เพราะ
ว่าวันนี้
Because
today
อารมณ์ดี
กว่าเมื่อวาน
I
feel
better
than
yesterday
Long
Weekend
นี้
This
long
weekend
มีเวลา
อีกตั้งนาน
I
have
so
much
time
เหมือน
ที่ผ่านมา
Like
before
ยุ่งหนักหนา
ทุ่มเทการงาน
I
was
so
busy
with
work,
dedicating
myself
to
it
มารู้
ตัวอีกที
And
then
I
realized
อยากจะหนี
ไปทำในสิ่งที่ต้องการ
I
want
to
escape
and
do
what
I
want
ไปด้วยกันหรือเปล่า
ไปดูกันรึเปล่า
Will
you
go
with
me?
Do
you
want
to
see
it?
อยากเจอมาตั้งนาน
I've
wanted
to
see
you
for
so
long
ไปด้วยกันหรือเปล่า
ไปดูกันรึเปล่า
Will
you
go
with
me?
Do
you
want
to
see
it?
ให้ใจสุขสำราญ
Let
our
hearts
be
joyful
ฉัน
ว่าเรื่องนี้
I
think
this
story
น่าจะดี
ชนะคานส์
Would
be
good
enough
to
win
Cannes
หรือ
ว่าเรื่องนั้น
Or
maybe
that
story
น่าจะมันส์
ปราบพวกมาร
Would
be
so
exciting,
defeating
the
demons
เจอ
กันคราวนี้
This
time
when
we
meet
อยากให้มี
สองเรานานๆ
I
want
us
to
be
together
for
a
long
time
มารู้
ตัวอีกที
And
then
I
realized
เธอคนนี้
นั่นแหละคือสิ่งที่ต้องการ
You,
my
dear,
are
exactly
what
I
want
ไปด้วยกันหรือเปล่า
ไปดูกันรึเปล่า
Will
you
go
with
me?
Do
you
want
to
see
it?
อยากเจอมาตั้งนาน
I've
wanted
to
see
you
for
so
long
ไปด้วยกันหรือเปล่า
ไปดูกันรึเปล่า
Will
you
go
with
me?
Do
you
want
to
see
it?
ให้ใจสุขสำราญ
Let
our
hearts
be
joyful
อยากชวนเธอไปดูหนังด้วยกัน
I
want
to
invite
you
to
watch
a
movie
with
me
ไปด้วยกันดีไหม
Would
you
like
to
go
together?
อยากชวนเธอไปดูหนังด้วยกัน
I
want
to
invite
you
to
watch
a
movie
with
me
ไปด้วยกันรึเปล่า
Will
you
go
with
me?
อยากชวนเธอไปดูหนังด้วยกัน
I
want
to
invite
you
to
watch
a
movie
with
me
ไปด้วยกันดีไหม
Would
you
like
to
go
together?
ไปด้วยกันหรือเปล่า
ไปดูกันรึเปล่า
Will
you
go
with
me?
Do
you
want
to
see
it?
อยากเจอมาตั้งนาน
I've
wanted
to
see
you
for
so
long
ไปด้วยกันหรือเปล่า
ไปดูกันรึเปล่า
Will
you
go
with
me?
Do
you
want
to
see
it?
ให้ใจสุขสำราญ
Let
our
hearts
be
joyful
ไปด้วยกันหรือเปล่า
ไปดูกันรึเปล่า
Will
you
go
with
me?
Do
you
want
to
see
it?
อยากเจอมาตั้งนาน
I've
wanted
to
see
you
for
so
long
ไปด้วยกันหรือเปล่า
ไปดูกันรึเปล่า
Will
you
go
with
me?
Do
you
want
to
see
it?
ให้ใจสุขสำราญ
Let
our
hearts
be
joyful
ดั่งใจเราต้องการ
As
our
hearts
desire
ให้มันสุขสำราญ
Let
it
be
joyful
ดั่งใจเราต้องการ
As
our
hearts
desire
Оцените перевод
1
Remind
2 Today, Last Year
3 Float Come, Float Go
4 Guiding Star
5 Scala
6 Cloud
7 Cheer
8 Thank You, Good Luck
9 Bloom
10 O-Noi-Oog
2 Today, Last Year
3 Float Come, Float Go
4 Guiding Star
5 Scala
6 Cloud
7 Cheer
8 Thank You, Good Luck
9 Bloom
10 O-Noi-Oog
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.