Al-Hadid - Mishary Rashid Alafasy перевод на французский

Al-Hadid

بسم الله الرحمن الرحيم
سَبَّحَ لِلَّهِ مَا فِي السَّمَاوَاتِ
وَالأَرْضِ وَهُوَ الْعَزِيزُ الْحَكِيمُ
لَهُ مُلْكُ السَّمَاوَاتِ وَالأَرْضِ
يُحْيِي وَيُمِيتُ وَهُوَ عَلَى كُلِّ شَيْءٍ قَدِيرٌ
هُوَ الأَوَّلُ وَالآخِرُ وَالظَّاهِرُ
وَالْبَاطِنُ وَهُوَ بِكُلِّ شَيْءٍ عَلِيمٌ
هُوَ الَّذِي خَلَقَ السَّمَاوَاتِ وَالأَرْضَ فِي سِتَّةِ أَيَّامٍ
ثُمَّ اسْتَوَى عَلَى الْعَرْشِ يَعْلَمُ مَا يَلِجُ فِي الأَرْضِ وَمَا
يَخْرُجُ مِنْهَا وَمَا يَنزِلُ مِنَ السَّمَاء وَمَا يَعْرُجُ فِيهَا
وَهُوَ مَعَكُمْ أَيْنَ مَا كُنتُمْ
وَاللَّهُ بِمَا تَعْمَلُونَ بَصِيرٌ
لَهُ مُلْكُ السَّمَاوَاتِ
وَالأَرْضِ وَإِلَى اللَّهِ تُرْجَعُ الأُمُورُ
يُولِجُ اللَّيْلَ فِي النَّهَارِ وَيُولِجُ
النَّهَارَ فِي اللَّيْلِ وَهُوَ عَلِيمٌ بِذَاتِ الصُّدُورِ
آمِنُوا بِاللَّهِ وَرَسُولِهِ وَأَنفِقُوا مِمَّا جَعَلَكُم
مُّسْتَخْلَفِينَ فِيهِ فَالَّذِينَ
آمَنُوا مِنكُمْ وَأَنفَقُوا لَهُمْ أَجْرٌ كَبِيرٌ
وَمَا لَكُمْ لا تُؤْمِنُونَ بِاللَّهِ وَالرَّسُولُ يَدْعُوكُمْ
لِتُؤْمِنُوا بِرَبِّكُمْ وَقَدْ
أَخَذَ مِيثَاقَكُمْ إِن كُنتُم مُّؤْمِنِينَ
هُوَ الَّذِي يُنَزِّلُ عَلَى عَبْدِهِ آيَاتٍ بَيِّنَاتٍ لِيُخْرِجَكُم
مِّنَ الظُّلُمَاتِ إِلَى النُّورِ
وَإِنَّ اللَّهَ بِكُمْ لَرَؤُوفٌ رَّحِيمٌ
وَمَا لَكُمْ أَلاَّ تُنفِقُوا فِي سَبِيلِ اللَّهِ وَلِلَّهِ مِيرَاثُ
السَّمَاوَاتِ وَالأَرْضِ لا يَسْتَوِي مِنكُم مَّنْ أَنفَقَ مِن قَبْلِ
الْفَتْحِ وَقَاتَلَ أُوْلَئِكَ أَعْظَمُ دَرَجَةً مِّنَ الَّذِينَ
أَنفَقُوا مِن بَعْدُ وَقَاتَلُوا وَكُلا وَعَدَ
اللَّهُ الْحُسْنَى وَاللَّهُ بِمَا تَعْمَلُونَ خَبِيرٌ
مَن ذَا الَّذِي يُقْرِضُ اللَّهَ قَرْضًا
حَسَنًا فَيُضَاعِفَهُ لَهُ وَلَهُ أَجْرٌ كَرِيمٌ
يَوْمَ تَرَى الْمُؤْمِنِينَ وَالْمُؤْمِنَاتِ يَسْعَى نُورُهُم بَيْنَ
أَيْدِيهِمْ وَبِأَيْمَانِهِم بُشْرَاكُمُ الْيَوْمَ جَنَّاتٌ تَجْرِي
مِن تَحْتِهَا الأَنْهَارُ خَالِدِينَ
فِيهَا ذَلِكَ هُوَ الْفَوْزُ الْعَظِيمُ
يَوْمَ يَقُولُ الْمُنَافِقُونَ وَالْمُنَافِقَاتُ لِلَّذِينَ آمَنُوا
انظُرُونَا نَقْتَبِسْ مِن نُّورِكُمْ قِيلَ ارْجِعُوا وَرَاءكُمْ
فَالْتَمِسُوا نُورًا فَضُرِبَ بَيْنَهُم بِسُورٍ لَّهُ بَابٌ
بَاطِنُهُ فِيهِ الرَّحْمَةُ وَظَاهِرُهُ مِن قِبَلِهِ الْعَذَابُ
يُنَادُونَهُمْ أَلَمْ نَكُن مَّعَكُمْ قَالُوا بَلَى وَلَكِنَّكُمْ
فَتَنتُمْ أَنفُسَكُمْ وَتَرَبَّصْتُمْ وَارْتَبْتُمْ وَغَرَّتْكُمُ
الأَمَانِيُّ حَتَّى جَاءَ أَمْرُ
اللَّهِ وَغَرَّكُم بِاللَّهِ الْغَرُورُ
فَالْيَوْمَ لا يُؤْخَذُ مِنكُمْ فِدْيَةٌ وَلا مِنَ الَّذِينَ
كَفَرُوا مَأْوَاكُمُ النَّارُ هِيَ مَوْلاكُمْ وَبِئْسَ الْمَصِيرُ
