The Pen - Mic Righteous перевод на немецкий

The Pen

Call this a test?
Lets see who's the sharpest tool in the shed,
Call this a test?
Huh

Hey yo I used to be a pebble held in the hand of an African,
Part of the first tribe that carved artistic patterns,
On a rock of flint, they grate my solid skin against the cave,
These are my roots, now your youth use me at playschool,
I've writ tales, been held, by a slave in Israel,
Felt the sweat on their palm, wet my thick shell,
I put the pictures on the pyramids,
Painted on papyrus with heiroglyphics I'm what the Egyptians they wrote the scriptures with,
When evolution took place, my ancestors grew wings,
I write for Mozart he held me tight for rap music,
We produced a beautiful picture of passion that was moving,
Deep symphonies, without me, there'd be no history,
I'm seen in literacy I seal the deals I wrote the rules I mean literally,
You're tears are into me,
I'm a rappers best friend but I can be your worst enemy,
When you sign the deal for devil jam you done sold your soul to the industry,
What you consider a real MC, I give them the ability,
Take the words from out their mouths and put it on the paper lyrically,
I writ for vivid imagery ain't no one as sick as me,
The missing piece, to your rhyme pad,
I've been held in Hitler's right hand,
He stone cold eyes cried when he wrote Mein Kampf,
I sealed the deal handing over the Rhineland,
Take me in your hand you'll have to guide me like a blind man,
I wrote the government's secret book of society, if I could speak,
I'd expose the truth behind the lies the fiends,
I ever know every secret you're keeping in your diary,
Your tears are inside of me so lead the way and write with me,
I was born in a factory, with all of my family,
From there we're seperated into the hands of humanity,
I could be in the bottom of a poltician's pocket,
The paper is my partner, without it I'm nothing,
I've been held by great leaders and freedom fighters and righteous men,
A prophet came with his teachings and then I write from right to left,
The author of the Quran, the holy book of Islam,
Before you read it pour water on your forearm,
But the Psalms in the Bible,
Still I find myself in the hands of a grown man with no plans signing a Jiro,
I cry when I write poems, Microsoft is knocking me,
Everybodys got a laptop, what you forgot of me!?
I give a poor man property money to live properly,
You turn your back on me you're in the lottery because of me,
I wrote a letter for a kid that never could spell,
Who's brothers in a cell, waiting for in letter in jail,
I write the will when you inherit the wealth,
I write the details on every cheque you get in the mail,
I writ the final words of a man that had nothing so he deaded himself,
Before he done it he wrote a letter he left on the shelf,
The neighbours phoned the council told them about an unbearable smell,
And when the council went in the house the neighbours went in aswell,
They found him hanging from the bannister his head had gone pale,
They read the letter and it said 'why didn't anyone help?',
I've told you, over and over I ain't mentally well,
And I'd rather exist in hell than live in this terrible world,
You see me, I writ the tales of a thousands fools,
Cause I'm the pen, the world's most powerful tool.

Der Stift

Nennst du das einen Test?
Mal sehen, wer das schärfste Werkzeug im Schuppen ist,
Nennst du das einen Test?
Huh

