Samba Pra Maricá - Monarcoперевод на немецкий
Eu
fui
uma
vez
a
Maricá
Ich
war
einmal
in
Maricá
Lembro
de
sair
de
la,
cheio
de
alegria
Ich
erinnere
mich,
von
dort
wegzugehen,
voller
Freude
Prometi
ao
povo
do
lugar
e
cheguei
até
jurar,
que
voltaria.
Ich
versprach
den
Leuten
des
Ortes
und
schwor
sogar,
dass
ich
zurückkehren
würde.
Hoje
estou
aqui
cumprindo
a
juro,
Heute
bin
ich
hier
und
löse
mein
Versprechen
ein,
Voltei
com
ternura,
pra
esta
cidade
hospitaleira
Ich
kehrte
mit
Zärtlichkeit
zurück,
in
diese
gastfreundliche
Stadt
Vim
pra
cantar
samba
da
Portela,
Ich
kam,
um
Samba
von
Portela
zu
singen,
Do
Estácio,
da
favela,
do
Salgueiro
e
da
Mangueira.
Von
Estácio,
aus
der
Favela,
von
Salgueiro
und
von
Mangueira.
Оцените перевод
1 Seu Bernardo Sapateiro
2 Agora É Tarde
3 Hora da Partida
4 Vem Meu Grande Amor
5 Aprendi a Ser Feliz
6 Uma Canção Pra São Luis
7 Mercado da Ilusão
8 Beija-Flor
9 Nova Criatura
10 Alegria das Flores
11 Vieste, Beijaste, Fugiste
12 Início de Felicidade
13 Aurora da Minha Vida
14 Obrigada, Pelas Flores
15 Samba Pra Maricá
16 Não Te Perdoei, Nem Vou Perdoar / Meu Relógio Parou / Vai Vadiar
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.