Текст и перевод песни Mindless Self Indulgence - Disappoint

Disappoint

I'm gonna dis-disappoint you
Just like I was supposed to
I'm gonna dis-disappoint you
Just like I was supposed to

I, I don't know much
I do know this: my ignorance is full of bliss
I don't know much
I do know this: that all my thoughts, have turned to shit

Youth upon the young is wasted
It's too late, I can't erase it
Now's the time to impregnate it
Watch me now, I'll never make it
Youth upon the young is wasted
It's too late, I can't erase it
Now it's time to impregnate it
Watch me now, I'll never make it

I'm gonna dis-disappoint you
Just like I was supposed to
I'm gonna dis-disappoint you
Just like I was supposed to

I, I don't know much
I do know this: that you can kiss, my floppy disk
I don't know much
I do know this: that all my thoughts, have turned to shit

Youth upon the young is wasted
It's too late, I can't erase it
Now it's time to impregnate it
Watch me now, I'll never make it
Youth upon the young is wasted
It's too late, I can't erase it
Now it's time to impregnate it
Watch me now, I'll never make it

I'm gonna dis-disappoint you
(You, you, you, you)
(You, you, you, you)
I'm gonna dis-disappoint you
(You, you, you, you)
(You, you, you, you)

Now my fists are burning
'Cause this is always hurting
I'm fucking, am I fucking up
Oh, it's hard not-not to notice
I drink your magic potion
Oh, I'm levitating
Oh, I'm levitating now
Oh, oh
Let me tell you about the youth baby

Youth upon the young is wasted
It's too late, I can't erase it
Now it's time to impregnate it
Watch me now, I'll never make it
Youth upon the young is wasted
It's too late, I can't erase it
Now it's time to impregnate it
Watch me now, I'll never make it

I'm gonna dis-disappoint you
Just like I was supposed to
I'm gonna dis-disappoint you
Just like I was supposed to

Разочарование

Я тебя разочарую,
Ведь так и должно быть.
Я тебя разочарую,
Ведь так и должно быть.

Я, я многого не знаю,
Но знаю точно: в моем невежестве — блаженство.
Я многого не знаю,
Но знаю точно: все мои мысли превратились в дерьмо.

Молодость растрачена впустую,
Слишком поздно, я не могу это стереть.
Пришло время оплодотворить ее,
Смотри на меня, у меня ничего не выйдет.
Молодость растрачена впустую,
Слишком поздно, я не могу это стереть.
Пришло время оплодотворить ее,
Смотри на меня, у меня ничего не выйдет.

Я тебя разочарую,
Ведь так и должно быть.
Я тебя разочарую,
Ведь так и должно быть.

Я, я многого не знаю,
Но знаю точно: ты можешь поцеловать мою дискету.
Я многого не знаю,
Но знаю точно: все мои мысли превратились в дерьмо.

Молодость растрачена впустую,
Слишком поздно, я не могу это стереть.
Пришло время оплодотворить ее,
Смотри на меня, у меня ничего не выйдет.
Молодость растрачена впустую,
Слишком поздно, я не могу это стереть.
Пришло время оплодотворить ее,
Смотри на меня, у меня ничего не выйдет.

Я тебя разочарую,
(Тебя, тебя, тебя, тебя)
(Тебя, тебя, тебя, тебя)
Я тебя разочарую,
(Тебя, тебя, тебя, тебя)
(Тебя, тебя, тебя, тебя)

Теперь мои кулаки горят,
Потому что это всегда больно.
Я облажался, я облажался?
О, это трудно не заметить.
Я выпиваю твое волшебное зелье,
О, я левитирую.
О, я левитирую,
О, о
Дай расскажу тебе о юности, детка.

Молодость растрачена впустую,
Слишком поздно, я не могу это стереть.
Пришло время оплодотворить ее,
Смотри на меня, у меня ничего не выйдет.
Молодость растрачена впустую,
Слишком поздно, я не могу это стереть.
Пришло время оплодотворить ее,
Смотри на меня, у меня ничего не выйдет.

Я тебя разочарую,
Ведь так и должно быть.
Я тебя разочарую,
Ведь так и должно быть.