Текст и перевод песни Mestiza - Invicta

Invicta

Big Music on the beat
This is Mestiza men
Llevan tiempo tratando de medir fuerza
Y presiento que la envidia es su alimento
Lamento dejarlos sin aliento, no pierdo el tiempo

Ya, ya no quiero competir
Pues ninguno de ustedes me la da
Dejen de estar pensando en mí
Que yo estoy aquí donde ustedes no están

Ya, ya no quiero competir
Pues ninguno de ustedes me la da
Dejen de estar pensando en mí
Que yo estoy aquí donde ustedes no están

No pido permiso
Si no te quitas te quito, lo que empiezas lo finalizo
Si me lanzan no me estreso porque las culmino con un minuto si improviso
Quieren estar en el más alto piso, pero yo las piso en el piso (Big Music on the beat)

A ti nadie quiere apoyarte
Porque tienes una forma de ser demasiado pedante
Seré decente al decirte que solamente eres un poco ignorante
Y que desconoces que tu ego no te ayudará a que salgas adelante
Tú no cantes que no eres cantante, no ofreces nada interesante

Si estuviera en tu lugar no buscaría problema, buscaría apoyo
A ver si por fin alguien te empieza a ver y te ayuda a salir de ese hoyo
Yo a veces compito con las que le meten, me busco ese rollo
Mmh, pero en este caso se nota que te descuartizo y te lanzo al arroyo

Sigo invicta
Y siempre lista pa′ la guerra
He demostrado en esta tierra
Que rapeando soy una criminal

Ya, ya no quiero competir
Pues ninguno de ustedes me la da
Dejen de estar pensando en mí
Que yo estoy aquí donde ustedes no están

Ya, ya no quiero competir
Pues ninguno de ustedes me la da
Dejen de estar pensando en mí
Que yo estoy aquí donde ustedes no están

Criminal, criminal, criminal
Digan lo que digan esta bomba un día va a estallar
Criminal, criminal, criminal
Digan lo que digan esta bomba un día va a estallar

This is Mestiza, men
Criminal, criminal, criminal
Criminal, criminal, criminal

Sigo invicta
Y siempre lista pa' la guerra
He demostrado en esta tierra
Que rapeando soy una criminal

Invicta

Gros son sur le beat
C'est Mestiza, messieurs
Ils essaient de mesurer leur force depuis un moment
Et je sens que l'envie est leur nourriture
Je suis désolée de les laisser sans souffle, je ne perds pas de temps

Maintenant, je ne veux plus rivaliser
Car aucun d'entre vous ne me la donne
Arrêtez de penser à moi
Car je suis ici où vous n'êtes pas

Maintenant, je ne veux plus rivaliser
Car aucun d'entre vous ne me la donne
Arrêtez de penser à moi
Car je suis ici où vous n'êtes pas

Je ne demande pas la permission
Si tu ne te retires pas, je te retire, ce que tu commences, je le termine
Si vous me lancez, je ne suis pas stressée parce que je les termine en une minute si j'improvise
Vous voulez être au plus haut étage, mais je vous écrase au sol (Gros son sur le beat)

Personne ne veut te soutenir
Parce que tu as un caractère trop arrogant
Je serai honnête en te disant que tu es juste un peu ignorant
Et que tu ignores que ton ego ne t'aidera pas à aller de l'avant
Ne chante pas, tu n'es pas un chanteur, tu n'offres rien d'intéressant

Si j'étais à ta place, je ne chercherais pas de problèmes, je chercherais du soutien
Pour voir si enfin quelqu'un commence à te voir et t'aide à sortir de ce trou
Parfois, je rivalise avec celles qui s'y mettent, je recherche ce genre de situation
Mmh, mais dans ce cas, il est évident que je te démembre et te jette dans le ruisseau

Je reste invincible
Et toujours prête pour la guerre
J'ai prouvé sur cette terre
Que je suis une criminelle en rap

Maintenant, je ne veux plus rivaliser
Car aucun d'entre vous ne me la donne
Arrêtez de penser à moi
Car je suis ici où vous n'êtes pas

Maintenant, je ne veux plus rivaliser
Car aucun d'entre vous ne me la donne
Arrêtez de penser à moi
Car je suis ici où vous n'êtes pas

Criminelle, criminelle, criminelle
Peu importe ce que vous dites, cette bombe explosera un jour
Criminelle, criminelle, criminelle
Peu importe ce que vous dites, cette bombe explosera un jour

C'est Mestiza, messieurs
Criminelle, criminelle, criminelle
Criminelle, criminelle, criminelle

Je reste invincible
Et toujours prête pour la guerre
J'ai prouvé sur cette terre
Que je suis une criminelle en rap