Текст и перевод песни Moderatto - Dame Dame

Dame Dame

Algo de tu cuerpo
Te esta delatando
Pareces de 16
Siempre estas de fiesta
Bailas como loca
Y es tan evidente que, uuh
La poción que vi la probe solo de ti
Y me pone fatal que no me lo quieras dar
Damelo, damelo, dame sin que te lo pida
Pero no, por favor no tolerare mentiras
No me digas
Dame, dame, dame amor
Sexy y ajustada, no te importa nada
¿Como me tratas asi?
Soy un pobre diablo quemo cuando bailo
Y te aprovechas de mi
Si, yo te vi allá no quieras disimular
Y me pone fatal que no me lo quieras dar
Damelo, damelo, dame sin que te lo pida
Pero no, por favor no tolerare mentiras
No me digas
Dame, dame, dame amor
Dame amor, pero ya
Que no ves que no me aguanto
Si no estas, si te vas
Sabes que me cuesta tanto que sería
No me pidas ser tu amor
Voy a contar una vez más
Todas las maniobras que sean para hablarte, una señal
Para borrar todos los recuerdos
Que tengo en mi mente
Dame, dame, dame, dame, dame, dame, dame amor
(Hey muñeca, ¿que haras conmigo esta noche?)
Damelo, damelo, dame sin que te lo pida
Pero no, por favor no tolerare mentiras
No me digas
Dame, dame, dame amor
Dame amor, pero ya
Que no ves que no me aguanto
Si no estas, si te vas
Sabes que me cuesta tanto que sería
Dame vida sin tu amor
Damelo, damelo, dame sin que te lo pida
Pero no, por favor no tolerare mentiras
No me digas
Dame, dame, dame amor
Damelo, damelo, dame sin que te lo pida
Pero no, por favor no tolerare mentiras
No me digas
Dame, dame, dame amor

Give Me Give Me

Something about your body
Is giving you away
You look 16
You're always partying
You dance like a maniac
And it's so obvious that, ooh
I tried the potion I saw just for you
And it's driving me crazy that you don't want to give it to me
Give it to me, give it to me
Give it to me without me asking
But no, please don't tolerate lies
Don't tell me
Give, give, give me love
Sexy and tight, you don't care about anything
Why do you treat me like this?
I'm a poor devil, I burn when I dance
And you take advantage of me
Yes, I saw you there, don't try to hide it
And it's driving me crazy that you don't want to give it to me
Give it to me, give it to me
Give it to me without me asking
But no, please don't tolerate lies
Don't tell me
Give, give, give me love
Give me love, but now
Don't you see that I can't hold on anymore?
If you're not here, if you leave
You know it costs me so much, that it would be
Don't ask me to be your love
I'm going to count one more time
All the maneuvers that are for talking to you, a sign
To erase all the memories
That I have in my mind
Give me, give me, give me, give me, give me, give me, give me love
(Hey baby, what are you going to do with me tonight?)
Give it to me, give it to me
Give it to me without me asking
But no, please don't tolerate lies
Don't tell me
Give, give, give me love
Give me love, but now
Don't you see that I can't hold on anymore?
If you're not here, if you leave
You know it costs me so much, that it would be
Give me life without your love
Give it to me, give it to me
Give it to me without me asking
But no, please don't tolerate lies
Don't tell me
Give, give, give me love