Molly Annelle - ALL IN - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Molly Annelle - ALL IN




ALL IN
ВСЯ ДУШОЙ
Wonder if you think about me
Интересно, думаешь ли ты обо мне
As much as I think about you
Так же часто, как я о тебе
As I think about you
Как я о тебе
Rose Garden, Madison Square
Розовый сад, Мэдисон-сквер
I imagine you taking me there
Я представляю, как ты меня туда ведешь
But, deep down
Но, в глубине души
All I can think is how
Все, о чем я могу думать, это как
I don't deserve it
Я этого не заслуживаю
You don't care about the words
Тебе плевать на слова
Just feelings
Только чувства
You don't care about the girls
Тебе плевать на девушек
My dear
Мой дорогой
Maybe I'll take a bath today
Может, я сегодня приму ванну
Maybe I'll shed my skin tomorrow
Может, завтра я сброшу кожу
Maybe I'll start anew next week
Может, я начну все сначала на следующей неделе
I'm not giving you my time to borrow
Я не дам тебе свое время взаймы
All I know is that you're not the one
Все, что я знаю, это то, что ты не тот самый
But a good place to start
Но хорошее начало
You've been playing cat's cradle
Ты играешь в козырёк
With the strings of my heart
С нитями моего сердца
Solo bocello but you think you're so dark, yeah
Играешь соло, но думаешь, что ты такой мрачный, да
You think you're so smart
Ты думаешь, что ты такой умный
I'll do it all by myself
Я сделаю все сама
I'll do it all on my own
Я сделаю все сама по себе
And do I need someone else
И нужен ли мне кто-то еще
Well love the answer is no
Ну, любимый, ответ - нет
But you treat your words
Но ты обращаешься со своими словами
Like a desperado
Как отчаянный
With the drought in your eyes
С засухой в глазах
And the tears in your bottle
И слезами в бутылке
I don't care about the words
Мне плевать на слова
Just feelings
Только чувства
I know that I'm not your girl
Я знаю, что я не твоя девушка
My dear
Мой дорогой
Maybe I'll take a bath today
Может, я сегодня приму ванну
Maybe I'll shed my skin tomorrow
Может, завтра я сброшу кожу
Maybe I'll start anew next week
Может, я начну все сначала на следующей неделе
I'm not giving you my time to borrow
Я не дам тебе свое время взаймы
All I know is that you're not the one
Все, что я знаю, это то, что ты не тот самый
Or a good place to start
Или хорошее начало
(You don't care about the words
(Тебе плевать на слова
You don't care about the)
Тебе плевать на)
Ooh, ooh, ooh
О-о-о, о-о-о
Ooh, ooh, ooh
О-о-о, о-о-о
Ooh, ooh
О-о-о
You're not all in
Ты не весь здесь
All in
Весь здесь
Maybe I'll take a bath today
Может, я сегодня приму ванну
Maybe I'll shed my skin tomorrow
Может, завтра я сброшу кожу
Maybe I'll start anew next week
Может, я начну все сначала на следующей неделе
I'm not giving you my time to borrow
Я не дам тебе свое время взаймы
All I know is that you're not the one
Все, что я знаю, это то, что ты не тот самый
Or a good place to start
Или хорошее начало
I don't want any of your heart
Я не хочу ничего из твоего сердца
Pouring out of mine
Выливающегося из моего





Авторы: Louise Burns, Molly Annelle


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.