أَلَمْ يَأْنِ لِلَّذِينَ آمَنُوا أَن تَخْشَعَ قُلُوبُهُمْ لِذِكْرِ
اللَّهِ وَمَا نَزَلَ مِنَ الْحَقِّ وَلا يَكُونُوا كَالَّذِينَ أُوتُوا
الْكِتَابَ مِن قَبْلُ فَطَالَ عَلَيْهِمُ الأَمَدُ
فَقَسَتْ قُلُوبُهُمْ وَكَثِيرٌ مِّنْهُمْ فَاسِقُونَ
اعْلَمُوا أَنَّ اللَّهَ يُحْيِي الأَرْضَ بَعْدَ
مَوْتِهَا قَدْ بَيَّنَّا لَكُمُ الآيَاتِ لَعَلَّكُمْ تَعْقِلُونَ
إِنَّ الْمُصَّدِّقِينَ وَالْمُصَّدِّقَاتِ وَأَقْرَضُوا
اللَّهَ قَرْضًا حَسَنًا يُضَاعَفُ لَهُمْ وَلَهُمْ أَجْرٌ كَرِيمٌ
وَالَّذِينَ آمَنُوا بِاللَّهِ وَرُسُلِهِ أُوْلَئِكَ هُمُ
الصِّدِّيقُونَ وَالشُّهَدَاء عِندَ رَبِّهِمْ لَهُمْ أَجْرُهُمْ
وَنُورُهُمْ وَالَّذِينَ كَفَرُوا
وَكَذَّبُوا بِآيَاتِنَا أُوْلَئِكَ أَصْحَابُ الْجَحِيمِ
اعْلَمُوا أَنَّمَا الْحَيَاةُ الدُّنْيَا لَعِبٌ وَلَهْوٌ وَزِينَةٌ
وَتَفَاخُرٌ بَيْنَكُمْ وَتَكَاثُرٌ فِي الأَمْوَالِ وَالأَوْلادِ
كَمَثَلِ غَيْثٍ أَعْجَبَ الْكُفَّارَ نَبَاتُهُ ثُمَّ يَهِيجُ
فَتَرَاهُ مُصْفَرًّا ثُمَّ يَكُونُ حُطَامًا وَفِي الآخِرَةِ عَذَابٌ
شَدِيدٌ وَمَغْفِرَةٌ مِّنَ اللَّهِ وَرِضْوَانٌ
وَمَا الْحَيَاةُ الدُّنْيَا إِلاَّ مَتَاعُ الْغُرُورِ
سَابِقُوا إِلَى مَغْفِرَةٍ مِّن رَّبِّكُمْ وَجَنَّةٍ عَرْضُهَا
كَعَرْضِ السَّمَاء وَالأَرْضِ أُعِدَّتْ لِلَّذِينَ آمَنُوا بِاللَّهِ
وَرُسُلِهِ ذَلِكَ فَضْلُ اللَّهِ يُؤْتِيهِ
مَن يَشَاء وَاللَّهُ ذُو الْفَضْلِ الْعَظِيمِ
مَا أَصَابَ مِن مُّصِيبَةٍ فِي الأَرْضِ وَلا فِي أَنفُسِكُمْ إِلاَّ
فِي كِتَابٍ مِّن قَبْلِ أَن
نَّبْرَأَهَا إِنَّ ذَلِكَ عَلَى اللَّهِ يَسِيرٌ
لِكَيْلا تَأْسَوْا عَلَى مَا فَاتَكُمْ وَلا تَفْرَحُوا
بِمَا آتَاكُمْ وَاللَّهُ لا يُحِبُّ كُلَّ مُخْتَالٍ فَخُورٍ
الَّذِينَ يَبْخَلُونَ وَيَأْمُرُونَ النَّاسَ بِالْبُخْلِ
وَمَن يَتَوَلَّ فَإِنَّ اللَّهَ هُوَ الْغَنِيُّ الْحَمِيدُ
لَقَدْ أَرْسَلْنَا رُسُلَنَا بِالْبَيِّنَاتِ وَأَنزَلْنَا مَعَهُمُ
الْكِتَابَ وَالْمِيزَانَ لِيَقُومَ النَّاسُ بِالْقِسْطِ وَأَنزَلْنَا
الْحَدِيدَ فِيهِ بَأْسٌ شَدِيدٌ وَمَنَافِعُ لِلنَّاسِ وَلِيَعْلَمَ
اللَّهُ مَن يَنصُرُهُ وَرُسُلَهُ
بِالْغَيْبِ إِنَّ اللَّهَ قَوِيٌّ عَزِيزٌ
وَلَقَدْ أَرْسَلْنَا نُوحًا وَإِبْرَاهِيمَ وَجَعَلْنَا فِي
ذُرِّيَّتِهِمَا النُّبُوَّةَ وَالْكِتَابَ
فَمِنْهُم مُّهْتَدٍ وَكَثِيرٌ مِّنْهُمْ فَاسِقُونَ
ثُمَّ قَفَّيْنَا عَلَى آثَارِهِم بِرُسُلِنَا وَقَفَّيْنَا بِعِيسَى
ابْنِ مَرْيَمَ وَآتَيْنَاهُ الإِنجِيلَ وَجَعَلْنَا فِي قُلُوبِ
الَّذِينَ اتَّبَعُوهُ رَأْفَةً وَرَحْمَةً وَرَهْبَانِيَّةً
ابْتَدَعُوهَا مَا كَتَبْنَاهَا عَلَيْهِمْ إِلاَّ ابْتِغَاء رِضْوَانِ
اللَّهِ فَمَا رَعَوْهَا حَقَّ رِعَايَتِهَا فَآتَيْنَا
