Mocy - Billets rouges - перевод текста песни на русский

Yeah, yeah, yeah

Les billets rouges, les billets bruns

Sur le sol comme les feuilles en automne

Zero to hundred, on roule à fond

L'American Dream sur nos téléphones

Ah oh-ah, oh-ah, ah-hey

You know I'm coming on my way

Ah oh-ah, oh-ah, ah-hey

On fait les moves everyday (yeah)

J'essaie toujours d'augmenter le niveau (oh)

Я всегда пытаюсь поднять уровень (о)

J'garde mon middle finger pour mes rivaux (oh)

Я держу свой средний палец за своих соперников (о)

Mon son te fond comme l'or qu'est dans un lingot (ouah ye-ye-ye-yeah)

Мой звук плавит тебя, как золото в слитке (Вау, ты-ты-ты-да)

Que ça te plaise ou pas, mon son va skyrocker dans les chats, ouh-oh, oh-oh

Нравится тебе это или нет, но мой звук разнесется по кошкам, О-О-О, О-О-о

J'en ai déjà beaucoup sur les bras

У меня уже много их на руках

On sera jamais à l'abri des sharks ouh-oh, oh-oh

Мы никогда не будем в безопасности от акул ой - ой-ой

J'ai les deux pieds bloqués dans ce bordel

У меня обе ноги застряли в этом дерьме

J'ai tout donné, mais j'ai rien d'un modèle

Я отдал все, но у меня нет ничего от шаблона

J'en ai déjà beaucoup sur les bras

У меня уже много их на руках

On sera jamais à l'abri des sharks ouh-oh, oh-oh

Мы никогда не будем в безопасности от акул ой - ой-ой

Yeah, yeah, yeah

Да, да, да, да

Les billets verts, les billets bleus

Зеленые банкноты, синие банкноты

Y a beaucoup trop d'gens à qui j'ai dit adieux

Слишком много людей, с которыми я попрощался

Et j'me détache de tout c'qui m'rend malheureux

И я отстраняюсь от всего, что делает меня несчастным

Et là j'm'entoure de ceux qui marche même quand il pleut

И там я окружаю себя теми, кто гуляет, даже когда идет дождь

Ah oh-ah, oh-ah, ah-hey

А-а-а, а-а, а-Эй

Baby, t'es trop sexy dans ta blouse

Детка, ты слишком сексуально выглядишь в своей блузке

Ah oh-ah, oh-ah, ah-hey

А-а-а, а-а, а-Эй

Ensemble, on a c'qui faut pour guérir le blues, yeah

Вместе у нас есть то, что нужно, чтобы вылечить блюз, да

J'essaie toujours d'augmenter le niveau (oh)

Я всегда пытаюсь поднять уровень (о)

J'garde mon middle finger pour mes rivaux (oh)

Я держу свой средний палец за своих соперников (о)

Mon son te fond comme l'or qu'est dans un lingot (ouah ye-ye-ye-yeah)

Мой звук плавит тебя, как золото в слитке (Вау, ты-ты-ты-да)

Que ça te plaise ou pas, mon son va skyrocker dans les chats, ouh-oh, oh-oh

Нравится тебе это или нет, но мой звук разнесется по кошкам, О-О-О, О-О-о

J'en ai déjà beaucoup sur les bras

У меня уже много их на руках

On sera jamais à l'abri des sharks ouh-oh, oh-oh

Мы никогда не будем в безопасности от акул ой - ой-ой

J'ai les deux pieds bloqués dans ce bordel

У меня обе ноги застряли в этом дерьме

J'ai tout donné, mais j'ai rien d'un modèle

Я отдал все, но у меня нет ничего от шаблона

J'en ai déjà beaucoup sur les bras

У меня уже много их на руках

On sera jamais à l'abri des sharks ouh-oh, oh-oh

Мы никогда не будем в безопасности от акул ой - ой-ой

Everyday j'keep le focus in mind

Каждый день я держу это в поле зрения

Et si j'dévie ce sera pour seule raison de sauver mon time (oh-oh-oh)

И если я отклонюсь, это будет единственной причиной сэкономить мое время (о-о-о)

J'essaie toujours de changer l'eau en wine

Я всегда стараюсь менять воду на вино

Bébé, j'avoue des fois, c'est fou, comment l'amour me rend blind (oh-oh-oh)

Детка, я признаю иногда, это безумие, как любовь ослепляет меня (о-о-о)

Everyday j'keep le focus in mind

Каждый день я держу это в поле зрения

Et si j'dévie ce sera pour seule raison de sauver mon time (oh-oh-oh)

И если я отклонюсь, это будет единственной причиной сэкономить мое время (о-о-о)

J'essaie toujours de changer l'eau en wine

Я всегда стараюсь менять воду на вино

Bébé, j'avoue des fois, c'est fou, comment l'amour me rend blind (y-yeah, le niveau)

Детка, я признаюсь иногда, это безумие, как любовь ослепляет меня (у-да, уровень)

(On sera jamais à l'abri des sharks, oh-oh-oh)

(Мы никогда не будем в безопасности от акул, о-о-о)

Mocy - Billets rouges

Текст и перевод песни Mocy - Billets rouges

Альбом