Alles wird gut - Monika Martinперевод на русский




Alles wird gut
Всё будет хорошо
Alles kommt und geht so schnell
Всё приходит и уходит так быстро
Und ich stehe mittendrin
И я стою посреди всего этого
Dem Auge der Sturms
В эпицентре бури
Ein Meer voller Zweifel
Море сомнений
Überflutet meine Welt
Затопляет мой мир
Im Trümmerfeld verloren
Потерянная среди обломков
Und ich hab'
И у меня
So viele Fragen:
Так много вопросов:
Wohin es geht?
Куда это ведет?
Wie lang es dauert?
Сколько это продлится?
Worin das Ziel besteht?
В чем заключается цель?
Vielleicht musst du mich belügen
Может быть, тебе придется меня обмануть
Dass es irgendwie schon geht
Сказать, что всё как-нибудь образуется
Am Ende alles Sinn macht
Что в конце концов всё обретет смысл
Und wir es jetzt nur noch nicht sehen
И мы просто пока этого не видим
Alles wird gut
Всё будет хорошо
Wir können es jetzt nur noch nicht sehen
Мы просто пока этого не видим
Gehe ich mit der Zeit
Иду ли я в ногу со временем
Oder bleibe ich allein?
Или останусь одна?
Warum scheint fast oft zu einfach klingt
Почему то, что кажется таким простым,
Zu schwer zu sein?
Оказывается таким сложным?
Tausend Worten im Kopf
Тысяча слов в голове
Ergeben keinen Sinn
Не имеют никакого смысла
Und der Mann im Spiegel
И мужчина в зеркале
Weiß auch nicht wer ich bin
Тоже не знает, кто я
Und ich hab'
И у меня
So viele Fragen:
Так много вопросов:
Wohin es geht?
Куда это ведет?
Wie lang es dauert?
Сколько это продлится?
Worin das Ziel besteht?
В чем заключается цель?
Vielleicht musst du mich belügen
Может быть, тебе придется меня обмануть
Dass es irgendwie schon geht
Сказать, что всё как-нибудь образуется
Am Ende alles Sinn macht
Что в конце концов всё обретет смысл
Und wir es jetzt nur noch nicht sehen
И мы просто пока этого не видим
Alles wird gut
Всё будет хорошо
Wir können es jetzt nur noch nicht sehen
Мы просто пока этого не видим
Alles wird gut
Всё будет хорошо
Ja, alles wird gut
Да, всё будет хорошо
Alles wird gut
Всё будет хорошо
Alles...
Всё...
Alles wird gut
Всё будет хорошо
Alles wird... Gut
Всё будет... Хорошо
Und ich hab'
И у меня
So viele Fragen:
Так много вопросов:
Wohin es geht?
Куда это ведет?
Wie lang es dauert?
Сколько это продлится?
Worin das Ziel besteht?
В чем заключается цель?
Vielleicht musst du mich belügen
Может быть, тебе придется меня обмануть
Dass es irgendwie schon geht
Сказать, что всё как-нибудь образуется
Am Ende alles Sinn macht
Что в конце концов всё обретет смысл
Und wir es jetzt nur noch nicht sehen
И мы просто пока этого не видим
Alles wird gut
Всё будет хорошо
Wir können es jetzt nur noch nicht sehen
Мы просто пока этого не видим




Авторы: Franz Brachner, Mario Wolf, Christoph Purtscheller
Monika Martin - Meine großen Erfolge - nur für Euch
Альбом Meine großen Erfolge - nur für Euch
дата релиза
15-06-2018

1   Angelo
2   Hörst du noch Mississippi
3   Heute Fühl' Ich Mich Wie Zwanzig
4   Später - wann ist das
5   Hinter jedem Fenster
6   Ein Leben lang vielleicht
7   Wenn du die Träume leben willst
8   Alles wird gut
9   Du hast noch einen Koffer in Berlin
10   Es war im Sommer
11   Ein Lied, das nur für uns erklingt
12   Herzregen
13   Die Nacht wird mein Geheimnis sein
14   Vorstadtstraßen
15   Alle Blumen werden Rosen
16   La Luna Blu
17   Du warst da (als der Sommer kam)
18   Flieg, kleine Schwalbe, flieg
19   Napoli Adieu - Single Version
20   Gondola d'amore
21   Aloha Blue
22   Bora Bora Bay
23   River Blue
24   Zwei Schiffe
25   Stern von Afrika
26   Klinge mein Lied
27   Mozartgasse 10
28   Eisprinzessin
29   Dich aber liebe ich
30   Goodbye Farewell
31   Gib einem Kind deine Hand
32   Hast du heute schon gelächelt
33   Ein kleines Glück
34   Unter meinem Himmel
35   Tief in Dir
36   Schmetterling d'Amour
37   Ich träum' mich heute Nacht in deine Arme
38   Vaterherz
39   Freiheit
40   Rosen Lügen Nicht
41   Wenn die Engel weinen
42   To Live Without Your Love
43   Lass die Träume nie verloren geh'n
44   My Love
45   Auf Wiedersehn Goodbye
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.