Hey yo, ich war mal ein Kieselstein, gehalten in der Hand eines Afrikaners,
Teil des ersten Stammes, der kunstvolle Muster schnitzte,
Auf einem Feuerstein rieben sie meine feste Haut gegen die Höhle,
Das sind meine Wurzeln, jetzt benutzt mich eure Jugend im Kindergarten,
Ich habe Geschichten geschrieben, wurde gehalten von einem Sklaven in Israel,
Habe den Schweiß auf ihrer Handfläche gefühlt, der meine dicke Hülle nässte,
Ich habe die Bilder auf die Pyramiden gebracht,
Gemalt auf Papyrus mit Hieroglyphen, ich bin das, womit die Ägypter die Schriften schrieben,
Als die Evolution stattfand, wuchsen meinen Vorfahren Flügel,
Ich schrieb für Mozart, er hielt mich fest für Rap-Musik,
Wir schufen ein wunderschönes Bild von Leidenschaft, das bewegend war,
Tiefe Symphonien, ohne mich gäbe es keine Geschichte,
Man sieht mich in der Literatur, ich besiegel die Verträge, ich schrieb die Regeln, ich meine buchstäblich,
Eure Tränen sind in mir,
Ich bin der beste Freund eines Rappers, aber ich kann euer schlimmster Feind sein,
Wenn ihr den Vertrag für Devil Jam unterschreibt, habt ihr eure Seele an die Industrie verkauft,
Was ihr als echten MC betrachtet, denen gebe ich die Fähigkeit,
Die Worte aus ihrem Mund zu nehmen und sie lyrisch aufs Papier zu bringen,
Ich schrieb für lebhafte Bilder, niemand ist so krass wie ich,
Das fehlende Stück zu eurem Reimblock,
Ich wurde in Hitlers rechter Hand gehalten,
Seine eiskalten Augen weinten, als er Mein Kampf schrieb,
Ich besiegelte den Vertrag zur Übergabe des Rheinlands,
Nehmt mich in eure Hand, ihr müsst mich führen wie einen Blinden,
Ich schrieb das geheime Buch der Gesellschaft der Regierung, wenn ich sprechen könnte,
Würde ich die Wahrheit hinter den Lügen, den Teufeln, enthüllen,
Ich kenne jedes Geheimnis, das ihr in eurem Tagebuch hütet,
Eure Tränen sind in mir, also weist den Weg und schreibt mit mir,
Ich wurde in einer Fabrik geboren, mit meiner ganzen Familie,
Von dort werden wir getrennt in die Hände der Menschheit gegeben,
Ich könnte zuunterst in der Tasche eines Politikers sein,
Das Papier ist mein Partner, ohne es bin ich nichts,
Ich wurde von großen Führern und Freiheitskämpfern und gerechten Männern gehalten,
Ein Prophet kam mit seinen Lehren und dann schreibe ich von rechts nach links,
Der Verfasser des Korans, des heiligen Buches des Islam,
Bevor ihr ihn lest, gießt Wasser über euren Unterarm,
Aber auch die Psalmen in der Bibel,
Trotzdem finde ich mich in den Händen eines erwachsenen Mannes ohne Pläne wieder, der einen Giro unterschreibt,
Ich weine, wenn ich Gedichte schreibe, Microsoft verdrängt mich,
Jeder hat einen Laptop, was, habt ihr mich vergessen!?
Ich gebe einem armen Mann Eigentum, Geld, um anständig zu leben,
Ihr kehrt mir den Rücken zu, ihr seid wegen mir im Lotto,
Ich schrieb einen Brief für ein Kind, das nie buchstabieren konnte,
Dessen Bruder in einer Zelle sitzt und auf einen Brief im Gefängnis wartet,
Ich schreibe das Testament, wenn ihr das Vermögen erbt,
Ich schreibe die Details auf jeden Scheck, den ihr per Post bekommt,
Ich schrieb die letzten Worte eines Mannes, der nichts hatte, also tötete er sich selbst,
Bevor er es tat, schrieb er einen Brief, den er auf dem Regal ließ,
Die Nachbarn riefen die Behörde an, erzählten ihnen von einem unerträglichen Geruch,
Und als die Behörde ins Haus ging, gingen die Nachbarn auch hinein,
Sie fanden ihn am Treppengeländer hängend, sein Kopf war bleich geworden,
Sie lasen den Brief und er sagte: 'Warum hat niemand geholfen?',
Ich habe es euch immer wieder gesagt, ich bin psychisch nicht gesund,
Und ich würde lieber in der Hölle existieren, als in dieser schrecklichen Welt zu leben,
Seht ihr mich, ich schrieb die Geschichten von tausend Narren,
Denn ich bin der Stift, das mächtigste Werkzeug der Welt.