Midrone - City - перевод текста песни на русский

City - Midroneперевод на русский




City
Город
I lost my faith in the world
Я потерял веру в этот мир
I lost my eyes and my words
Я потерял глаза и слова свои
I felt alone and so sad
Я чувствовал себя одиноким и таким грустным
I felt I was just going mad
Я чувствовал, что схожу с ума
I saw the priest dressed in black
Я видел священника в черном
I saw my new life in dark
Я увидел новую жизнь свою во тьме
I met your friends out there in the garden
Я встретил твоих друзей там, в саду
I felt, the harm of eden
Я почувствовал, как губителен был Эдем
Your leaving, your leaving may be heaven's gain
Твой уход, твой уход, возможно, благо для небес
My love just becomes a pain
Моя любовь лишь становится болью
And my eyes, my eyes have lost the path
И глаза мои, глаза мои потеряли путь
Footsteps no longer support my life
Шаги больше не поддерживают мою жизнь
In the city
В городе
Lost inside my sanity ends
Потерянный внутри, мой рассудок на пределе
Times are hard but the future is bright
Времена тяжелы, но будущее светло
I hate the priest, I hate his faith
Я ненавижу священника, его веру ненавижу
I hate the crowd and their light
Я ненавижу толпу и их свет
I will never feel any better
Я никогда больше не почувствую себя лучше
The ceremony is a liar
Церемония - ложь, обман
The church is just a sepulchre
Церковь - лишь склеп, могила
The place of a sanctuary forever
Место святилища навеки
Your death, your death is not heaven's gain
Твоя смерть, твоя смерть - не благо для небес
Cos my love is now a pain
Ведь моя любовь теперь - лишь боль
And my eyes, my eyes have lost the past
И глаза мои, глаза мои потеряли прошлое
My screams won't bring you back
Крики мои не вернут тебя назад
In the city I lived in
В городе, в котором я жил
The love you filled with
В любви, которой ты меня наполнила
The seasons will end
Времена года подойдут к концу
In a chaos of luxury
В хаосе роскоши и пустых надежд
I can't stand any longer
Я больше не могу выносить это
This town, this church and this city
Этот город, эту церковь и этот город
The people, the priest, the believers
Людей, священника, верующих
I'm insane, and I feel guilty
Я безумен, и я чувствую вину
There's no devotion but just pity
Нет преданности, лишь жалость
And I don't want to hear their prayers
И я не хочу слышать их молитв
But it's lost, it's all gone
Но все потеряно, все ушло
And my tears and my cries never end
И слезы мои, и крики мои никогда не кончатся
I feel so sad and so alone
Я чувствую себя таким грустным и таким одиноким
My heart will never be mended...
Сердце мое никогда не заживет...
In the city...
В городе...





Авторы: Paul J.no


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.