Bloom - Moderndog перевод на русский

Bloom

ดอกไม้งดงามหลากสี ส่งกลิ่นหอมจับใจที่มี
แม้มันต้องเปลี่ยนไปทุกวินาที ค่อย ๆ โรยราลงทุกที

ความรักของเราวันนี้ เคยสบตาส่งความหวังดี
และมันก็ผ่านไปฝันที่เคยมี อยากให้กลับมาอีกสักที

วันที่ดอกไม้จะแย้มบาน และงดงามขึ้นอีกครั้ง
สิ่งที่เหลือในวันนี้ยังมีความหวัง หากหัวใจเธอจะรับฟัง

กี่ครั้งที่เคยสุขล้น กี่เรื่องราวผ่านความหมองหม่น
น้ำตาที่หลั่งรินค่อย ๆ ร่วงหล่น ภาพความทรงจำเราสองคน

วันที่ดอกไม้จะแย้มบาน และงดงามขึ้นอีกครั้ง
สิ่งที่เหลือในวันนี้ยังมีความหวัง หากหัวใจเธอจะรับฟัง

คงเป็นวันที่ดอกไม้จะผลิบาน และงดงามขึ้นอีกครั้ง
สิ่งที่เหลือในวันนี้ยังมีความหวัง หากหัวใจเธอจะรับฟัง

คงเป็นวันที่ดอกไม้จะผลิบาน และงดงามขึ้นอีกครั้ง
สิ่งที่เหลือในวันนี้ยังมีความหวัง หากหัวใจเธอจะรับฟัง

Расцвет

Прекрасные цветы самых разных оттенков источают пленительный аромат,
хоть им и суждено меняться каждое мгновение, постепенно увядая.

Наша любовь, какой она была сегодня, когда наши взгляды встречались, полные надежды,
уже прошла, как сон, который хотелось бы увидеть снова.

Настанет день, когда цветы снова распустятся и станут еще прекраснее.
И сегодня еще теплится надежда, если ты захочешь услышать меня.

Сколько раз мы испытывали безграничное счастье, сколько историй пережили сквозь мрак,
слезы текли, капля за каплей падая, как образы наших воспоминаний.

Настанет день, когда цветы снова распустятся и станут еще прекраснее.
И сегодня еще теплится надежда, если ты захочешь услышать меня.

Это будет день, когда цветы снова распустятся и станут еще прекраснее.
И сегодня еще теплится надежда, если ты захочешь услышать меня.

Это будет день, когда цветы снова распустятся и станут еще прекраснее.
И сегодня еще теплится надежда, если ты захочешь услышать меня.