الَّذِينَ آمَنُوا مِنْهُمْ أَجْرَهُمْ وَكَثِيرٌ مِّنْهُمْ فَاسِقُونَ
يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا اتَّقُوا اللَّهَ وَآمِنُوا بِرَسُولِهِ
يُؤْتِكُمْ كِفْلَيْنِ مِن رَّحْمَتِهِ وَيَجْعَل لَّكُمْ
نُورًا تَمْشُونَ بِهِ وَيَغْفِرْ لَكُمْ وَاللَّهُ غَفُورٌ رَّحِيمٌ
لِئَلا يَعْلَمَ أَهْلُ الْكِتَابِ أَلاَّ يَقْدِرُونَ عَلَى شَيْءٍ
مِّن فَضْلِ اللَّهِ وَأَنَّ الْفَضْلَ بِيَدِ اللَّهِ
يُؤْتِيهِ مَن يَشَاء وَاللَّهُ ذُو الْفَضْلِ الْعَظِيمِ

Al-Hadid

Au nom de Dieu, Très Miséricordieux, Très Miséricordieux
Louange à Dieu ce qui est dans les cieux
Et la Terre est une sage et chère
A lui est le roi des cieux et de la Terre
Il vit et meurt, et il est omnipotent sur tout
Il est le premier, le dernier et l'apparent
Et il est au courant de tout
C'est lui qui créa les cieux et la Terre en six jours
Puis il monta sur le trône, sachant ce qui est sur la Terre et ce qui
Ce qui en sort et ce qui descend du ciel et ce qui boite dedans
Il est avec toi partout où tu as été
Et Dieu voit ce que tu fais
Il est le roi des cieux
Et la Terre et Dieu rendent les choses
La nuit se transforme en jour et tourne
Le jour est la nuit et il est conscient des mêmes seins
Croyez en Allah et en son messager et dépensez ce qui vous a fait
Dans celui-ci, ceux qui
Croyez en vous et dépensez une grosse récompense pour eux
Et ce que vous ne croyez pas en Allah et le Messager vous appelle
Puissiez-vous croire en Dieu et puissiez-vous
Prenez votre charte si vous êtes croyants
C'est lui qui fait descendre des signes sur son esclave pour vous faire sortir
De l'obscurité à la lumière
Qu'Allah soit miséricordieux envers vous
Et que ne dépenserez-vous pas pour Allah et Allah a un héritage
Les cieux et la terre ne sont pas égaux à ceux d'entre vous qui ont dépensé auparavant
Conquérir et combattre ceux qui sont plus grands que ceux qui
Dépensez à distance, combattez et promettez les deux
Dieu est bon et Dieu est un expert dans ce que vous faites
Qui est celui qui prête à Dieu un prêt
Eh bien, doublez-le pour lui et il a un salaire décent
Le jour où tu verras les fidèles et les fidèles cherchant leur lumière parmi
Leurs mains et leur foi en toi aujourd'hui courent
Sous eux, les rivières sont immortelles
Là où c'est la grande victoire
Un jour où les hypocrites et les hypocrites disent à ceux qui croient
Écoutez, nous citons de votre lumière, il a été dit: "revenez derrière vous.'
