Текст и перевод песни Methodical - Please Religion
Oh
god
we
pray
to
him
О
боже,
мы
молимся
ему,
As
they
look
down
upon
sin
Пока
они
смотрят
свысока
на
грех.
Our
heads
are
bowed
in
shame
Наши
головы
склонены
в
стыде,
Halos
glisten
as
we
sing
his
name
Нимбы
мерцают,
когда
мы
поем
его
имя.
Received
all
our
daily
bread
Получили
весь
наш
хлеб
насущный,
Then
he
made
me
give
him,
ah
Тогда
он
заставил
меня
отдать
ему,
ах,
Something
else
in
return
Что-то
еще
взамен.
Calm
down
child
is
all
I
heard
«Успокойся,
дитя»,
- вот
все,
что
я
слышал.
Can
you
prove
your
loyalties
to
"god"
Можешь
ли
ты
доказать
свою
преданность
«богу»?
Have
you
sinned
enough
for
him
today
Достаточно
ли
ты
согрешил
для
него
сегодня?
Can
you
prove
your
loyalties
to
"god"
Можешь
ли
ты
доказать
свою
преданность
«богу»?
Have
you
sinned
enough
for
him
today
Достаточно
ли
ты
согрешил
для
него
сегодня?
Forgive
me
father
for
I
have
sinned
Прости
меня,
отец,
ибо
я
согрешил.
Now
must
I
please
your
religion
Теперь
я
должен
угодить
твоей
религии.
You
state
that
you're
heaven
sent
Ты
утверждаешь,
что
ты
посланник
небес,
Push
my
head
down
to
repent
Прижимаешь
мою
голову,
чтобы
я
раскаялся.
I
feel
that
this
is
wrong
Я
чувствую,
что
это
неправильно,
I
just
want
to
go
home
Я
просто
хочу
домой.
Mother
Mary
has
come
to
prey
Дева
Мария
пришла
молиться,
Claims
of
purity
until
this
day
Утверждает
о
своей
чистоте
по
сей
день.
Drink
the
wine
from
our
glass
Пей
вино
из
нашего
бокала,
Choke
the
tears
down
it
will
pass
Сдержи
слезы,
это
пройдет.
Burn
a
candle
for
each
of
the
sins
Зажги
свечу
за
каждый
из
грехов,
By
this
light
they
will
give
in
Этим
светом
они
сломятся.
Virgins
birthed
for
sacrifice
Девственницы
рождены
для
жертвоприношения,
Tremble
now
before
our
might
Трепещите
же
перед
нашей
мощью.
Can
you
prove
your
loyalties
to
"god"
Можешь
ли
ты
доказать
свою
преданность
«богу»?
Have
you
sinned
enough
for
him
today
Достаточно
ли
ты
согрешил
для
него
сегодня?
Can
you
prove
your
loyalties
to
"god"
Можешь
ли
ты
доказать
свою
преданность
«богу»?
Have
you
sinned
enough
for
him
today
Достаточно
ли
ты
согрешил
для
него
сегодня?
Forgive
me
father
for
I
have
sinned
Прости
меня,
отец,
ибо
я
согрешил.
Now
must
I
please
your
religion
Теперь
я
должен
угодить
твоей
религии.
You
state
that
you're
heaven
sent
Ты
утверждаешь,
что
ты
посланник
небес,
Push
my
head
down
to
repent
Прижимаешь
мою
голову,
чтобы
я
раскаялся.
I
feel
that
this
is
wrong
Я
чувствую,
что
это
неправильно,
I
just
want
to
go
home
Я
просто
хочу
домой.
Wake
up
from
the
denial
Очнитесь
от
отрицания,
You
scum,
you
pedophiles
Вы,
мерзавцы,
педофилы!
Wake
up
from
the
denial
Очнитесь
от
отрицания,
You
scum,
you
pedophiles
Вы,
мерзавцы,
педофилы!
Wake
up
from
the
denial
Очнитесь
от
отрицания,
You
scum,
you
pedophiles
Вы,
мерзавцы,
педофилы!
Wake
up
from
the
denial
Очнитесь
от
отрицания,
You
scum,
you
scum
Вы,
мерзавцы,
мерзавцы!
Forgive
me
father
for
I
have
sinned
Прости
меня,
отец,
ибо
я
согрешил.
Now
must
I
please
your
religion
Теперь
я
должен
угодить
твоей
религии.
You
state
that
you're
heaven
sent
Ты
утверждаешь,
что
ты
посланник
небес,
Push
my
head
down
to
repent
Прижимаешь
мою
голову,
чтобы
я
раскаялся.
I
feel
that
this
is
wrong
Я
чувствую,
что
это
неправильно,
I
just
want
to
go
home
Я
просто
хочу
домой.
Our
Father,
who
art
in
abnormal
simplicity
Отче
наш,
сущий
в
ненормальной
простоте,
Hallowed
by
thy
rage
да
святится
ярость
Твоя,
Thy
kingdom
in
ruins
да
разорится
царствие
Твое,
Thy
will
be
undone
да
не
будет
воля
Твоя,
On
us
as
it
is
in
you
в
нас,
как
и
в
Тебе.
Give
us
this
day
our
daily
hate
Хлеб
ненависти
нашей
насущный
дай
нам
на
сей
день,
Do
not
forgive
us
for
our
abuse
и
не
прости
нам
злодеяний
наших,
As
we
do
not
forgive
those
как
и
мы
не
прощаем,
Who
abuse
us
обидящим
нас.
And
lead
us
not
into
complications
И
не
введи
нас
в
искушение,
But
deliver
us
from
our
evil
но
избавь
нас
от
лукавого,
For
this
is
our
kingdom
ибо
Твое
есть
царство,
No
more
belittling,
for
your
reign
has
ended
нет
более
унижениям,
ибо
правлению
Твоему
пришел
конец,
For
ever
and
ever
во
веки
веков.
Amen
Аминь.
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.