Mirami - Sexualna - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Mirami - Sexualna




Sexualna
Sexuelle
оу сексуальна настільки, хоч бери й пиши про це на лобі
Oh, tu es si sexy, j'aurais envie d'écrire ça sur ton front
спалюєш усіх і все навколо
Tu brûles tout et tout le monde autour de toi
пусто, як в пустелі Гобі
Le désert du Gobi est vide
в порівнянні з тобою
En comparaison avec toi
міс світу красива наче хобіт
Miss Monde est belle comme un hobbit
через тебе і таких, як ти
À cause de toi et de celles qui te ressemblent
харт ен соул філ соу бед ту Мобі
Le cœur et l'âme de Moby se sentent si mal
але з попою такою, як в тебе
Mais avec un cul comme le tien
все це можна мати в попі
Tout ça, on peut l'avoir dans le cul
коливання твоїх грудей це травми психічні плюс фобїї
Le balancement de tes seins, c'est des traumatismes psychologiques plus des phobies
пацани кричать фак мій мозок,
Les mecs crient "F*ck mon cerveau",
але для тебе це хобі,
Mais pour toi, c'est un passe-temps
якщо ти будеш Амідалою
Si tu es l'Amygdala
для тебе буду Обі-Ван Кенобі
Je serai Obi-Wan Kenobi pour toi
сексуальна, небезпечна, непокірна,
Sexy, dangereuse, indocile,
та беззаперечна, спокушаю, наступаєш, це найкраща ніч ти добре знаєш
Et incontestée, je te séduis, tu avances, c'est la meilleure nuit, tu le sais bien
о-о-о-о-о-о-о-о-о-о-о
O-o-o-o-o-o-o-o-o-o-o
о-о-о-о-о-о-о-о-о-о-о
O-o-o-o-o-o-o-o-o-o-o
ти добре знаєш який я,
Tu sais bien qui je suis,
як я ставлюсь до того яка ти
Comment je me comporte avec une fille comme toi
таких як ти більше нема, це правда
Il n'y en a pas d'autres comme toi, c'est vrai
але подібних багато
Mais il y en a beaucoup de similaires
тому порада всім красунням будь-ласка
Alors, conseil à toutes les beautés, s'il vous plaît
не будьте егоїстки
Ne soyez pas égoïstes
я не дуже люблю м′ясо, але дуже люблю голі кістки
Je n'aime pas vraiment la viande, mais j'aime beaucoup les os nus
поділіться зі мною всім найкращим, що ви маєте
Partagez avec moi tout ce que vous avez de mieux
а в знак подяки ми замутим з вами
Et en signe de gratitude, on fera un
кабере і вар'єте
Cabaret et variété
потім поміняємо любов групову
Ensuite, on échangera l'amour de groupe
на пристрасний тет-а-тет
Pour un tète-à-tête passionné
маю риму ідеальну на ет
J'ai une rime parfaite sur "et"
але її не пустять в ефір
Mais elle ne passera pas à l'antenne
сексуальна, небезпечна, непокірна,
Sexy, dangereuse, indocile,
та беззаперечна, спокушаю, наступаєш, це найкраща ніч ти добре знаєш
Et incontestée, je te séduis, tu avances, c'est la meilleure nuit, tu le sais bien
о-о-о-о-о-о-о-о-о-о-о
O-o-o-o-o-o-o-o-o-o-o
о-о-о-о-о-о-о-о-о-о-о
O-o-o-o-o-o-o-o-o-o-o
сексуальна, небезпечна, непокірна,
Sexy, dangereuse, indocile,
та беззаперечна, спокушаю, наступаєш, це найкраща ніч ти добре знаєш
Et incontestée, je te séduis, tu avances, c'est la meilleure nuit, tu le sais bien