Faltmesova Nora zerb Binham joue du basson Le Bob
En lui il y a de la miséricorde, et devant lui il y a du tourment
Nous n'étions pas avec toi, ils ont dit oui, mais toi
Ma tentation, ma respiration, mon observation, mon errance, mon errance, mon errance, mon errance, mon errance, mon errance, mon errance.
Un vœu pieux jusqu'à ce qu'un ordre arrive
Dieu et son amour pour toi
Aujourd'hui, aucune rançon n'est prise de vous, ni de ceux qui
Ne crois pas en ton refuge le feu est ton Seigneur et le bon destin
Est-ce que ceux qui croyaient que leurs cœurs auraient peur de mentionner
Dieu et ce qui est descendu de la vérité, et ils ne seront pas comme ceux qui sont venus
Le livre a été écrit par deux fois champions
Mon cœur est brisé et mon cœur est brisé.
Sachez que Dieu fait revivre la Terre après
Nous vous avons montré les signes de sa mort, afin que vous compreniez
Les certificateurs et certificateurs ont prêté
Qu'Allah leur accorde un bon prêt et les double et leur verse un salaire décent
Ceux qui croient en Dieu et en ses messagers sont
Les amis et les martyrs du Seigneur ont leur récompense
Et leur lumière et ceux qui ne croient pas
Et ils ont menti sur nos signes, ces propriétaires de l'enfer
Sachez que la vie de ce monde est un jeu, un passe-temps et une décoration
Et faites des folies parmi vous et multipliez-vous en argent et en enfants
Comme Ghaith, les infidèles admiraient sa plante puis s'irritaient
Et puis il sera un naufrage, et dans l'au-delà, il sera un châtiment
Le pardon et le pardon de Dieu
Et la vie mondaine n'est rien d'autre que les possessions de la vanité
Implorez le pardon de votre Seigneur et le paradis de son offrande
En offrande, le ciel et la terre étaient préparés pour ceux qui croyaient en Dieu
Et ses messagers que la faveur de Dieu lui apporte
Celui qui veut, Dieu a un grand mérite
Qu'est-il arrivé à la Terre et à vous seuls
Dans un livre par là
Nous l'exonérons que c'est sur la marche de Dieu
Pour que vous ne regrettiez pas ce que vous avez manqué et ne vous réjouissiez pas
Qu'est-ce qui vient à vous, et Dieu n'aime pas tous les psychopathes fiers
Qui sont avares et commandent aux gens de radiner
Celui qui prend le relais, Dieu est le riche, le bienveillant
Nous avons envoyé nos messagers avec les filles et nous avons atterri avec elles
Le livre et l'échelle pour que les gens fassent l'acompte et nous descendent
Le fer a beaucoup d'avantages pour les gens et à savoir
Dieu qui le soutient lui et ses messagers
Au fait, Dieu est fort, chérie
Et nous avons envoyé Noé et Abraham et nous avons fait entrer
Leurs descendants, la prophétie et le livre
Je suis un fanatique et je suis un fanatique.
Puis nous nous sommes tenus sur leurs traces en nous envoyant et en nous tenant en Jésus
Le fils de Marie et l'Évangile sont venus à lui et nous ont créés dans les cœurs de
Qui l'ont suivi avec compassion, miséricorde et monachisme
Ils l'ont créé, ce que nous leur avons écrit uniquement pour des raisons de satisfaction
Dieu ne s'est pas occupé d'elle correctement, alors nous sommes venus
Ceux qui y croient sont payés, et beaucoup d'entre eux sont lubriques
Ô vous qui croyez, craignez Allah et croyez en son messager
Il t'apporte un bouchon de sa miséricorde et te fait
Noora passe par lui et il te pardonne et Allah est pardonneur, miséricordieux
Afin que les gens du livre ne sachent pas qu'ils ne peuvent rien faire
Merci à Dieu et merci à Dieu
Il vient de qui il veut, et Allah est très digne de confiance