Deeper Waters - Mon Rovîaперевод на немецкий




Deeper Waters
Tieferes Wasser
Who you gonna call
Wen wirst du anrufen,
When you're in deeper waters? (Waters, waters)
Wenn du in tieferem Wasser bist? (Wasser, Wasser)
I know you want it all
Ich weiß, du willst alles
But your soul's asonder (Asonder, asonder)
Aber deine Seele ist zerbrochen (Zersplittert, zersplittert)
And maybe there's a plane
Und vielleicht gibt es ein Flugzeug
For you to wander (Wander, wander)
Für dich, um umherzuwandern (Umherwandern, umherwandern)
But will you ever change
Aber wirst du dich jemals ändern
To keep from going under?
Um nicht unterzugehen?
Daylight
Tageslicht
Been up since 2AM
Bin seit 2 Uhr morgens wach
And something don't feel right
Und irgendetwas fühlt sich nicht richtig an
And I got my brothers here, they want me out there
Und ich habe meine Brüder hier, sie wollen, dass ich rausgehe
Six figures in my dreams, right?
Sechsstellige Zahlen in meinen Träumen, richtig?
And your words are full of lead turned to powder instead
Und deine Worte sind voller Blei, das zu Staub geworden ist
Let me show you a real high (real high, real high)
Lass mich dir ein echtes High zeigen (echt hoch, echt hoch)
Turning everything you fear into bright chandeliers
Verwandle alles, was du fürchtest, in strahlende Kronleuchter
And I just want to sit courtside with the bros
Und ich möchte einfach nur mit den Jungs am Spielfeldrand sitzen
Watch the king of L.A. dribble down the court
Zusehen, wie der König von L.A. den Ball den Platz herunterdribbelt
I've always wondered if I could make it out the low
Ich habe mich immer gefragt, ob ich es aus den Tiefen schaffen könnte
Sometimes it's hella hard, but you grow
Manchmal ist es verdammt schwer, aber du wächst daran
Sit back, think fast, relax
Lehn dich zurück, denk schnell, entspann dich
Way back, my heart attacks
Zurück, mein Herz rast
We're all diamonds in the rough
Wir sind alle Diamanten im Rohzustand
Still cant shine, gotta want it enough (enough, enough)
Können immer noch nicht scheinen, müssen es genug wollen (genug, genug)
Who you gonna call
Wen wirst du anrufen,
When you're in deeper waters? (Waters, waters)
Wenn du in tieferem Wasser bist? (Wasser, Wasser)
I know you want it all
Ich weiß, du willst alles
But your soul's asonder (Asonder, asonder)
Aber deine Seele ist zerbrochen (Zersplittert, zersplittert)
And maybe there's a plane
Und vielleicht gibt es ein Flugzeug
For you to wander (Wander, wander)
Für dich, um umherzuwandern (Umherwandern, umherwandern)
But will you ever change
Aber wirst du dich jemals ändern
To keep from going under?
Um nicht unterzugehen?
Who you gonna call (call)
Wen wirst du anrufen (rufen)
When you're in deeper waters?
Wenn du in tieferem Wasser bist?
I know you want it all (all)
Ich weiß, du willst alles (alles)
But your soul's asonder
Aber deine Seele ist zerbrochen
And maybe there's a plane (plane)
Und vielleicht gibt es ein Flugzeug (Flugzeug)
For you to wander (for you to wander)
Für dich, um umherzuwandern (für dich, um umherzuwandern)
But will you ever change (change)
Aber wirst du dich jemals ändern (ändern)
To keep from going under?
Um nicht unterzugehen?
Got the noose around my neck
Habe die Schlinge um meinen Hals
My steps getting heavy
Meine Schritte werden schwer
I feel it in my breath
Ich spüre es in meinem Atem
N*gga tryna rise, before the sun set
Bruder versucht aufzusteigen, bevor die Sonne untergeht
Cut off all my ties
Habe alle meine Bindungen gekappt
Losing regret
Verliere Bedauern
Gotta clean out my system
Muss mein System reinigen
Gotta break out this prison
Muss aus diesem Gefängnis ausbrechen
Lord knows I'm on a mission
Gott weiß, ich bin auf einer Mission
I still stuck to my vision
Ich bin immer noch meiner Vision treu
Who you gonna call
Wen wirst du anrufen,
When you're in deeper waters? (Waters, waters)
Wenn du in tieferem Wasser bist? (Wasser, Wasser)
I know you want it all
Ich weiß, du willst alles
But your soul's asonder (Asonder, asonder)
Aber deine Seele ist zerbrochen (Zersplittert, zersplittert)
Maybe there's a plane
Vielleicht gibt es ein Flugzeug
For you to wander (Wander, wander)
Für dich, um umherzuwandern (Umherwandern, umherwandern)
But will you ever change
Aber wirst du dich jemals ändern
To keep from going under?
Um nicht unterzugehen?
Who you gonna call (call)
Wen wirst du anrufen (rufen)
When you're in deeper waters?
Wenn du in tieferem Wasser bist?
I know you want it all (all)
Ich weiß, du willst alles (alles)
But your soul's asonder
Aber deine Seele ist zerbrochen
Maybe there's a plane (plane)
Vielleicht gibt es ein Flugzeug (Flugzeug)
For you to wander (for you to wander)
Für dich, um umherzuwandern (für dich, um umherzuwandern)
But will you ever change (change)
Aber wirst du dich jemals ändern (ändern)
To keep from going under?
Um nicht unterzugehen?
All things grow, all things die
Alles wächst, alles stirbt
Winding roads, steeples high
Windinge Straßen, hohe Türme
Here's my soul, answer why
Hier ist meine Seele, antworte, warum
All alone through this trial
Ganz allein durch diese Prüfung
When I go, will you smile?
Wirst du lächeln, wenn ich gehe?
Seen your face in this fire
Dein Gesicht im Feuer gesehen
Burning red, red desire
Glühend rot, rotes Verlangen
And what trickles to the mind enters the heart
Und was in den Geist sickert, betritt das Herz
And what enters the heart lights the spark
Und was in das Herz eindringt, entzündet den Funken
Where do I start?
Wo soll ich anfangen?
Where do we start?
Wo sollen wir anfangen?





Авторы: Mon Rovîa


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.