Miuosh feat. Siwy Dym - Znam swe miejsce - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Miuosh feat. Siwy Dym - Znam swe miejsce




Znam swe miejsce
Знаю свое место
Cały Śląsk, ja palę chłam, łamię werble.
Весь Силезский край, я курю дрянь, ломаю биты.
Stul pizdę ziom, mamy misję nie przerwę.
Заткнись, дружище, у нас миссия, я не остановлюсь.
Od miasta do miasta choć niektórych to boli.
От города к городу, хоть некоторых это и бесит.
Biedny i wkurwiony rapujący alkoholik.
Бедный и злой, читающий рэп алкоголик.
Ref.:
Припев:
Znam swe miejsce i mam swoją hordę,
Знаю свое место и у меня своя орда,
Trzymamy cały region za mordę.
Держим весь регион за горло.
Możesz się starać i tak idzie ci to wolniej.
Можешь стараться, все равно у тебя идет медленнее.
Jeśli Coś Działasz To tylko Post Mortem. /2x
Если ты что-то делаешь, то только посмертно. /2x
Katowice Ducha, piję, śpię, piszę, słucham.
Катовице Духа, пью, сплю, пишу, слушаю.
Z dala od wen bo już tych nie muszę szukać.
Вдали от музы, потому что мне уже не нужно ее искать.
Raz zagrałem Rap, postanowiłem będę go grał,
Однажды зачитал рэп, решил, что буду его читать,
Teraz trzymam go za pysk, byle kurwom go nie oddać!
Теперь держу его за глотку, чтобы каким-то шлюхам его не отдать!
Ponoć lot mam, jebać to! Daj mi bit.
Говорят, у меня есть талант, к черту это! Дай мне бит.
To nie mleko i miód, tylko krew, pot i łzy.
Это не молоко и мед, а кровь, пот и слезы.
To nie, miasto ze snów tylko miejski syf.
Это не город мечты, а городская грязь.
Wdzierają nocą się przez okna by ci zbrudzić sny.
Ночью проникают через окна, чтобы испортить тебе сны.
A rap z tych stron. (ziom). Ponoć kiedyś był wielki,
А рэп из этих краев. (приятель). Говорят, когда-то был великим,
Bo był wielki teraz nim rządzą cyferki
Потому что был великим, теперь им правят цифры
I te tanie gierki, na które pluję.
И эти дешевые игры, на которые я плюю.
Nie jestem niewdzięcznym chujem.
Я не неблагодарный мудак.
Ja tego nie szanuje.
Я этого не уважаю.
Te parę lat pokazało kto co tutaj czuję.
Эти несколько лет показали, кто что здесь чувствует.
Ja znam swe miejsce i to miejsce mi rokuję.
Я знаю свое место, и это место мне подходит.
Mam te osiem liter i moc scalania słowa z bitem,
У меня есть эти восемь букв и сила соединять слова с битом,
A na dodatek jakoś się w tym odnajduję.
И вдобавок я как-то в этом нахожу себя.
Ref.:
Припев:
Znam swe miejsce i mam swoją hordę,
Знаю свое место и у меня своя орда,
Trzymamy cały region za mordę.
Держим весь регион за горло.
Możesz się starać i tak idzie ci to wolniej.
Можешь стараться, все равно у тебя идет медленнее.
Jeśli Coś Działasz To tylko Post Mortem. /2x
Если ты что-то делаешь, то только посмертно. /2x
Siemianowice, Fabud, miasto mnie mobilizuje.
Семяновице, Фабуд, город меня мобилизует.
Ziomom zbijam pięć, wrogom pod nogi pluję.
Друзьям даю пять, врагам под ноги плюю.
Wzdłuż swej drogi sunę by móc zdobyć ten szacunek,
Вдоль своего пути иду, чтобы заслужить это уважение,
A gdy nagrywam zwrotkę sprawdzam siwą chmurę.
А когда записываю куплет, проверяю это серое облако.
Wieki buch, broda do góry,
Огромный напас, борода кверху,
Obalamy mury, stereotypów naszej kultury,
Ломаем стены стереотипов нашей культуры,
To ta gra w reguły, które ustala zdrowy rozsądek,
Это игра по правилам, которые устанавливает здравый смысл,
Nie jeden się zamulił i zgubił ten główny wątek.
Не один затупил и потерял эту главную нить.
Kurwa! Co jest grane tu? Mam wiarę plus talent w chuj.
Блядь! Что здесь происходит? У меня есть вера плюс до хрена таланта.
Spalę klub za te parę stów, ja wiem czego chcę i po to zmierzam.
Сожгу клуб за эти пару сотен, я знаю, чего хочу, и к этому стремлюсь.
Ja wybrałem mikrofon tylko jemu chcę się zwierzać.
Я выбрал микрофон, только ему хочу изливать душу.
Hałas morda! Dawaj bro, dawaj jointa,
Шумиха, морда! Давай, бро, давай косяк,
Biorę moją grupę i wchodzimy tu posprzątać.
Беру свою команду и входим сюда убраться.
Pozostań w cieniu albo się po kątach krzątaj.
Оставайся в тени или шарься по углам.
Bo jak wejdziesz na scenę to czeka cię z nami wojna!
Потому что если ты выйдешь на сцену, тебя ждет с нами война!
Ref.:
Припев:
Znam swe miejsce i mam swoją hordę,
Знаю свое место и у меня своя орда,
Trzymamy cały region za mordę.
Держим весь регион за горло.
Możesz się starać i tak idzie ci to wolniej.
Можешь стараться, все равно у тебя идет медленнее.
Jeśli Coś Działasz To tylko Post Mortem. /2x
Если ты что-то делаешь, то только посмертно. /2x
Cały Śląsk, ja palę chłam, łamię werble.
Весь Силезский край, я курю дрянь, ломаю биты.
Stul pizdę ziom, mamy misję nie przerwę.
Заткнись, дружище, у нас миссия, я не остановлюсь.
Od miasta do miasta choć niektórych to boli.
От города к городу, хоть некоторых это и бесит.
Biedny i wkurwiony rapujący alkoholik.
Бедный и злой, читающий рэп алкоголик.






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.