Mon Histoire - Mike Kalambay перевод на немецкий

Mon Histoire

Naye liboso na yo
Kosopa nde motema na nga
Naloba nionso osaleli ngai eh
Oyo osalela nga eleki minene
Naye na yo Yesu eh
Kosopa nde motema oyo ya nga
Ngai, nazui pe lisolo ya kobeta
Ya kobetela baninga na ngai
Naloba nionso osaleli ngai
Oyo osalela nga eleki minene
Yahwe, nga moto bazalaki kobenga nga Salomon
Opikola ngai na salon okotisa nga na chambre
Olandi nga na chambre, okuti nga na etoko
Ozui nga na etoko, omatisi ngai na mbetu
Olandi ngai na mbeti, opesi nga pongi
Osuki wana te olandi ngai ti na pongi
Ba cauchemars, ba attaques ya butu, tu as gagné
Ba ndoto na nga ekoma nde ba Rhema
Yahwe, ozua nga mosika na ngolu na yo
Olatisi nga chemise kaka na ngolu
Olongela nga etumba kaka na ngolu
Ata lola nakokota na ngolu eh

Bolingo na yo Yesu na ngai eh
Etindi nga nayemba loyembo
Nagumba mabolongo ya motema na nga
Nabuaka motole ya bimbebo na nga
Nafungoli robinet ya masanjoli
Pe bongo nasopa maloba mpaka malasi
Naloba nionso osaleli ngai eh
Olongisa nga mowumbu na Satana
Oyo ezalaki mosika ekomi pembeni
Oyelisi pete nionso ezalaki makasi
Okamuisa ngai ndenge omesana kokamuisa
Nabala, nasala efforts te
Yesu, naboti, nasali efforts te
Nakoma mwana na Nzambe na makasi ya nzoto te
Okomisa nga mosali, nasala efforts te
Nionso wana Yesu Nzambe na ngai
Bolingo na yo pona ngai
Mawa na yo pona ngai

Eh Yahwe
Oza bolingo
Eh Yahwe
Oza malamu
Eh Yahwe
Namoni na miso bilaka na yo
Bolingo na yo pona ngai
Mawa na yo pona ngai
Nionso ya yo, ekomi ya ngai
Elonga na yo, ekomi ya ngai
Esengo na yo, ekomi ya ngai
Kimia ozali, ekomi ya ngai
Bokonzi na yo, ekomi ya ngai
Kembo na yo, ekomi ya ngai

Yaaaahweeee bolingo na yo nde kombo na yo
Bolamu na yo pona nga
Yesu, okanisi osali yango na nko Nzambe ya bomoyi
Yahwe, Yahweeee
Miso, bilaka na yo
Nakomi molongi
Yesu, kimia na motema osopi
Namitungisa te oh
Papa olongola maladie
Obengana souçis
Osilisa kolela
Na kati na Yesu olatisa nga kembo
Ekomi ya ngaeeeeeee
Yahwe
Yahwe
Yahwe na ngai

Yahwe yahwe

Meine Geschichte

Ich komme vor Dein Angesicht
um mein Herz vor Dir auszuschütten
Um alles zu sagen, was Du für mich getan hast, eh
Was Du für mich getan hast, ist überaus groß
Ich komme zu Dir, Jesus, eh
Um dieses mein Herz auszuschütten
Ich, ich habe auch eine Geschichte zu erzählen
Um sie meinen Freunden zu erzählen
Um alles zu sagen, was Du für mich getan hast
Was Du für mich getan hast, ist überaus groß
Yahweh, ich, der Mann, den sie Salomon nannten
Du hast mich aus dem Salon geholt und mich ins Gemach gebracht
Du bist mir ins Gemach gefolgt, fandest mich auf der Matte
Du nahmst mich von der Matte, hobest mich aufs Bett
Du bist mir aufs Bett gefolgt, gabst mir Schlaf
Du hörtest da nicht auf, Du folgtest mir bis in den Schlaf
Albträume, nächtliche Angriffe, Du hast gesiegt
Meine Träume wurden zu Rhema-Worten
Yahweh, Du hast mich aus der Ferne geholt durch Deine Gnade
Du hast mich nur mit Gnade bekleidet wie mit einem Hemd
Du hast den Kampf für mich nur durch Gnade gewonnen
Sogar in den Himmel werde ich durch Gnade eingehen, eh

Deine Liebe, mein Jesus, eh
Bringt mich dazu, ein Lied zu singen
Ich beuge die Knie meines Herzens
Ich werfe das Gewand meiner Sünden ab
Ich öffne den Wasserhahn des Lobpreises
Und so gieße ich Worte aus wie Parfum
Um alles zu sagen, was Du für mich getan hast, eh
Du hast mich befreit, den Sklaven Satans
Was fern war, ist nahe gekommen
Du hast alles erweicht, was hart war
Du hast mich in Erstaunen versetzt, wie Du es gewohnt bist, in Erstaunen zu versetzen
Ich habe geheiratet, ohne [eigene] Anstrengung
Jesus, ich habe Kinder bekommen, ohne [eigene] Anstrengung
Ich wurde ein Kind Gottes, nicht durch Körperkraft
Du hast mich zu einem Diener gemacht, ohne [eigene] Anstrengung
All das, Jesus, mein Gott
Ist Deine Liebe zu mir
Dein Erbarmen mit mir

Eh Yahweh
Du bist Liebe
Eh Yahweh
Du bist gut
Eh Yahweh
Ich sehe Deine Verheißungen mit [meinen] Augen
Deine Liebe zu mir
Dein Erbarmen mit mir
Alles, was Dein ist, ist mein geworden
Dein Sieg ist mein geworden
Deine Freude ist mein geworden
Der Friede, der Du bist, ist mein geworden
Dein Königreich ist mein geworden
Deine Herrlichkeit ist mein geworden

Jaaaahweeee, Deine Liebe ist Dein Name (Dein Wesen)
Deine Güte für mich
Jesus, Du dachtest daran, es absichtlich zu tun, Gott des Lebens
Yahweh, Yahweeee
Augen, Deine Verheißungen
Ich bin ein Sieger geworden
Jesus, Frieden hast Du ins Herz gegossen
Ich sorge mich nicht, oh
Vater, Du hast Krankheit weggenommen
Du hast Sorgen vertrieben
Du hast das Weinen beendet
In Jesus hast Du mich mit Herrlichkeit bekleidet
Es ist mein gewordeeeeeeen
Yahweh
Yahweh
Mein Yahweh

Yahweh yahweh