህ
Что за слабость тебя сегодня охватила?
አጥርተህ እንዳታይ ዓይንህን ከለለህ
Ты закрыл глаза, чтобы не видеть ограду.
ከዘላለሙ ይልቅ ለሚያልፈው ተገኘህ
Ты обрёл преходящее, вместо вечного.
ጌታን በመተውህ እንደምን ተሞኘህ
Как же ты мог так оступиться, оставив Господа?
የጌታ ውድ ልጅ የገዛህ በደሙ
Дорогой сын Господа, Он искупил тебя Своей кровью,
ካሰረህ እስራት ያድንሃል ስሙ
Его имя освободит тебя от оков.
የተበትበህን በጣጥሰህ ተራመድ
Разбей то, что тебя сковало, и иди,
ከነፍስህ አብልጠህ ዓለም አትውደድ
Не люби этот мир больше своей души.
ብርሃንን ትተህ ወደ ጨለመበት ትገሰግሳለህ
Ты покидаешь свет и стремишься во тьму,
የነፍስህን ሰላም ከማታገኝበት ሰፈር ትሮጣለህ
Бежишь в место, где не найдёшь покоя душе своей.
ምንስ ብትኮበልል ከኢየሱስ ፍቅር ወዴት ትሸሻለህ
Куда ты убежишь от любви Иисуса, как бы ни старался?
ለአንተ ሲል አይደል ወይ ነፍሱን የሰጠልህ በመስቀል የወለ
Разве не Он отдал Свою жизнь за тебя, умерев на кресте?
የአባቴ ውድ ልጅ የገዛህ በደሙ
Дорогой сын Отца, Он искупил тебя Своей кровью,
ካሰረህ እስራት ያድንሃል ስሙ
Его имя освободит тебя от оков.
የተበትበህን በጣጥሰህ ተራመድ
Разбей то, что тебя сковало, и иди,
ከነፍስህ አብልጠህ ዓለም አትውደድ
Не люби этот мир больше своей души.
የመዳን ሚስጢር ትፈቶልህ
Тайна спасения открыта для тебя,
ኢየሱስ ነግቶ በትላንትህ
Иисус рассказал о твоём вчерашнем дне.
ከፍቅሩ ስንቴ ተጽናንተሃል
Сколько раз ты утешался Его любовью,
ሁሉን ትቶ ከጐንህ ቆሞልሃል
Он всё оставил и встал рядом с тобой.
ዛሬ ምን ስንፍና ተበተበህ
Что за слабость тебя сегодня охватила?
አጥርተህ እንዳታይ ዓይንህን ከለለህ
Ты закрыл глаза, чтобы не видеть ограду.
ከዘላለሙ ይልቅ ለሚያልፈው ተገኘህ
Ты обрёл преходящее, вместо вечного.
ጌታን በመተውህ እንደምን ተሞኘህ
Как же ты мог так оступиться, оставив Господа?
የጌታ ውድ ልጅ የገዛህ በደሙ
Дорогой сын Господа, Он искупил тебя Своей кровью,
ካሰረህ እስራት ያድንሃል ስሙ
Его имя освободит тебя от оков.
የተበትበህን በጣጥሰህ ተራመድ
Разбей то, что тебя сковало, и иди,
ከነፍስህ አብልጠህ ዓለም አትውደድ
Не люби этот мир больше своей души.
እንዴት ሊሆን ሰበብ የአንተ መገፋት ቢነሳብህ ዱላ
Как же так получилось, что ты оттолкнул Его, когда тебя били палкой?
ይከፍል የለ ወይ ለሁሉ እንደስራው ብትታገስ ኋላ
Разве Он не воздаст каждому по делам его, если ты будешь терпелив?
ወንድሜ ተመለስ ጌታ ነው ሚበጅህ ምን ቢበዛ ሰልፉ
Брат мой, вернись, Господь любит тебя, каким бы тяжёлым ни был путь.
ዛሬም ይወድሃል ፍቅሩ አልቀነሰም ግባ ወደ እቅፉ
Он и сегодня любит тебя, Его любовь не уменьшилась, иди в Его объятия.
የአባቴ ውድ ልጅ የገዛህ በደሙ
Дорогой сын Отца, Он искупил тебя Своей кровью,
ካሰረህ እስራት ያድንሃል ስሙ
Его имя освободит тебя от оков.
የተበትበህን በጣጥሰህ ተራመድ
Разбей то, что тебя сковало, и иди,
ከነፍስህ አብልጠህ ዓለም አትውደድ
Не люби этот мир больше своей души.






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.