Текст и перевод песни Mid-Air Thief - Gameun Deut 감은 듯

Gameun Deut 감은 듯

어두운 때엔 이리 금방 해는 저무네
검은 눈 감은 듯 전부 사라지네 의미 없는 듯 감은 척
검은 눈 감은 듯 전부 사라지네
그때 난 빛바래 잃은 순간 겁이 났는지도
까마득하게 가려진 작은 문 말이 없어진 나는 쿵
흘러넘치던 그때 이리 아까운지 굴러 간 저 밤이
흘러내리는 듯해 그 앞엔 노을이 구름 한 점 없이
흘러 밖으로 나가니 눈 앞에 저 별이
흘러 앞으로 나가니 아무것도 없네
여긴 시계 넘어로 모래는 철철 흘렀겠지 사라진만큼
더 정해진 밤을 또 까먹고 가버리네 의미 없는 듯 하늘에 태워
불 앞에서 나는 무릎 꿇어버려 온기가 빛처럼 하늘에 번지고 또 흘러가
흘러 밖으로 나가니 눈앞에 저 별이
흘러 앞으로 나가니 아무것도 없네
흘러 이전의 계곡에 가라앉건 말건
상관없이 물은 흘러 끝없이 흘러
기억과 선율이 흘러가 저 멀리 흘러

Прикрытые глаза 감은 듯

В темное время суток так быстро садится солнце,
словно закрываю черные глаза, все исчезает, будто бессмысленно, притворяюсь спящей.
Словно закрываю черные глаза, все исчезает.
Тогда я побледнела, потерянный миг, возможно, я испугалась.
Бесконечно скрытая маленькая дверь, я потеряла дар речи, бум.
Переполнявшее тогда, как же жаль, что скатилась та ночь.
Кажется, что она стекает, а впереди закат, ни облачка.
Вытекая наружу, я вижу перед собой ту звезду.
Вытекая вперед, я не вижу ничего.
Здесь, за пределами часов, песок, должно быть, просыпался, сколько исчезло.
Еще одну определенную ночь я забываю и упускаю, будто бессмысленно сжигаю в небе.
Перед огнем я падаю на колени, тепло, как свет, растекается по небу и снова течет.
Вытекая наружу, я вижу перед собой ту звезду.
Вытекая вперед, я не вижу ничего.
Вытекая, тону ли я в прежней долине, неважно.
Независимо ни от чего, вода течет, бесконечно течет.
Воспоминания и мелодия текут, текут вдаль.