Текст и перевод песни Mike Riley - Drug Dealer

Drug Dealer

They say I grew up wrong, but it was all I ever knew
I swear, I gave it everything I had
But then you turned 18 and headed to Toronto with a dream
I stood there watching how you never once looked back

Even the drug dealers here would tell you times are tough
The hard living catches up with you 'til you say enough's enough
If you fall along the way, then darlin' promise me
That if you're gonna lie to get something, then lie to get something you need

When the company pulled out, your mother swore she'd find a way
Your father, he just sold her wedding ring
And I'm still living here and living with the words you told to me
Despite it all, you know I still care what you think

Dealer de drogue

On dit que j'ai mal grandi, mais c'est tout ce que j'ai jamais connu
Je jure que j'ai tout donné
Mais ensuite tu as eu 18 ans et tu es partie à Toronto avec un rêve
Je suis resté là à regarder comment tu n'as jamais regardé en arrière

Même les dealers de drogue ici te diraient que les temps sont durs
La vie difficile te rattrape jusqu'à ce que tu en aies assez
Si tu tombes en chemin, alors chérie, promets-moi
Que si tu vas mentir pour obtenir quelque chose, alors mens pour obtenir quelque chose dont tu as besoin

Lorsque la compagnie a déménagé, ta mère a juré qu'elle trouverait un moyen
Ton père, il lui a juste vendu sa bague de mariage
Et je suis toujours ici et je vis avec les mots que tu m'as dits
Malgré tout, tu sais que je me soucie toujours de ce que tu penses