Текст и перевод песни Miuosh - Tylko Ból

Tylko Ból

Dałem im szansę, z której nie chcieli skorzystać, dziś
Ich wdech się kończy tam gdzie moja tracklista, Ci
Którzy mieli ludzi wokół, którzy nie chcieli stać z boku
Już zamknij pysk, nie mów nic, lepiej nie prowokuj
Znów toną w szambie przemyśleń wyplutych siłą
Modląc się po cichu, żeby to tylko im się śniło
Chcą cofnąć życia dzień, którym cień na świat się rzuciło
Dławiąc się własnym gównem wciąż nie wiedzą, kto to Miuosh

Znowu trzęsą się bloki, Ty nocą znów słyszysz kroki
I nie wiesz sam czy to prawda czy znowu shizy od koki
Kurz opada na zwłoki legend, co chciały obłoki
Mój prezent będzie ubogi
Ja zostawiam im dziś tylko ból

Ja zostawiam im dziś tylko ból
Ja zostawiam im dziś tylko ból

Już zamknij pysk, nie mów nic lepiej nie prowokuj (Ej)
Temperatura wzrasta
Polski rap to gonitwa (masz) oczy, wiesz, co się dzieje
Parę lat pokazało, kto co tutaj czuje (Ej)
Nie wiem czemu się dziwisz
Ja pluję na to MAN
Ja tego nie szanuję
Przecieram oczy, bo to chory sen
Ja palę chłam, łamię werble
Choć niektórych to boli
Niech się kończy
Ja zostawiam im dziś tylko ból

Seule la Douleur

Je leur ai donné une chance qu’ils n’ont pas voulu saisir, aujourd’hui
Leur souffle s’arrête là où commence ma liste de titres, ceux
Qui avaient des gens autour, qui ne voulaient pas rester à l’écart
Maintenant, ferme ta bouche, ne dis rien, ne provoque pas
Ils sombrent à nouveau dans la boue de leurs pensées, crachées de force
Priant en silence pour que ce ne soit qu’un rêve
Ils veulent revenir en arrière, au jour où l’ombre s’est jetée sur le monde
Étouffant dans leurs propres excréments, ils ne savent toujours pas qui est Miuosh

Les immeubles tremblent encore, tu entends des pas la nuit
Et tu ne sais pas si c’est vrai ou si ce sont encore des hallucinations de coke
La poussière retombe sur les corps des légendes qui voulaient toucher les nuages
Mon cadeau sera pauvre
Je ne leur laisse que la douleur aujourd’hui

Je ne leur laisse que la douleur aujourd’hui
Je ne leur laisse que la douleur aujourd’hui

Maintenant, ferme ta bouche, ne dis rien, ne provoque pas (Hey)
La température monte
Le rap polonais est une course (tu as) les yeux, tu sais ce qui se passe
Quelques années ont montré qui ressent quoi ici (Hey)
Je ne sais pas pourquoi tu es surpris
Je crache dessus MAN
Je ne respecte pas ça
Je me frotte les yeux, car c’est un rêve malade
Je fume de la merde, je casse les tambours
Même si ça fait mal à certains
Que ça se termine
Je ne leur laisse que la douleur aujourd’hui