Текст и перевод песни Milly Quezada feat. Pavel Nuñez - Yo Te Quiero Querer
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Yo Te Quiero Querer
I Want to Love You
Yo
te
quiero
querer
como
hace
tiempo
quise,
I
want
to
love
you
like
I
did
long
ago,
Con
la
esperanza
abierta
de
la
primavera;
With
the
open
hope
of
the
spring;
Yo
te
quiero
querer
con
sombras
y
con
luces,
I
want
to
love
you
with
shadows
and
lights,
Con
la
tranquilidad
de
un
domingo
cualquiera.
With
the
tranquility
of
any
Sunday.
Yo
te
quiero
querer
bailando
este
merengue
y
I
want
to
love
you
dancing
this
merengue
and
Decirte
al
oido
que
eres
mi
"derriengue";
Whisper
"sweetheart"
in
your
ear;
Yo
te
quiero
querer
sin
tiempos
ni
ataduras,
I
want
to
love
you
without
time
or
ties,
Ser
paz
en
tu
dolor
y
que
tu
seas
mi
cura.
Be
peace
in
your
pain
and
let
you
be
my
cure.
Yo
te
quiero
querer,
yo
te
quiero
adorar,
I
want
to
love
you,
I
want
to
adore
you,
Porque
en
mi
fantasia
tu
eres
la
realidad.
Because
in
my
fantasy
you
are
reality.
Y
que
en
mi
amanecer
tu
seas
mi
despertar,
And
let
you
be
my
awakening
in
my
dawn,
Que
nuestro
amor
se
endulce
en
un
cañaveral.
Let
our
love
sweeten
in
a
sugarcane
field.
Yo
te
quiero
querer
como
hace
tiempo
quise,
I
want
to
love
you
like
I
did
long
ago,
Que
vengas
con
colores
a
matarme
los
grises,
Come
with
colors
to
kill
my
grays,
Yo
te
quiero,
yo
te
quiero
adorar,
porque
en
I
want
to
love
you,
I
want
to
adore
you,
because
in
Mi
fantasia
tu
eres
la
realidad...
mi
realidad.
My
fantasy
you
are
reality...
my
reality.
Yo
te
quiero
querer
con
o
sin
tu
permiso,
I
want
to
love
you
with
or
without
your
permission,
Que
bailemos
"pegao"
mientras
se
mueve
Let's
dance
"pegao"
while
the
Yo
te
quiero
querer
sin
tiempos
ni
ataduras
I
want
to
love
you
without
time
or
ties,
Ser
paz
en
tu
dolor
y
que
tu
seas
mi
cura
Be
peace
in
your
pain
and
let
you
be
my
cure
Yo
te
quiero
querer,
yo
te
quiero
adorar
I
want
to
love
you,
I
want
to
adore
you
Porque
en
mi
fantasia
tu
eres
la
realidad
Because
in
my
fantasy
you
are
reality
Y
que
en
mi
amancer
tu
seas
mi
despertar
And
let
you
be
my
awakening
in
my
dawn
Que
nuestro
amor
se
endulce
en
un
cañaveral
Let
our
love
sweeten
in
a
sugarcane
field
Yo
te
quiero
querer
como
hace
tiempo
quise
I
want
to
love
you
like
I
did
long
ago
Que
vengas
con
colores
a
matarme
los
grises.
Come
with
colors
to
kill
my
grays.
Yo
te
quiero
querer,
yo
te
quiero
adorar
I
want
to
love
you,
I
want
to
adore
you
Porque
en
mi
fantasia
tu
eres
la
realidad...
mi
realidad...
mi
realidad.
Because
in
my
fantasy
you
are
reality...
my
reality...
my
reality.
Yo
te
quiero
querer:
I
want
to
love
you:
Hoy
quiereme
mujer
mira
como
yo
te
quiero
Today,
love
me
woman,
see
how
I
love
you
Yo
te
quiero
querer:
I
want
to
love
you:
Que
nuestro
amor
se
moje
siempre
bajo
el
mismo
cielo
Let
our
love
always
get
wet
under
the
same
sky
Yo
te
quiero
querer:
I
want
to
love
you:
Bailar
este
merengue
y
decirte
al
oido
que
eres
mi
Dance
this
merengue
and
whisper
"sweetheart"
in
your
ear
"Derriengue".
"Derriengue".
Vivir
en
este
amor
que
compra,
pero
no
se
vende.
To
live
in
this
love
that
is
bought,
but
not
sold.
Yo
te
quiero
querer
como
hace
tiempo
quise,
I
want
to
love
you
like
I
did
long
ago,
Que
vengas
con
colores
a
matarme
los
grises
Come
with
colors
to
kill
my
grays
Yo
te
quiero
querer,
yo
te
quiero
adorar,
porque
I
want
to
love
you,
I
want
to
adore
you,
because
En
mi
fantasia
tu
eres
la
realidad...
mi
realidad.
In
my
fantasy
you
are
reality...
my
reality.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Bernardo Antonio Bevilacqua, Oscar Angel Lucente
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.