by tomorrow - Miki Ratsula перевод на русский

by tomorrow

La-da-da-da
Na-na, na-na, na-na
Mm

Now and then, my days are cold
The air is warm like Mexico
But I know by tomorrow
I'll be in the dark again
Hidin' from what's happenin' in my home
So where can I go?

Where I don't ever have to think again
If he's ever gonna drink again

I could catch up on my sleep tonight
Lay my head down and rest my eyes
Before I burn out like the stars
Or drive myself a little too far
Promise I'm not bein' selfish
It's been a while since I put myself first, now
Can you hold it down?
'Cause all I want for you
Is to love you like I do, I do

I've drawn my line down in the sand
Closed the door and pulled back my hand
But you know that by tomorrow
I'll let you in again (I'll let you in again)
Even though I've said (Even though I've said)
A million times again
That I need this to end

'Cause I don't want to ever think again
That I'm the reason you won't drink again

I could catch up on my sleep tonight
Lay my head down and rest my eyes
Before I burn out like the stars
Or drive myself a little too far
Promise I'm not bein' selfish
It's been a while since I put myself first, now
Can you hold it down?
'Cause all I want for you
Is to love you like I do, I do

Na-na-na-na
Na-na, na-na, na-na
Na-na-na-na
Na-na-na-na, na-na-na-na-na
Na-na-na-na
Na-na-na-na-na

'Cause all I want for you
Is to love you like I do
I do

завтра

Ла-ла-ла-ла
На-на, на-на, на-на
Мм

Иногда мои дни бывают холодными
Воздух теплый, как в Мексике
Но я знаю, что завтра
Я снова буду в темноте
Прячась от того, что происходит у меня дома
Так куда же я могу пойти?

Туда, где мне больше никогда не нужно думать
О том, выпьешь ли ты когда-нибудь снова

Может, я высплюсь сегодня ночью
Положу голову и закрою глаза
Прежде чем я выгорю, как звезды
Или доведу себя до предела
Обещаю, я не эгоист
Давно я не ставила себя на первое место, сейчас
Можешь потерпеть?
Потому что все, чего я хочу для тебя
Любить тебя так, как я люблю, я люблю

Я провела свою черту на песке
Закрыла дверь и одернула руку
Но ты знаешь, что завтра
Я снова тебя впущу (Я снова тебя впущу)
Даже хотя я сказала (Даже хотя я сказала)
Миллион раз
Что мне нужно это прекратить

Потому что я не хочу больше никогда думать
Что именно я причина, по которой ты не будешь пить снова

Может, я высплюсь сегодня ночью
Положу голову и закрою глаза
Прежде чем я выгорю, как звезды
Или доведу себя до предела
Обещаю, я не эгоист
Давно я не ставила себя на первое место, сейчас
Можешь потерпеть?
Потому что все, чего я хочу для тебя
Любить тебя так, как я люблю, я люблю

На-на-на-на
На-на, на-на, на-на
На-на-на-на
На-на-на-на, на-на-на-на-на
На-на-на-на
На-на-на-на-на

Потому что все, чего я хочу для тебя
Любить тебя так, как я люблю
Люблю