Текст и перевод песни mIm - Platja

Platja

Agafem-nos mentre em desarmes,
Despullem-nos mentre la lluna
Es gira a veure el mar,
Cansada d'esperar.

Escoltem-nos els nostres cors,
I despertem-nos junts els dos.
He desitjat quedar-me aquí
Per poder veure el sol sortir... sentir...

Agafa'm ara que es fa fosc,
Despulla'm ara que estem sols
I girem-nos a veure el mar,
Les llums del far s'han apagat.

I besem-nos sense tendresa,
Despullem-nos mentre la lluna
Ens vol canviar el lloc...
Sentir-se més a prop...

Caminaria per la platja amb les estrelles,
Es mullaria els peus descalça per a sempre.

Caminaria per la platja amb les estrelles,
Amb els peus dins del mar.

Somiar... Somiar...

Caminaria per la platja amb les estrelles,
Es mullaria els peus descalça per a sempre.

Caminaria per la platja amb les estrelles,
Amb els peus dins del mar.

S'esperaria a que acabés el dia,
Per veure el sol ponent-se cada dia.

I tornaria quan acabés el dia, per veure el sol.

Пляж

Обними меня, пока я раскрываюсь перед тобой,
Раздень меня, пока луна
Поворачивается, чтобы увидеть море,
Уставшая ждать.

Давай прислушаемся к нашим сердцам,
И проснемся вместе.
Я хотела остаться здесь,
Чтобы увидеть восход солнца... почувствовать...

Обними меня сейчас, когда темнеет,
Раздень меня сейчас, когда мы одни,
И повернемся к морю,
Огни маяка погасли.

И поцелуемся без нежности,
Раздень меня, пока луна
Хочет изменить наше место...
Почувствовать себя ближе...

Я бы гуляла по пляжу со звездами,
Мочила бы ноги босая вечно.

Я бы гуляла по пляжу со звездами,
С ногами в море.

Мечтать... Мечтать...

Я бы гуляла по пляжу со звездами,
Мочила бы ноги босая вечно.

Я бы гуляла по пляжу со звездами,
С ногами в море.

Ждала бы конца дня,
Чтобы видеть закат каждый день.

И возвращалась бы, когда кончается день, чтобы увидеть солнце.