Текст и перевод песни Mohammed Rafi - Tere Mere Sapne Ab Ek Rang Hain - Revival

Tere Mere Sapne Ab Ek Rang Hain - Revival

Tere Mere Sapane, Ab Yek Rang Hain
Jahaa Bhee Le Jaaye Raahe, Hum Sang Hain
Mere Tere Dil Kaa, Tay Thaa Yek Din Milanaa
Jaise Bahaar Aane Par, Tay Hain Fool Kaa Khilanaa
O Mere Jeewan Saathee.
Tere Dukh Ab Mere, Mere Sukh Ab Tere
Tere Ye Do Nainaa, Chaand Aaur Suraj Mere
O Mere Jeewan Saathee.
Laakh Manaa Le Duniyaa, Saath Naa Ye Chhootegaa
Aa Ke Mere Haathon Me, Haath Naa Ye Chhootegaa
O Mere Jiivan Saathii...

Nos rêves, désormais, sont d'une seule couleur - Réveil

Nos rêves, désormais, sont d'une seule couleur
Où que nous mène le chemin, nous sommes ensemble
Nos cœurs étaient destinés à se rencontrer un jour
Comme la fleur s'épanouit au printemps
Ô mon compagnon de vie.
Ta douleur est désormais la mienne, mon bonheur est désormais le tien
Tes yeux, la lune et le soleil pour moi
Ô mon compagnon de vie.
Que le monde dise ce qu'il veut, notre lien ne se brisera pas
Viens, ne retire pas ta main de la mienne
Ô mon compagnon de vie...