Miuosh - Znam Swe Miejsce - перевод текста песни на немецкий

Znam Swe Miejsce - Miuoshперевод на немецкий




Znam Swe Miejsce
Ich kenne meinen Platz
Cały Śląsk, ja palę chłam, łamię werble
Ganz Schlesien, ich rauche Mist, breche die Snare
Stul pizdę ziom, mamy misję nie przerwę
Halt die Fresse, Kumpel, wir haben eine Mission, ich werde nicht aufhören
Od miasta do miasta choć niektórych to boli
Von Stadt zu Stadt, auch wenn es manchen weh tut
Biedny i wkurwiony rapujący alkoholik
Ein armer und wütender, rappender Alkoholiker
Znam swe miejsce i mam swoją hordę
Ich kenne meinen Platz und habe meine Horde
Trzymamy cały region za mordę
Wir halten die ganze Region an der Kehle
Możesz się starać i tak idzie ci to wolniej
Du kannst dich anstrengen, es geht dir trotzdem langsamer
Katowice Ducha, piję, śpię, piszę, słucham
Katowice Ducha, ich trinke, schlafe, schreibe, höre zu
Z dala od wen bo już tych nie muszę szukać
Weit weg von den Musen, denn die muss ich nicht mehr suchen
Raz zagrałem Rap, postanowiłem będę go grał
Einmal spielte ich Rap, ich beschloss, ich werde ihn spielen
Teraz trzymam go za pysk, byle kurwom go nie oddać!
Jetzt halte ich ihn am Maul, nur um ihn den Huren nicht zu überlassen!
Ponoć lot mam, jebać to! Daj mi bit
Angeblich habe ich einen Höhenflug, scheiß drauf! Gib mir den Beat
To nie mleko i miód, tylko krew, pot i łzy
Das ist nicht Milch und Honig, sondern Blut, Schweiß und Tränen
To nie, miasto ze snów tylko miejski syf
Das ist nicht die Stadt der Träume, sondern städtischer Dreck
Wdzierają nocą się przez okna by ci zbrudzić sny
Sie dringen nachts durch die Fenster ein, um deine Träume zu beschmutzen
A rap z tych stron. (ziom). Ponoć kiedyś był wielki
Und Rap aus dieser Gegend. (Kumpel). Angeblich war er mal groß
Bo był wielki teraz nim rządzą cyferki
Denn er war groß, jetzt regieren ihn die Zahlen
I te tanie gierki, na które pluję
Und diese billigen Spielchen, auf die ich spucke
Nie jestem niewdzięcznym chujem
Ich bin kein undankbarer Kerl
Ja tego nie szanuje
Ich respektiere das nicht
Te parę lat pokazało kto co tutaj czuję
Diese paar Jahre haben gezeigt, wer was hier fühlt
Ja znam swe miejsce i to miejsce mi rokuję
Ich kenne meinen Platz und dieser Platz prophezeit mir
Mam te osiem liter i moc scalania słowa z bitem
Ich habe diese acht Buchstaben und die Kraft, das Wort mit dem Beat zu verschmelzen
A na dodatek jakoś się w tym odnajduję
Und zusätzlich finde ich mich irgendwie darin zurecht
Znam swe miejsce i mam swoją hordę
Ich kenne meinen Platz und habe meine Horde
Trzymamy cały region za mordę
Wir halten die ganze Region an der Kehle
Możesz się starać i tak idzie ci to wolniej
Du kannst dich anstrengen, es geht dir trotzdem langsamer
Jeśli Coś Działasz To tylko Post Mortem
Wenn du etwas tust, dann nur Post Mortem
Znam swe miejsce i mam swoją hordę
Ich kenne meinen Platz und habe meine Horde
Trzymamy cały region za mordę
Wir halten die ganze Region an der Kehle
Możesz się starać i tak idzie ci to wolniej
Du kannst dich anstrengen, es geht dir trotzdem langsamer
Jeśli Coś Działasz To tylko Post Mortem
Wenn du etwas tust, dann nur Post Mortem
Siemianowice, Fabud, miasto mnie mobilizuje
Siemianowice, Fabud, die Stadt mobilisiert mich
Ziomom zbijam pięć, wrogom pod nogi pluję
Ich klatsche mit den Kumpels ab, spucke den Feinden vor die Füße
Wzdłuż swej drogi sunę by móc zdobyć ten szacunek
Ich gehe meinen Weg entlang, um mir diesen Respekt zu verdienen
A gdy nagrywam zwrotkę sprawdzam siwą chmurę
Und wenn ich eine Strophe aufnehme, checke ich diese graue Wolke
Wieki buch, broda do góry
Ewig Gras, Kopf hoch
Obalamy mury, stereotypów naszej kultury
Wir reißen Mauern ein, Stereotypen unserer Kultur
To ta gra w reguły, które ustala zdrowy rozsądek
Das ist dieses Spiel mit Regeln, die der gesunde Menschenverstand festlegt
Nie jeden się zamulił i zgubił ten główny wątek
Nicht einer hat sich vernebeln lassen und den Hauptfaden verloren
Kurwa! Co jest grane tu? Mam wiarę plus talent w chuj
Verdammt! Was geht hier ab? Ich habe Glauben plus Talent ohne Ende
Spalę klub za te parę stów, ja wiem czego chcę i po to zmierzam
Ich brenne den Club für diese paar Kröten nieder, ich weiß, was ich will und darauf steuere ich zu
Ja wybrałem mikrofon tylko jemu chcę się zwierzać
Ich habe das Mikrofon gewählt, nur ihm will ich mich anvertrauen
Hałas morda! Dawaj bro, dawaj jointa
Lärm, Fresse! Gib mir Bier, gib mir einen Joint
Biorę moją grupę i wchodzimy tu posprzątać
Ich nehme meine Gruppe und wir kommen hierher, um aufzuräumen
Pozostań w cieniu albo się po kątach krzątaj
Bleib im Schatten oder krieche in den Ecken herum
Bo jak wejdziesz na scenę to czeka cię z nami wojna!
Denn wenn du auf die Bühne kommst, erwartet dich ein Krieg mit uns!
Znam swe miejsce i mam swoją hordę
Ich kenne meinen Platz und habe meine Horde
Trzymamy cały region za mordę
Wir halten die ganze Region an der Kehle
Możesz się starać i tak idzie ci to wolniej
Du kannst dich anstrengen, es geht dir trotzdem langsamer
Jeśli Coś Działasz To tylko Post Mortem
Wenn du etwas tust, dann nur Post Mortem
Znam swe miejsce i mam swoją hordę
Ich kenne meinen Platz und habe meine Horde
Trzymamy cały region za mordę
Wir halten die ganze Region an der Kehle
Możesz się starać i tak idzie ci to wolniej
Du kannst dich anstrengen, es geht dir trotzdem langsamer
Jeśli Coś Działasz To tylko Post Mortem
Wenn du etwas tust, dann nur Post Mortem
Cały Śląsk, ja palę chłam, łamię werble
Ganz Schlesien, ich rauche Mist, breche die Snare
Stul pizdę ziom, mamy misję nie przerwę
Halt die Fresse, Kumpel, wir haben eine Mission, ich werde nicht aufhören
Od miasta do miasta choć niektórych to boli
Von Stadt zu Stadt, auch wenn es manchen weh tut
Biedny i wkurwiony rapujący alkoholik
Ein armer und wütender, rappender Alkoholiker





Авторы: Milosz Pawel Borycki, Maciej Sek, Lukasz Chalinski, Tomasz Urban


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.