El Ritmo de La Lluvia - Miguel Rios перевод на английский

El Ritmo de La Lluvia

Oigo el grito de la lluvia repicar
Y al caer me dice dónde estás
Me dice que ya tengo que olvidar tu amor
Que un nuevo amor en ti nació

El ritmo de la lluvia me atormentará
¿Cuándo acabará este temporal?
Escucho en cada gota el eco de tu voz
Y el eco de tu corazón

Lluvia, cuando dejes de caer
El eco de tu voz tampoco escucharé
Ritmo incansable
Me recuerda siempre su amor

Al ritmo de la lluvia yo le pregunté
Si vendrás alguna vez
Me dijo que ya nunca más tú volverás
Y así me dio tu adiós final

Lluvia, cuando dejes de caer
El eco de tu voz tampoco escucharé
Ritmo incansable
Me recuerda siempre su amor

Al ritmo de la lluvia yo le pregunté
Si vendrás alguna vez
Me dijo que ya nunca más tú volverás
Y así me dio tu adiós final

The Sound of the Rain

I hear the sound of the rain falling down
And as it falls, it tells me where you are
It tells me that I have to forget your love
That a new love has been born in you

The sound of the rain will torment me
When will this storm end?
I hear the echo of your voice in every drop
And the echo of your heart

Rain, when you stop falling
The echo of your voice will stop
Incessant rhythm
Always reminds me of her love

To the sound of the rain I asked
If you will ever come back
She told me that you will never come back
And so she gave me your final goodbye

Rain, when you stop falling
The echo of your voice will stop
Incessant rhythm
Always reminds me of her love

To the sound of the rain I asked
If you will ever come back
She told me that you will never come back
And so she gave me your final goodbye