Текст и перевод песни Mi Sandi feat. Bobby Soxer - Facebook Cele (feat. Bobby Soxer)
ချောလိုက်၊
လှလိုက်တာ
တစ်ကယ်ပဲ
Смотри-ка,
какая
красавица
ရူးလောက်တယ်
Вся
в
лайках
သူ့ရဲ့
Like
က
ထောင်ကျော်တယ်
У
нее
их
больше
тысячи
အောက်က
Comments
တွေအစုံပဲ
А
комменты
так
и
сыплются
ဝင်ဖတ်ကြည့်တယ်
Я
читаю
их
и
удивляюсь
မိုက်ပါတယ်
Cele
ရယ်
(Yee-ha)
Ты
такая
крутая,
Cele
(Ура!)
Message
box
ကနေ
ဝင်ပြီး
Hi
ကြည့်တယ်
Написал
ей
"Привет"
в
сообщении
Reply
ကရောက်လို့မလာ
ချေတယ်
Но
она
так
и
не
ответила
Status
များက
ပလူပျံလည်း
ငါအားပေးတယ်
Ставит
лайки
под
моими
фотографиями,
но
я-то
знаю
မျက်စိနောက်တယ်
မထင်ခဲ့
Что
за
ними
скрывается
အမှတ်တမဲ့
လမ်းမှာတွေ့ကာဆုံလို့ရယ်
Однажды
мы
встретились
на
улице
ဒီမျက်နှာကြီးကို
ငါတွေ့ဖူးတယ်
Я
сразу
узнал
тебя
Camera
effect
က
အမိုက်စားပဲ
Твой
профиль
в
Facebook
я
видел
уже
Quality
အရမ်းကောင်း၊
ဘာ
Phone
လည်း
မေးချင်တယ်
Какие
классные
фильтры,
я
тоже
хочу
попробовать
ဒါပေမဲ့
မေးလည်းမမေးရဲဘူး
(Hay)
Но,
конечно,
я
же
не
буду
тебя
об
этом
спрашивать
Facebook
cele
(Oh-woo-wo)
Facebook
cele
(Ох-у-о)
ကြမ်းပိုးသေးသေးက
လိပ်ဖြစ်ရပြန်တယ်
Я
влюблен,
но
боюсь
подойти
Facebook
cele
(Oh-woo-wo)
Facebook
cele
(Ох-у-о)
အထင်ကြီးမိခဲ့လို့
ငါးပါးမှောက်ရတယ်
Я
слишком
много
о
себе
воображаю
Facebook
cele
(Oh-woo-wo)
Facebook
cele
(Ох-у-о)
ကြမ်းပိုးသေးသေးက
လိပ်ဖြစ်ရပြန်တယ်
Я
влюблен,
но
боюсь
подойти
Facebook
cele
(Oh-woo-wo)
Facebook
cele
(Ох-у-о)
အထင်ကြီးမိခဲ့လို့
ငါးပါးမှောက်ရတယ်
Я
слишком
много
о
себе
воображаю
Morning
friend
တို့
မဂ်လာပါကွယ်
Доброе
утро,
друзья!
နှုတ်ဆက်တယ်
Давайте
знакомиться
ထမင်စားစား၊
ရေသောက်
အကုန်တင်တယ်
Я
буду
угощать
вас
кофе
и
водой
Like
က
ထိုးကျကာနေလို့
Мне
так
приятно
видеть
ваши
лайки
အို
ကွီးတို့ရယ်
မေ့ကာသွားပြီထင်တယ်
(Woo-wo)
Я
даже
немного
теряюсь
(Ух-ты)
ခမ်းနားလွန်းတဲ့နေရာများ
လျှောက်လို့လည်
Мы
ходим
по
самым
крутым
местам
ပြိုင်ကားကြီးစီးပြီး
ပုံတင်တယ်
(Woo-wo)
Ездим
на
дорогих
машинах
(Ух-ты)
အသည်းခိုက်
အရမ်းကြိုက်တယ်ဆိုတဲ့
Shawty
လေးများနဲ့
С
милыми
девушками,
которые
мне
очень
нравятся
အားကျမိ
ကိုယ်တော်ရယ်
Иногда
я
даже
теряю
голову
မနေ့က
Bus
ကားပေါ်မှာ
အမှတ်မထင်
မြင်လိုက်တယ်
Вчера
я
увидел
тебя
в
автобусе
и
не
поверил
своим
глазам
ဒီမျက်နှာကြီးကို
ငါတွေ့ဖူးတယ်
Я
сразу
узнал
тебя
နာမည်ကျော်
အကောင်းစားပြိုင်ကားကြီး
Ты
была
в
крутой
машине
"တူတော်မောင်ဆော့လို့
ပျက်သွားလား?"
မေးချင်တယ်
Я
хотел
спросить:
"Ты
не
та
девушка
из
Facebook?"
