Only One I Had - Moke перевод на немецкий

Only One I Had

Come ride along, up front in my car,
come see the world as it's passing quickly.
Gaze into a scene thats moving.
Floating by, and then gone forever!

You never wanted to stay at home,
and I didn't blame you,
when you had to go!

Trace the lines, that now lie broken.
Face the past, don't be denied.
See if time can be your healer,
separate to join once more!

You never wanted to stay at home,
and I didn't blame you,
when you had to go!
Cause through the hard times,
The only one I had,
The only one I had,
The only one I...

You see broken homes,
I see friends I know.
You dont believe,
and I have faith.
You hear bigotry,
I hear songs that free,
they lift you up and let you go.

Come ride, come ride!
Come ride, come ride!

Yeah come ride, come ride!
Come ride, come ride!

Nur Eine, Die Ich Hatte

Komm, fahr mit, vorne in meinem Auto,
sieh die Welt, wie sie schnell vorbeizieht.
Blicke in eine Szene, die sich bewegt.
Vorbeiziehend, und dann für immer verschwunden!

Du wolltest nie zu Hause bleiben,
und ich habe dir keinen Vorwurf gemacht,
als du gehen musstest!

Verfolge die Linien, die jetzt zerbrochen liegen.
Stell dich der Vergangenheit, lass dich nicht abweisen.
Sieh, ob die Zeit dein Heiler sein kann,
trenne dich, um dich später wieder zu vereinen!

Du wolltest nie zu Hause bleiben,
und ich habe dir keinen Vorwurf gemacht,
als du gehen musstest!
Denn durch die schweren Zeiten,
warst du die Einzige, die ich hatte,
warst du die Einzige, die ich hatte,
warst du die Einzige, die ich…

Du siehst zerbrochene Häuser,
ich sehe Freunde, die ich kenne.
Du glaubst nicht,
und ich habe Glauben.
Du hörst Engstirnigkeit,
ich höre Lieder, die befreien,
sie heben dich auf und lassen dich los.

Komm, fahr mit, komm, fahr mit!
Komm, fahr mit, komm, fahr mit!

Ja, komm, fahr mit, komm, fahr mit!
Komm, fahr mit, komm, fahr mit!