Prosto przed - Miuosh перевод на немецкий

Prosto przed

Jak miałem 19-stkę, odpierdoliłem debiut,
Debiut co od tylu lat większość debiutów wypierdala
Na przedbiegu, ponoć rap to jedyna gra bez reguł
I uwierz nie dojedziesz do koryta bez kolegów,
Człowieku, zanim znalazł nas Rah było inaczej,
Mały klub 3 nie 2 i domowe wzmacniacze,
Nie było mowy o płycie, życie płynęło inaczej,
Parę słów, tyle tłumaczeń,
Teraz królowie bloków pierdolą ze się sprzedałem,
Bo wreszcie coś z tego mam, a wcześniej gówno miałem,
Choć zawsze stałem z dala o taniego lansu,
Co innego robić z hajsem, czym innym jest dla hajsu,
życie to łańcuch, każdy dzień to ogniwo,
Mam paru popaprańców, ten rap to spoiwo
Razem latami połączeni membranami,
Nie ważne czy to z dysku czy na żywo

Bo nie ważne gdzie bym poszedł wierze ze ty pójdziesz ze mną
Tam dopóki gram, dopóki sile jeszcze mam
Nie stoję w miejscu man, reszta mnie jebie
Idziemy razem prosto przed siebie Wiem zmienia się skład wokół, przepraszam cie za to,
Ale wole zostać sam, niż zostać szmata,
Nic nie poradzę na to, Katowice dały szlif,
Tylu masz przyjaciół ile umiesz unieść piw,
To mój prywatny beef z ogółem,
Bo zawsze mówiłem i robiłem to tak jak czułem,
I plułem na cale te ścierwo,
Choć nie raz życie spuściło nam wpierdol,
Zrobi to jeszcze raz na pewno,
Sedno to trwać w tym, nawet gdy świat się śmieje,
I niech se pierdolą jakim słabym to się nie jest,
Jebie mnie szelest małych kwot, wyciąg z kont,
Pieprze życie, bycie pro - wole ławkę i blok,
To samo bro z tymi samymi pól życia,
Co rok mamy za sobą rok grania i picia,
Stagnacja ciągnie, byłoby nie wygodnie,
Mamy przecież jeszcze tyle do zdobycia.

Bo nie ważne gdzie bym poszedł wierze ze ty pójdziesz ze mną
Tam dopóki gram, dopóki sile jeszcze mam
Nie stoję w miejscu man, reszta mnie jebie
Idziemy razem prosto przed siebie

Geradeaus

Als ich 19 war, brachte ich mein Debüt raus,
Ein Debüt, das seit so vielen Jahren die meisten Debüts rauskickt
Im Vorlauf, angeblich ist Rap das einzige Spiel ohne Regeln
Und glaub mir, du kommst nicht an den Trog ohne Kumpels,
Mann, bevor Rah uns fand, war es anders,
Kleiner Club, 3 nicht 2 und Heimverstärker,
Von einer Platte war keine Rede, das Leben lief anders,
Ein paar Worte, so viele Erklärungen,
Jetzt labern die Könige der Blocks, dass ich mich verkauft habe,
Weil ich endlich was davon habe, und vorher hatte ich nichts,
Obwohl ich mich immer vom billigen Fame ferngehalten habe,
Es ist was anderes, mit Geld etwas zu machen, als für Geld etwas zu machen,
Das Leben ist eine Kette, jeder Tag ist ein Glied,
Ich habe ein paar Verrückte, dieser Rap ist das Bindemittel
Zusammen seit Jahren, verbunden durch Membranen,
Egal ob von der Platte oder live

Denn egal wohin ich gehen würde, ich glaube, dass du mit mir gehen wirst
Dorthin, solange ich spiele, solange ich noch Kraft habe
Ich stehe nicht still, Mann, der Rest ist mir egal
Wir gehen zusammen geradeaus Ich weiß, die Besetzung um uns herum ändert sich, entschuldige bitte dafür,
Aber ich bleibe lieber allein, als eine Schlampe zu werden,
Ich kann nichts dafür, Katowice hat mir den Schliff gegeben,
Du hast so viele Freunde, wie du Bier tragen kannst,
Das ist mein privater Beef mit allen,
Weil ich immer gesagt und getan habe, was ich gefühlt habe,
Und ich habe auf all diesen Mist gespuckt,
Obwohl uns das Leben oft in den Arsch getreten hat,
Es wird es sicher noch einmal tun,
Der Kern der Sache ist, dabei zu bleiben, auch wenn die Welt lacht,
Und sie sollen ruhig labern, wie schwach man doch ist,
Mich juckt das Rascheln kleiner Beträge nicht, Kontoauszüge,
Scheiß auf das Leben, darauf, pro zu sein - ich bevorzuge die Bank und den Block,
Dasselbe, Süße, mit denselben, das halbe Leben,
Jedes Jahr haben wir ein Jahr des Spielens und Trinkens hinter uns,
Stagnation zieht, es wäre unbequem,
Wir haben doch noch so viel zu erreichen.

Denn egal wohin ich gehen würde, ich glaube, dass du mit mir gehen wirst
Dorthin, solange ich spiele, solange ich noch Kraft habe
Ich stehe nicht still, Mann, der Rest ist mir egal
Wir gehen zusammen geradeaus