ဒါပေမဲ့
မေးလည်း
မမေးရဲဘူး
Но,
конечно,
я
же
не
буду
тебя
об
этом
спрашивать
Facebook
cele
(Oh-woo-wo)
Facebook
cele
(Ох-у-о)
ကြမ်းပိုးသေးသေးက
လိပ်ဖြစ်ရပြန်တယ်
Я
влюблен,
но
боюсь
подойти
Facebook
cele
(Oh-woo-wo)
Facebook
cele
(Ох-у-о)
အထင်ကြီးမိခဲ့လို့
ငါးပါးမှောက်ရတယ်
Я
слишком
много
о
себе
воображаю
Facebook
cele
(Oh-woo-wo)
Facebook
cele
(Ох-у-о)
ကြမ်းပိုသေးသေးက
လိပ်ဖြစ်ရပြန်တယ်
Я
влюблен,
но
боюсь
подойти
Facebook
cele
(Oh-woo-wo)
Facebook
cele
(Ох-у-о)
အထင်ကြီးမိခဲ့လို့
ငါးပါးမှောက်ရတယ်
Я
слишком
много
о
себе
воображаю
Hello,
hello
Привет-привет
Morning,
all
friend
တို့
Доброе
утро,
друзья
Wall
post
ရေးပေးမယ်နော်
Я
напишу
пост
на
стене
ဒီနေရာမှာ
ment
လို့
В
надежде
на
комментарий
အများနည်းတူ
လူရာဝင်ဆန့်ဖို့
Хочется
стать
популярным
Like
တွေ
ထောင်ချီရှိတဲ့
ငါ့ရဲ့
Profile
လေးက
ခန့်လို့
Как
и
мой
профиль,
в
котором
тысячи
лайков
Cuttie,
barbie
ကိုကို့ရဲ့အသဲလေး
Милашка,
Барби,
моя
куколка
Together
forever
နော်
Мы
будем
вместе
навсегда
ဘယ်တော့မှ
မခွဲကြေး
Мы
никогда
не
расстанемся
Selfie
ရိုက်ခါနီးဆို
B612
နဲ့
ပဲပေး
Перед
селфи
всегда
пользуюсь
приложением
B612
ခေးကိုခင်တယ်ဆိုရင်
ဓါတ်ပုံလေးကို
Share
ပေး
Если
тебе
нравится
мое
фото,
поделись
им
စားထားသမျှ၊
သောက်ထားသမျှ
Я
ем,
пью
Post
လေးတွေတင်ပြီးတော့
လျှောက်ကြွားရ
И
публикую
посты
в
Facebook
ကြီးကျယ်ခမ်းနားတဲ့
နေရာတွေကို
Я
посещаю
самые
крутые
места
ဓါတ်ပုံရိုက်ဖို့အတွက်
အရောက်သွားမှ
Чтобы
делать
красивые
фотографии
အရေးကြီးတာ
ကောက်ထားဟ
Я
не
забываю
о
главном
ဗိုက်ပူတာလေးတော့
ဖျောက်ထားမှ
И
показываю
свой
полный
живот
ဓါတ်ပုံရဲ့
Caption
လေးက
Под
фотографиями
я
всегда
пишу
"ဝက်ကလေးပါ
ကျွန်မက"
"Я
свинка"
Facebook
cele
(Oh-woo-wo)
Facebook
cele
(Ох-у-о)
ကြမ်းပိုးသေးသေးက
လိပ်ဖြစ်ရပြန်တယ်
Я
влюблен,
но
боюсь
подойти
Facebook
cele
(Oh-woo-wo)
Facebook
cele
(Ох-у-о)
အထင်ကြီးမိခဲ့လို့
ငါးပါးမှောက်ရတယ်
Я
слишком
много
о
себе
воображаю
Facebook
cele
(Oh-woo-wo)
Facebook
cele
(Ох-у-о)
ကြမ်းပိုးသေးသေးက
လိပ်ဖြစ်ရပြန်တယ်
Я
влюблен,
но
боюсь
подойти
Facebook
cele
(Oh-woo-wo)
Facebook
cele
(Ох-у-о)
အထင်ကြီးမိခဲ့လို
ငါးပါးမှောက်ရတယ်
Я
слишком
много
о
себе
воображаю
Оцените перевод
1
Pone San Khwat Htal Ka Bawa Myar Mi Sandi (feat. G Fatt)
2 Ywat Hlwint
3 A Tha Nar Khan Sar
4 Nga Mhar Chit Thu Shi Pee Thar
5 La Pyae Wun
6 Facebook Cele (feat. Bobby Soxer)
7 A Thel Lay
8 Aye Aye Say Say
9 Ma Har Kan Htoo Shin
10 Hna Lone Thar Lay Ko tha Nar Tal
11 Chit Nay Ya Yin
12 Gaung Own Lay
13 I Love Myself (feat. Ni Ni Khin Zaw)
14 Min Thi Aung Lox
15 Nga Yee Sar Ko Ma Hti Nae (feat. Exbox)
2 Ywat Hlwint
3 A Tha Nar Khan Sar
4 Nga Mhar Chit Thu Shi Pee Thar
5 La Pyae Wun
6 Facebook Cele (feat. Bobby Soxer)
7 A Thel Lay
8 Aye Aye Say Say
9 Ma Har Kan Htoo Shin
10 Hna Lone Thar Lay Ko tha Nar Tal
11 Chit Nay Ya Yin
12 Gaung Own Lay
13 I Love Myself (feat. Ni Ni Khin Zaw)
14 Min Thi Aung Lox
15 Nga Yee Sar Ko Ma Hti Nae (feat. Exbox)
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.