Текст и перевод песни Michał Bajor - Proszę Otrzyj Łzy
To
tak
banalnie
proste
Это
так
банально
просто,
Chyba
wiem,
jak
cię
przekonac
znów
Кажется,
я
знаю,
как
тебя
убедить
снова
Do
szczęścia
nie
dorosłem
До
счастья
я
не
дорос,
Wstydzę
się
sentymentalnych
słów
Стыжусь
сентиментальных
слов.
Proszę,
otrzyj
Łzy
Прошу,
вытри
слезы.
Przewędrowaliśmy
krainę
słońca
Мы
странствовали
по
стране
солнца
I
odchodziliśmy
i
powracaliśmy
bez
końca
И
уходили
и
возвращались
без
конца.
Proszę,
otrzyj
łzy
Прошу,
вытри
слезы.
Tak,
wiem,
odszedłem
stąd
Да,
я
знаю,
я
ушел
отсюда,
Tak,
wiem,
zrobiłem
błąd
Да,
я
знаю,
я
совершил
ошибку,
Lecz
proszę
cię,
Proszę
cię
otrzyj
łzy
Но
прошу
тебя,
прошу
тебя,
вытри
слезы.
Szepnąć
PRZEPRASZAM,
tak
ciężko
jest
Прошептать
"ПРОСТИ",
так
тяжело,
Łatwiej
uciekać
w
tekst
piosenki
Легче
спрятаться
в
текст
песни.
I'am
sorry,
lepiej
brzmi
I'm
sorry,
лучше
звучит,
Więc
uwierzysz
może
mi,
Так
ты,
может
быть,
поверишь
мне,
Gdy
powiem
SORRY
Когда
я
скажу
"SORRY".
Powroty
trudne
są
Возвращения
трудны
Dla
kogoś
zwłaszcza
kto,
Для
кого-то,
особенно
для
того,
кто
Tłumi
w
sobie
myśl,
Подавляет
в
себе
мысль,
Żeby
po
angielsku
wyjść.
Чтобы
уйти
по-английски.
Girl,
I'am
so
sorry.
Girl,
I'm
so
sorry.
Przewędrowaliśmy
krainę
słońca
Мы
странствовали
по
стране
солнца
I
odchodziliśmy
i
powracaliśmy
bez
końca
И
уходили
и
возвращались
без
конца.
Proszę,
otrzyj
łzy.
Прошу,
вытри
слезы.
Tak,
wiem,
odszedłem
stąd
Да,
я
знаю,
я
ушел
отсюда,
Tak,
wiem,
zrobiłem
błąd
Да,
я
знаю,
я
совершил
ошибку,
Lecz
proszę
cię,
proszę
cię
otrzyj
łzy
Но
прошу
тебя,
прошу
тебя,
вытри
слезы.
Szepnąć
PRZEPRASZAM,
tak
ciężko
jest
Прошептать
"ПРОСТИ",
так
тяжело,
Łatwiej
uciekać
w
tekst
piosenki
Легче
спрятаться
в
текст
песни.
I'am
sorry
lepiej
brzmi
I'm
sorry
лучше
звучит,
Więc
uwierzysz
może
mi,
Так
ты,
может
быть,
поверишь
мне,
Gdy
powiem
SORRY
Когда
я
скажу
"SORRY".
Powroty
trudne
są
Возвращения
трудны
Dla
kogoś
zwłaszcza
kto,
Для
кого-то,
особенно
для
того,
кто
Tłumi
w
sobie
myśl,
Подавляет
в
себе
мысль,
Żeby
po
angielsku
wyjść.
Чтобы
уйти
по-английски.
Girl,
I'am
so
sorry.
Girl,
I'm
so
sorry.
I'am
sorry
I'm
sorry
I'am
sorry
I'm
sorry
I'am
really
sorry
I'm
really
sorry
Оцените перевод
1
Czuję I Trwam
2 Mroczna Aleja Wczorajszego Dnia
3 Kto Mi Powie
4 Barwa Twoich Słów
5 Na Granicy Łez
6 Fino Ad Un Pianto
7 Moja Droga (My Wey)
8 Są Ludzie (Some People)
9 Nie Opuszczaj Mnie
10 Płynie Szmal (Andy Many Keept Loveing In)
11 Podeptane Kwiaty
12 Merci cheri
13 A Tre Virtu
14 Proszę Otrzyj Łzy
15 Umieram
16 Panie, Który Jeteś
17 Kings & Queens
18 Nie chcę więcej
2 Mroczna Aleja Wczorajszego Dnia
3 Kto Mi Powie
4 Barwa Twoich Słów
5 Na Granicy Łez
6 Fino Ad Un Pianto
7 Moja Droga (My Wey)
8 Są Ludzie (Some People)
9 Nie Opuszczaj Mnie
10 Płynie Szmal (Andy Many Keept Loveing In)
11 Podeptane Kwiaty
12 Merci cheri
13 A Tre Virtu
14 Proszę Otrzyj Łzy
15 Umieram
16 Panie, Który Jeteś
17 Kings & Queens
18 Nie chcę więcej
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.