Phonetic transcription:
Transcription phonétique:
Ou seksualna nastilky, khoch bery
Ou seksualna nastilky, khoch bery
Y pyshy pro tse na lobi spalyuyesh
Y pyshy pro tse na lobi spalyuyesh
Usikh i vse navkolo pusto, yak v pusteli Hobi
Usikh i vse navkolo pusto, yak v pusteli Hobi
V porivnyanni z toboyu mis svitu krasyva
V porivnyanni z toboyu mis svitu krasyva
Nache khobit cherez tebe i takykh, yak ty khart
Nache khobit cherez tebe i takykh, yak ty khart
En soul fil sou bed tu Mobi ale z popoyu takoyu
En soul fil sou bed tu Mobi ale z popoyu takoyu
Yak v tebe vse tse mozhna maty v popi
Yak v tebe vse tse mozhna maty v popi
Kolyvannya tvoikh hrudey tse travmy
Kolyvannya tvoikh hrudey tse travmy
Psykhichni plyus fobii patsany krychat
Psykhichni plyus fobii patsany krychat
Fak miy mozok, ale dlya tebe tse khobi,
Fak miy mozok, ale dlya tebe tse khobi,
Yakshcho ty budesh Amidaloyu
Yakshcho ty budesh Amidaloyu
Dlya tebe budu Obi-Van Kenobi
Dlya tebe budu Obi-Van Kenobi
Seksualna, nebezpechna, nepokirna,
Seksualna, nebezpechna, nepokirna,
Ta bezzaperechna, spokushayu, nastupayesh,
Ta bezzaperechna, spokushayu, nastupayesh,
Tse naykrashcha nich ty dobre znayesh.
Tse naykrashcha nich ty dobre znayesh.
O-o-o-o-o-o-o-o-o-o-o
O-o-o-o-o-o-o-o-o-o-o
O-o-o-o-o-o-o-o-o-o-o
O-o-o-o-o-o-o-o-o-o-o
Ty dobre znayesh yakyy ya, yak ya
Ty dobre znayesh yakyy ya, yak ya
Stavlyus do toho yaka ty takykh yak ty
Stavlyus do toho yaka ty takykh yak ty
Bilshe nema, tse pravda ale podibnykh
Bilshe nema, tse pravda ale podibnykh
Bahato tomu porada vsim krasunnyam
Bahato tomu porada vsim krasunnyam
Bud-laska ne budte ehoistky ya ne duzhe
Bud-laska ne budte ehoistky ya ne duzhe
Lyublyu m′yaso, ale duzhe lyublyu holi kistky
Lyublyu m′yaso, ale duzhe lyublyu holi kistky
Podilitsya zi mnoyu vsim naykrashchym,
Podilitsya zi mnoyu vsim naykrashchym,
Shcho vy mayete a v znak podyaky my
Shcho vy mayete a v znak podyaky my
Zamutym z vamy kabere i var'yete potim
Zamutym z vamy kabere i var'yete potim
Pominyayemo lyubov hrupovu na
Pominyayemo lyubov hrupovu na
Prystrasnyy tet-a-tet mayu rymu
Prystrasnyy tet-a-tet mayu rymu
Idealnu na et ale ii ne pustyat v efir
Idealnu na et ale ii ne pustyat v efir
Seksualna, nebezpechna, nepokirna,
Seksualna, nebezpechna, nepokirna,
Ta bezzaperechna, spokushayu, nastupayesh,
Ta bezzaperechna, spokushayu, nastupayesh,
Tse naykrashcha nich ty dobre znayesh.
Tse naykrashcha nich ty dobre znayesh.
O-o-o-o-o-o-o-o-o-o-o
O-o-o-o-o-o-o-o-o-o-o
O-o-o-o-o-o-o-o-o-o-o
O-o-o-o-o-o-o-o-o-o-o
Seksualna, nebezpechna, nepokirna,
Seksualna, nebezpechna, nepokirna,
Ta bezzaperechna, spokushayu, nastupayesh,
Ta bezzaperechna, spokushayu, nastupayesh,
Tse naykrashcha nich ty dobre znayesh.
Tse naykrashcha nich ty dobre znayesh.





Авторы: Andriy Bakun


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.