Mirzə Babayev - Cavan Oğlan - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Mirzə Babayev - Cavan Oğlan




Cavan Oğlan
Young Man (Cavan Oğlan)
Getmə, getmə, a dilbər
Don't go, don't go, my beloved
Məni etmə mükəddər
Don't make me miserable
Getmə, getmə, a dilbər
Don't go, don't go, my beloved
Məni etmə mükəddər
Don't make me miserable
Özümü yüz cavana
I wouldn't consider myself equal
Eyləmərəm bərabər
To a hundred young men
Getmə, getmə, amandır
Don't go, don't go, for mercy's sake
Ürəyim dolu qandır
My heart is full of blood (pain)
Zahirdə qocaldımsa
Even if I've grown old outwardly
Könlüm hələ cavandır
My heart is still young
Qabaq dişim tökülüb
My front teeth have fallen out
Azılarım sökülüb
My molars have been pulled
Qabaq dişim tökülüb
My front teeth have fallen out
Azılarım sökülüb
My molars have been pulled
Mənə qoca deməzlər
They wouldn't call me old
Bir az belim bükülüb
My back is just a little bent
Getmə, getmə, amandır
Don't go, don't go, for mercy's sake
Ürəyim dolu qandır
My heart is full of blood (pain)
Zahirdə qocaldımsa
Even if I've grown old outwardly
Könlüm hələ cavandır
My heart is still young
İsticə lavaşım var
I have warm lavash
Hər gecəyə aşım var
And a meal for every night
İsticə lavaşım var
I have warm lavash
Hər gecəyə aşım var
And a meal for every night
Demə, dədəm yerdəsən
Don't say, "Grandpa, you're getting old"
Ancaq əlli yaşım var
I'm only fifty years old
Getmə, getmə, amandır
Don't go, don't go, for mercy's sake
Ürəyim dolu qandır
My heart is full of blood (pain)
Zahirdə qocaldımsa
Even if I've grown old outwardly
Könlüm hələ cavandır
My heart is still young
Sözün məni yaralar
Your words wound me
Ürəyimi paralar
They tear my heart apart
Sözün məni yaralar
Your words wound me
Ürəyimi paralar
They tear my heart apart
Saqqalım ağardısa
Even if my beard has turned white
Həna qoysam, qaralar
If I apply henna, it will turn black
Getmə, getmə, amandır
Don't go, don't go, for mercy's sake
Ürəyim dolu qandır
My heart is full of blood (pain)
Zahirdə qocaldımsa
Even if I've grown old outwardly
Könlüm hələ cavandır
My heart is still young
Getmə, getmə, amandır
Don't go, don't go, for mercy's sake
Ürəyim dolu qandır
My heart is full of blood (pain)
Zahirdə qocaldımsa
Even if I've grown old outwardly
Könlüm hələ cavandır
My heart is still young





Авторы: Mirzə ələkbər Sabir, Oqtay Kazimov


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.