Mirzə Babayev - Dinmə, Danışma - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Mirzə Babayev - Dinmə, Danışma




Dinmə, Danışma
Tais-toi, ne parle pas
Lovğalanıb, a görməmiş, çox da belə fırıldama
Ne te vante pas, mon petit, ne sois pas si rusé
Lovğalanıb, a görməmiş, çox da belə fırıldama
Ne te vante pas, mon petit, ne sois pas si rusé
Tərbiyəsiz uşaq kimi boş-boşuna hırıldama
Comme un enfant mal élevé, ne grogne pas inutilement
Tərbiyəsiz uşaq kimi boş-boşuna hırıldama
Comme un enfant mal élevé, ne grogne pas inutilement
Baş-qulağın düzəlməyib, çox da basıb guruldama
Tu n'as pas encore de jugeote, ne te gonfle pas trop la poitrine
Baş-qulağın düzəlməyib, çox da basıb guruldama
Tu n'as pas encore de jugeote, ne te gonfle pas trop la poitrine
Dinmə, dinmə, dinmə, danışma, yat
Tais-toi, tais-toi, tais-toi, ne parle pas, dors
Dinmə, dinmə, dinmə danışma, yat
Tais-toi, tais-toi, tais-toi, ne parle pas, dors
Yat, yat, yat, yat, balam, sən deyən olmayıb hələ, yat
Dors, dors, dors, dors, ma belle, ce que tu dis n'est pas encore arrivé, dors
Dinmə, danışma, yat, balam, sən deyən olmayıb hələ
Tais-toi, ne parle pas, dors, ma belle, ce que tu dis n'est pas encore arrivé
Dinmə, danışma, yat, balam, sən deyən olmayıb hələ
Tais-toi, ne parle pas, dors, ma belle, ce que tu dis n'est pas encore arrivé
Müntəzəm olmamış əməl, rövnəqi-kar olurmu ya?
Une action non régulière, est-ce que cela devient une habitude ?
Müntəzəm olmamış əməl, rövnəqi-kar olurmu ya?
Une action non régulière, est-ce que cela devient une habitude ?
Sübh tülu etməmiş vəqti-nahar olurmu ya?
Avant l'aube, est-ce l'heure du déjeuner ?
Sübh tülu etməmiş vəqti-nahar olurmu ya?
Avant l'aube, est-ce l'heure du déjeuner ?
Bir gül açılmaq ilə fəsli-bahar olurmu ya?
Avec une seule rose qui éclot, est-ce le printemps ?
Bir gül açılmaq ilə fəsli-bahar olurmu ya?
Avec une seule rose qui éclot, est-ce le printemps ?
Dinmə, dinmə, dinmə, danışma, yat
Tais-toi, tais-toi, tais-toi, ne parle pas, dors
Dinmə, dinmə, dinmə danışma, yat
Tais-toi, tais-toi, tais-toi, ne parle pas, dors
Yat, yat, yat, yat, balam, sən deyən olmayıb hələ, yat
Dors, dors, dors, dors, ma belle, ce que tu dis n'est pas encore arrivé, dors
Dinmə, danışma, yat, balam, sən deyən olmayıb hələ
Tais-toi, ne parle pas, dors, ma belle, ce que tu dis n'est pas encore arrivé
Dinmə, danışma, yat, balam, sən deyən olmayıb hələ
Tais-toi, ne parle pas, dors, ma belle, ce que tu dis n'est pas encore arrivé
Söylə mənə, vəzarəti-milliyəniz düzəldimi?
Dis-moi, votre ministère national est-il établi ?
Söylə mənə, vəzarəti-milliyəniz düzəldimi?
Dis-moi, votre ministère national est-il établi ?
Ya uzun əl, uzun papaq qıssalaşıb gödəldimi?
Ou bien la longue main, le long chapeau, sont-ils devenus plus courts ?
Ya uzun əl, uzun papaq qıssalaşıb gödəldimi?
Ou bien la longue main, le long chapeau, sont-ils devenus plus courts ?
Ölkənizə şəməndəfer yol tapa bildi, gəldimi?
Le train a-t-il trouvé son chemin vers votre pays, est-il arrivé ?
Ölkənizə şəməndəfer yol tapa bildi, gəldimi?
Le train a-t-il trouvé son chemin vers votre pays, est-il arrivé ?
Dinmə, dinmə, dinmə, danışma, yat
Tais-toi, tais-toi, tais-toi, ne parle pas, dors
Dinmə, dinmə, dinmə danışma, yat
Tais-toi, tais-toi, tais-toi, ne parle pas, dors
Yat, yat, yat, yat, balam, sən deyən olmayıb hələ, ya
Dors, dors, dors, dors, ma belle, ce que tu dis n'est pas encore arrivé, dors
Dinmə, danışma, yat, balam, sən deyən olmayıb hələ
Tais-toi, ne parle pas, dors, ma belle, ce que tu dis n'est pas encore arrivé
Dinmə, danışma, yat, balam, sən deyən olmayıb hələ
Tais-toi, ne parle pas, dors, ma belle, ce que tu dis n'est pas encore arrivé
Yat, balam, yat
Dors, ma belle, dors





Авторы: Cahangir Cahangirov, Mirzə ələkbər Sabir


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.