Miles Canady - Jasmine - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Miles Canady - Jasmine




Jasmine
Жасмин
Hey Jasmine
Эй, Жасмин
I just wanna know, girl, are you with me
Просто хочу знать, детка, ты со мной?
If you need someone to call, then you could hit me
Если тебе нужно кому-то позвонить, звони мне
Cause you alone and got my number, don′t be iffy
Ведь ты одна и у тебя есть мой номер, не сомневайся
Hey Jasmine
Эй, Жасмин
I just wanna know, girl, are you with me
Просто хочу знать, детка, ты со мной?
If you need someone to call, then you could hit me
Если тебе нужно кому-то позвонить, звони мне
One more time and then one more, come be my Britney
Еще разок, и еще разок, будь моей Бритни
Hey Jasmine, I'll be your Aladdin
Эй, Жасмин, я буду твоим Аладдином
Old dude did you wrong, I could turn him to a has-been
Тот старый хрыч с тобой плохо обошелся, я превращу его в прошлое
Lemme drive the boat bae, I could be your captain
Позволь мне управлять лодкой, малышка, я буду твоим капитаном
Tell him look at me now, ain′t no need for captions, he actin
Скажи ему: "Смотри на меня сейчас", никакие подписи не нужны, он ведет себя...
Girl, you're playing games again
Детка, ты снова играешь в игры
I know you like to Switch but it's getting out of hand
Я знаю, ты любишь переключаться, но это выходит из-под контроля
Said you tryna link but never told me where you stay
Сказала, что хочешь встретиться, но так и не сказала, где ты живешь
Lyft Pastel, you know I′ll be on the way
Вызови такси Pastel, ты знаешь, я буду в пути
Call me Black Forces in the DMs, ima shoot
Зови меня "Черные Форсы" в личке, я выстрелю
If you play your cards right, ima follow suit
Если ты правильно разыграешь свои карты, я поддержу
Asked when I could slide, just need you to follow through
Спросил, когда я могу подъехать, просто нужно, чтобы ты довела дело до конца
Think you could leave me on read cause I called you cute
Думаешь, можешь оставить меня прочитанным, потому что я назвал тебя милой?
Tell me what I′m supposed to do
Скажи мне, что я должен сделать
Just to get a hold of you
Чтобы связаться с тобой
Tell me what I'm supposed to do
Скажи мне, что я должен сделать
Just to get a hold of you
Чтобы связаться с тобой
Hey Jasmine
Эй, Жасмин
I just wanna know, girl, are you with me
Просто хочу знать, детка, ты со мной?
If you need someone to call, then you could hit me
Если тебе нужно кому-то позвонить, звони мне
Cause you alone and got my number, don′t be iffy
Ведь ты одна и у тебя есть мой номер, не сомневайся
Hey Jasmine
Эй, Жасмин
I just wanna know, girl, are you with me
Просто хочу знать, детка, ты со мной?
If you need someone to call, then you could hit me
Если тебе нужно кому-то позвонить, звони мне
One more time and then one more, come be my Britney
Еще разок, и еще разок, будь моей Бритни
I woke up this morning, hoping you replied to me
Я проснулся этим утром, надеясь, что ты мне ответила
Checked my messages, you read the shit and wow, it's been a week
Проверил сообщения, ты прочитала их и, вау, прошла неделя
Really nothing I could do but make breakfast and watch you tweet
Мне действительно ничего не оставалось, кроме как приготовить завтрак и смотреть твои твиты
Finally saw my phone light up, and it said "I fell asleep"
Наконец, мой телефон загорелся, и там было написано: уснула"
Sad emojis, told the TL "I need someone to come hold me"
Грустные смайлики, написал в ленту: "Мне нужно, чтобы кто-то меня обнял"
Honestly I do not get it, in your DMs I was Kobe
Честно говоря, я не понимаю, в твоей личке я был Кобе
Now I′m Shaq at the free-throw, texts might as well be Green though
Теперь я Шак у линии штрафных, сообщения могли бы быть и от Грина
Waiting for the day you blow my phone up, shouts to Cee-Lo
Жду того дня, когда ты взорвешь мой телефон, привет Си-Ло
But I could promise, if you want me
Но я могу обещать, если ты захочешь меня
I could go stupid as me making decisions when I'm hungry
Я могу натворить глупостей, как когда я голодный
Cause you said your man be passing on you
Ведь ты сказала, что твой парень тебя игнорирует
And say he wanna be with you, but it′s just half of the truth
И говорит, что хочет быть с тобой, но это только половина правды
It's P-A-S-T-E-L, girl I mean well
Это P-A-S-T-E-L, детка, я желаю тебе добра
Come and ride this wave, I'm an ocean to his seashell
Приходи и прокатись на этой волне, я океан по сравнению с его ракушкой
I just want you to give me time of the day
Я просто хочу, чтобы ты уделила мне немного времени
But either way, every time that you reply, ima say
Но в любом случае, каждый раз, когда ты отвечаешь, я говорю
Hey Jasmine
Эй, Жасмин
I just wanna know, girl, are you with me
Просто хочу знать, детка, ты со мной?
If you need someone to call, then you could hit me
Если тебе нужно кому-то позвонить, звони мне
Cause you alone and got my number, don′t be iffy
Ведь ты одна и у тебя есть мой номер, не сомневайся
Hey Jasmine
Эй, Жасмин
I just wanna know, girl, are you with me
Просто хочу знать, детка, ты со мной?
If you need someone to call, then you could hit me
Если тебе нужно кому-то позвонить, звони мне
One more time and then one more, come be my Britney
Еще разок, и еще разок, будь моей Бритни





Авторы: Miles Canady


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.